What is the translation of " CLINICAL DEVELOPMENT PROGRAM " in Slovak?

• programu klinického vývoja
• klinický vývojový program

Examples of using Clinical development program in English and their translations into Slovak

Clinical efficacy Mitotane has not been studied in a comprehensive clinical development program.
Klinická účinnosť Mitotan nebol študovaný v žiadnom rozsiahlom klinickom výskumnom programe.

The clinical development program has included over 1,900 patients, with different types of epilepsy, exposed to rufinamide.
Klinický vývojový program zahŕňal viac ako 1 900 pacientov s rôznymi typmi epilepsie, ktorí dostávali rufinamid.

The qHPV vaccine was used as an active control during the clinical development program for Gardasil 9.
Počas programu klinického vývoja očkovacej látky Gardasil 9 sa na aktívnu kontrolu použila očkovacia látka qHPV.

During the clinical development program, 3,315 women(vaccine= 1,657 vs. placebo= 1,658) reported at least one pregnancy.
Počas klinického vývojového programu hlásilo 3 315 žien(očkovacia látka=1 657 oproti placebu=1 658) najmenej jednu graviditu.

No cases of overdose after cutaneous use of Mirvaso were reported during the clinical development program.
Počas programu klinického vývoja neboli hlásené žiadne prípady predávkovania po kožnom použití lieku Mirvaso.

The Phase III clinical development program for Kuvan included 2, randomised placebo-controlled studies in patients with PKU.
Fáza III klinického rozvojového programu pre Kuvan zahŕňala 2 randomizované, placebom kontrolované štúdie u pacientov s FKU.

The safety profile of Spedra is based on 2436 subjects exposed to avanafil during the clinical development program.
Bezpečnostný profil lieku Spedra je založený na 2 436 pacientoch vystavených avanafilu počas programu klinického vývoja.

During the clinical development program, the occurrence of cases of melanoma prompted the consideration of a possible association with rasagiline.
Výskyt prípadov melanómu počas programu klinického vývoja upriamil pozornosť na možné spojenie s rasagilínom.

The staged acquisition will be based upon the successful completion of clinical development programs in Europe and the US anticipated by 2019.
Akvizícia naplánovaná na fázy bude založená na úspešnom dokončení programov klinického vývoja v Európe a USA s očakávaním do roku 2019.

However, during the clinical development program, a total of 10,476 pregnancies were reported including 5,387 in women who had received Cervarix.
Avšak počas programu klinického vývoja bolo hlásených celkovo 10 476 prípadov gravidity vrátane 5 387 žien, ktoré dostali Cervarix.

Equipped with a full suite of Merck technologies, including the 2000 liter single-use Mobius® bioreactor, Martillac offers biopharma companies a complete solution to support their clinical development programs.
Toto centrum je plne vybavené technológiami od spoločnosti Merck vrátane 2000 litrového bioreaktora na jediný účel Mobius® a biofarmaceutickým spoločnostiam ponúka kompletné riešenia na podporu programov klinického vývoja.

In the asthma clinical development program a total of 7,034 patients were included in an integrated assessment of adverse reactions.
V programe klinického vývoja zameraného na liečbu astmy bolo do integrovaného hodnotenia nežiaducich reakcií zaradených celkovo 7 034 pacientov.

Equipped with a full suite of Merck technologies, including the 2000-liter single-use Mobius® bioreactor, Martillac offers biopharma companies a complete solution to support their clinical development programs.
Martillac je vybavený kompletným balíkom technológií Merck, vrátane 2000-litrového bioreaktora Mobius® na jedno použitie a biofarmaceutickým spoločnostiam ponúka kompletné riešenie na podporu svojich programov klinického vývoja.

During the pre-licensure clinical development program, a total of 1,737 pregnancies were reported including 870 in women who had received Cervarix.
Počas predregistračného programu klinického vývoja bolo hlásených celkovo 1737 prípadov gravidity vrátane 870 žien, ktoré dostali Cervarix.

The safety profile of LAVENTAIR is based on safety experience with umeclidinium/vilanterol and the individual components from the clinical development program comprising of 6,855 patients with COPD and from spontaneous reporting.
Bezpečnostný profil LAVENTAIRU sa zakladá na skúsenostiach s bezpečnosťou umeklidínia/vilanterolu a jeho jednotlivých zložiek získaných z programu klinického vývoja, na ktorom sa zúčastnilo 6 855 pacientov s CHOCHP, a zo spontánneho hlásenia.

The highest reported overdose in the clinical development program for lacosamide was 12 g taken in conjunction with toxic doses of multiple other antiepileptic drugs.
Najväčšie hlásené predávkovanie lakosamidom v klinickom vývojovom programe bolo 12 g užitých spolu s toxickou dávkou viacerých iných antiepileptík.

Early-stage companies with limited resources and infrastructure can benefit from Merck's expertise and experience in process development and GMP clinical manufacturing to advance their early clinical development programs.
Spoločnosti v ranom štádiu s obmedzenými zdrojmi a infraštruktúrou môžu využívať odborné skúsenosti a prax spoločnosti Merck v oblasti vývoja procesov a klinickej výrobnej praxe s certifikáciou správnej výrobnej praxe na podporu svojich programov klinického vývoja.

During the clinical development program(N=3,063), hepatitis was reported in 0.5% of patients receiving combination antiretroviral therapy with PREZISTA/ritonavir.
Počas programu klinického vývoja(N=3 063) bola hepatitída hlásená u 0,5% pacientov, ktorí boli liečení kombinovanou antiretrovirálnou terapiou s PREZISTOU/ritonavirom.

Early-stage companies with limited resources and infrastructure benefit from a partner with strong expertise and experience developing processes and GMP clinical manufacturing to help accelerate early clinical development programs.
Novozaložené podniky s obmedzenými zdrojmi a infraštruktúrou majú veľkú oporu v partnerovi s bohatými skúsenosťami a poznatkami s vývojom procesom a klinickou výrobou v súlade so zásadami dobrej výrobnej praxe, ktoré im pomáhajú rozbiehať klinické rozvojové programy v skorých štádiách.

During the clinical development program(N=3,063), severe skin reactions, which may be accompanied with fever and/or elevations of transaminases, have been reported in 0.4% of patients.
Počas programu klinického vývoja(N=3 063) boli u 0,4% pacientov hlásené závažné kožné reakcie, ktoré mohla sprevádzať horúčka a/alebo zvýšenie transamináz.

The overall safety profile of Xadago is based on the clinical development program performed in over 3000 subjects, of whom over 500 were treated for more than 2 years.
Celkový bezpečnostný profil Xadaga je založený na klinickom programe vývoja vykonanom na viac ako 3 000 účastníkoch, z ktorých viac ako 500 bolo liečených po dobu dlhšiu ako 2 roky.

Merck's clinical development program for JANUVIA is robust and continues to expand with 43 studies completed or under way, and ten more studies set to begin this year.
Klinický vývojový program spoločnosti Merck pre sitagliptín je rozsiahly a bude sa naďalej rozširovať, pričom sa uskutočnilo alebo práve prebieha 47 štúdií a deväť ďalších štúdií má stanovený začiatok na tento rok.

Accomplished significant advancements in its clinical development programs throughout 2017 using proprietary technology and exclusive agreements with the National Institutes of Health.
Dosiahla významný pokrok vo svojich programoch klinického vývoja v roku 2017 s využitím patentovanej technológie a exkluzívnych dohôd s Národnými inštitútmi zdravia.

During the clinical development program of raltegravir in treatment-experienced patients, rash, irrespective of causality, was more commonly observed with regimens containing PREZISTA+ raltegravir compared to those containing PREZISTA without raltegravir or raltegravir without PREZISTA.
Počas programu klinického vývoja raltegraviru sa u predtým liečených pacientov častejšie pozorovala vyrážka, bez ohľadu na kauzalitu, pri režimoch obsahujúcich PREZISTU+ raltegravir v porovnaní s režimami obsahujúcimi PREZISTU bez raltegraviru alebo raltegravir bez PREZISTY.

Taken altogether, the data from the non-clinical and clinical development program, which has been designed with support of Scientific Advice, provided sufficient evidence that a 1:1 dose ratio between Xeomin and Botox with respect to efficacy and safety can be concluded and the adoption of the dosage which has been established for Botox is adequately justified.
Teda údaje z neklinického a klinického vývojového programu, ktorý bol navrhnutý za pomoci vedeckej rady, poskytli dostatočný dôkaz, že pomer dávok Xeominu a Botoxu 1: 1 je účinný a bezpečný, a prijatie dávkovania, ktoré bolo stanovené pre Botox, je dostatočne opodstatnené.

During the clinical development program(N=2,613 treatment-experienced subjects who initiated therapy with PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily), 51.3% of subjects experienced at least one adverse reaction.
Počas programu klinického vývoja(N=2 613 predtým liečených pacientov, ktorí začali liečbu s PREZISTOU/ritonavirom 600/100 mg dvakrát denne), 51,3% pacientov malo aspoň jednu nežiaducu reakciu.