What is the translation of " CLINICAL DEVELOPMENT PROGRAM " in Romanian?

• programului de dezvoltare clinică
• programul de dezvoltare clinică

Examples of using Clinical development program in English and their translations into Romanian

The clinical development program was composed by 5 studies provided in the following table.
Programul de dezvoltare clinică a fost format din 5 studii enumerate în următorul tabel.

Safety of ulipristal acetate has been evaluated in 4,718 women during the clinical development program.
Siguranţa ulipristal acetat a fost evaluată la 4718 de femei în cadrul programului de dezvoltare clinică.

During the clinical development program, 3,315 women(vaccine= 1,657 vs. placebo= 1,658) reported at least one pregnancy.
În perioada programului de dezvoltare clinică, la 3315 femei(vaccinate= 1657, comparativ cu placebo= 1658) s- a raportat cel puţin o sarcină.

Clinical efficacy Mitotane has not been studied in a comprehensive clinical development program.
Eficacitatea clinică Mitotan nu a fost studiat în cadrul unui program global de dezvoltare clinică.

The clinical development program has included over 1,900 patients, with different types of epilepsy, exposed to rufinamide.
Programul de dezvoltare clinică a inclus peste 1900 de pacienţi cu diferite tipuri de epilepsie, cărora li s- a administrat rufinamidă.

The qHPV vaccine was used as an active control during the clinical development program for Gardasil 9.
Vaccinul HPV-4 a fost utilizat cu rol de control activ în cadrul programului de dezvoltare clinică pentru Gardasil 9.

In the asthma clinical development program a total of 7,034 patients were included in an integrated assessment of adverse reactions.
În programul de dezvoltare clinică pentru controlul astmului bronşic, un total de 7034 pacienţi au fost incluşi într-o evaluare integrată a reacţiilor adverse.

No cases of overdose after cutaneous use of Mirvaso were reported during the clinical development program.
În timpul programului de dezvoltare clinică nu au fost raportate cazuri de supradozaj după utilizarea cutanată de Mirvaso.

However, during the clinical development program, a total of 10,476 pregnancies were reported including 5,387 in women who had received Cervarix.
Cu toate acestea, în cursul programului de dezvoltare clinică, a fost raportat un total de 10.476 cazuri de sarcină din care la 5.387 femei a fost administrat Cervarix.

The safety profile of Spedra is based on 2436 subjects exposed to avanafil during the clinical development program.
Profilul de siguranţă al Spedra se bazează pe datele obţinute de la 2436 de subiecţi care au primit avanafil în timpul programului de dezvoltare clinică.

During the pre-licensure clinical development program, a total of 1,737 pregnancies were reported including 870 in women who had received Cervarix.
În cursul programului de dezvoltare clinică înainte de autorizare, a fost raportat un total de 1. 737 cazuri de sarcină din care la 870 s- a administrat Cervarix.

The safety profile of ANORO is based on safety experience with umeclidinium/vilanterol and the individual components from the clinical development program comprising of 6,855 patients with COPD and from spontaneous reporting.
Profilul de siguranţă al ANORO este bazat pe experienţa privind siguranţa utilizării combinaţiei umeclidinium/vilanterol şi a componentelor individuale din programul de dezvoltare clinică care a inclus 6855 pacienţi cu BPOC şi pe datele provenite din raportările spontane.

During the clinical development program(N=3,063), hepatitis was reported in 0.5% of patients receiving combination antiretroviral therapy with PREZISTA/ritonavir.
Pe parcursul programului de dezvoltare clinică(N=3063) la 0,5% din pacienţii cărora li s-a administrat terapia antiretrovirală combinată cu PREZISTA/ritonavir a fost raportată hepatită.

The overall rate and pattern of adverse events, study drug discontinuation due to AEs, and the number of deaths reported in these clinical studies were consistent with those observed during the clinical development programs for the lyophilised formulation.
În general, frecvenţa și tipul de evenimente adverse, întreruperea utilizării medicamentului de studiu din cauza evenimentelor adverse şi numărul de decese raportate în aceste studii clinice au fost comparabile cu cele observate în timpul programelor clinice de dezvoltare pentru forma de prezentare pulbere.

The overall safety profile of Xadago is based on the clinical development program performed in over 3000 subjects, of whom over 500 were treated for more than 2 years.
Profilul global de siguranţă al Xadago se bazează pe programul de dezvoltare clinică aplicat la peste 3000 subiecţi, dintre care peste 500 au fost trataţi mai mult de 2 ani.

The clinical development program consisted of two 8-week intravenous induction studies(UNITI-1 and UNITI-2) followed by a 44 week subcutaneous randomized withdrawal maintenance study(IM-UNITI) representing 52 weeks of therapy.
Programul de dezvoltare clinică a constat din două studii cu inducție intravenoasă cu durata de 8 săptămâni(UNITI- 1 și UNITI-2) urmate de un studiu de întreținere și retragere, cu administrare subcutanată și cu durata de 44 de săptămâni(IM-UNITI), reprezentând 52 de săptămâni de tratament.

The highest reported overdose in the clinical development program for lacosamide was 12 g taken in conjunction with toxic doses of multiple other antiepileptic drugs.
Cel mai mare supradozaj raportat în cadrul programului de dezvoltare clinică pentru lacosamid a fost de 12 g luate împreună cu alte doze toxice din multiple alte medicamente antiepileptice.

During the clinical development program, the occurrence of cases of melanoma prompted the consideration of a possible association with rasagiline.
În cadrul studiilor clinice din perioada programului de dezvoltare a medicamentului, apariţia unor cazuri de melanom a impus luarea în considerare a unei posibile asocieri a acestuia cu rasagilina.

During the clinical development program(N=3,063), severe skin reactions, which may be accompanied with fever and/or elevations of transaminases, have been reported in 0.4% of patients.
Pe parcursul programului de dezvoltare clinică(N=3.063) s-au raportat reacţii cutanate severe, care pot fi însoţite de febră şi/sau creşterea valorilor serice ale transaminazelor la 0,4% dintre pacienţi.

During the clinical development program(N=2,613 treatment-experienced subjects who initiated therapy with PREZISTA/ritonavir 600/100 mg twice daily), 51.3% of subjects experienced at least one adverse reaction.
Pe parcursul programului de dezvoltare clinică(N=2613 subiecţi trataţi anterior care au început terapia cu PREZISTA/ritonavir 600/100 mg de două ori pe zi), 51,3% dintre subiecţi au prezentat cel puţin o reacţie adversă.

During the clinical development program of raltegravir in treatment-experienced patients, rash, irrespective of causality, was more commonly observed with regimens containing PREZISTA+ raltegravir compared to those containing PREZISTA without raltegravir or raltegravir without PREZISTA.
În timpul programului de dezvoltare clinică a raltegravir în tratamentul pacienţilor trataţi anterior, erupţia cutanată tranzitorie, indiferent de cauză, s-a observat mai frecvent în cazul regimurilor de tratament ce conţineau PREZISTA+ raltegravir în comparaţie cu cele ce conţineau PREZISTA fără raltegravir sau raltegravir fără PREZISTA.

The safety of Optaflu has been assessed in seven randomized, active controlled clinical trials performed as part of the development program.
Siguranţa administrării Optaflu a fost evaluată în şapte studii clinice randomizate, controlate cu un comparator activ, efectuate în cadrul programului de dezvoltare.

The UNCW Clinical Research Program offers a totally online Master of Science degree in Clinical Research and Product Development.
Programul UNCW Clinical Research ofera un Master complet on-line de master în Cercetare Clinică și dezvoltare de produse.

The mission of the graduate program in Clinical Rehabilitation& Mental Health Counseling is to create a dynamic learning environment that advances the intellectual and personal development goals of our students to work as professionals in the field of rehabilitation counseling.
Misiunea programului de absolvent în reabilitare Clinical& Sanatate Mintala Consiliere este de a crea un mediu de învățare dinamic care avansează obiectivelor de dezvoltare intelectuală și personale ale studenților noștri să lucreze în calitate de profesioniști în domeniul consilierii reabilitare.

Assumption College's Health Sciences Program prepares students for a broad range of career opportunities in the growing field of healthcare, with applications to clinical practice, administration, policy development, and research.
Programul de Assumption College Științe în domeniul sănătății pregătește studenții pentru o gamă largă de oportunități de carieră în domeniul în creștere al asistenței medicale, cu aplicații pentru practica clinică, administrație, dezvoltare politică și cercetare.

By offering program-integrated theoretical and practical courses, the program will allow graduates to acquire basic knowledge of nursing theory and methodology, develop clinical skills, ability to adapt to changing requirements, pursue life-long learning and continuous professional development, as a result of which a nurse will be able to carry on independent professional activity.
Prin oferirea de cursuri teoretice și practice integrate în program, programul va permite absolvenților să dobândească cunoștințe de bază despre teoria și metodologia asistenței medicale, să dezvolte abilități clinice, să se adapteze cerințelor în schimbare, să urmeze învățarea pe tot parcursul vieții și dezvoltarea profesională continuă, ca urmare a care o asistentă medicală va putea desfășura o activitate profesională independentă.

By offering program-integrated theoretical and practical courses, the program will allow graduates to acquire basic knowledge of nursing theory and methodology, develop clinical skills, ability to adapt to changing requirements, pursue life-long learning and continuous professional development, as a result of which a nurse will be able to carry on independent professional activity.
Prin oferirea de cursuri teoretice și practice integrate-programe, programul va permite absolvenților de a dobândi cunoștințe de bază a teoriei asistenta medicala si metodologie, dezvolta abilități clinice, capacitatea de a se adapta la cerințele în schimbare, urmări învățarea pe tot parcursul vieții și dezvoltarea profesională continuă, ca urmare a care o asistenta medicala va fi capabil să -și desfășoare activitatea profesională independentă.

CureVac has already started its COVID-19 vaccine development program and estimates to launch clinical testing by June 2020.
Compania și-a început deja programul de dezvoltare a vaccinului împotriva COVID-19 și estimează că testele clinice vor fi lansate până în iunie 2020.

Clinical studies in Parkinson' s disease The effectiveness of Neupro in the treatment of the signs and symptoms of idiopathic Parkinson's disease was evaluated in a multinational drug development program consisting of four pivotal, parallel, randomized, double-blind placebo controlled studies.
Studii clinice în boala Parkinson Eficacitatea medicamentului Neupro în tratarea semnelor şi simptomelor bolii Parkinson idiopatice a fost evaluată în cadrul unui program multinaţional de dezvoltare a medicamentului, care a constat din patru studii principale, randomizate, controlate cu placebo, cu design paralel.

National Mental Health Center is made up of five departments(● Department of Evaluation and Monitoring, Programs and Policies;● Department of mental health services management;● Research and Development Department;● Training Department and● Clinical Department).
Centrul Naþional de Sãnãtate Mintalã este format din cinci departamente(● Departamentul evaluareºi monitorizare, programeºi politici; ●Departamentul management servicii de sãnãtate mintalã; ● Departamentul cercetareºi dezvoltare; ● Departamentul formaþiuneºi ● Departamentul clinic).