What is the translation of " CLOSE TO YOUR HEART " in Hungarian?

[kləʊs tə jɔːr hɑːt]
[kləʊs tə jɔːr hɑːt]
közel áll a szívedhez
közel a szívetekhez
close to your heart
közel állnak a szívedhez
állnak közel a szívedhez

Examples of using Close to your heart in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Close to your heart.
Közel a szívetekhez.
Keep him there, close to your heart.
Tartsd őt ott, közel a szívedhez!
So close to your heart.
Olyan közel a szívedhez.
Read them and keep them close to your heart.
És tartsa őket közel a szívedhez.
How close to your heart is it?
Ez mennyire áll közel a szívéhez?
Keep your mother close to your heart.
Tartsd anyád közel a szívedhez.
Press it close to your heart and ask:“Jesus is this You?
Szorítsátok azt közel a szívetekhez, és ezt kérdezzétek:„Te vagy az Én Jézusom?
Find something that's close to your heart.
Keresd meg azt, ami a szívedhez közel áll!
Keep these close to your heart, and I will be back.
Tartsd ezeket közel a szívedhez, és hamarosan visszatérek.
Choose something that is close to your heart.
Válassz valami olyasmit, ami közel áll a szívedhez.
I need something close to your heart, something that cannot be replaced.
Szükségem van valamire, ami közel áll a szívéhez, valamire, amit nem lehet pótolni.
Take your memories and hold them close to your heart.
És tartsa őket közel a szívedhez.
Wear it close to your heart.
Viseld közel a szívedhez!
Share your memories and keep them close to your heart.
És tartsa őket közel a szívedhez.
Well, it's very close to your heart, Fortunato.
Nos, nagyon közel van a szívéhez, Fortunato.
Which of the two triple-hundreds is close to your heart?
A két szám közül melyik áll a szívéhez közel?
Do you hold the original so close to your heart, that nothing could ever compare?
Ami olyan közel áll a szívedhez, hogy soha nem válnál meg tőle?
Wishing you birthday memories to hold close to your heart!
Szeretném, ha a születésnapi emlékeid közel állnak a szívedhez!
Hold those things close to your heart while you wait for their manifestation.
Tartsd a szívedhez közel ezeket a dolgokat, amíg várod a megmutatkozásukat.
Which of your films is close to your heart?
Melyik filmed áll különösen közel a szívedhez?
Focus on your values, and keep them close to your heart.
Fókuszban az értékeket, és tartsa őket közel a szívedhez.
Is local history close to your heart?
A detektív történetek állnak közel a szívedhez?
Want to help a non-profit organization close to your heart?
Van olyan nonprofit szervezet, amelynek munkássága közel áll a szívedhez?
Do you hold Toy Story close to your heart?
A detektív történetek állnak közel a szívedhez?
Value them and hold them close to your heart.
Fókuszban az értékeket, és tartsa őket közel a szívedhez.
Volunteer for a cause that's close to your heart.
Legyél önkéntes, olyan ügyben, ami a szívedhez közel áll.
Why don't you write something close to your heart?
Miért nem írsz valami olyanról, ami közel áll a szívedhez?
Why is this initiative close to your heart?
Miért áll ilyen közel a szívetekhez ez a kezdeményezés?
Why is your foundation so close to your heart?
Miért pont a Down Alapítvány áll a szívéhez közel?
What are the topics that are close to your heart?
Melyek azok a témák, amelyek igazán közel állnak a szívedhez?
Results: 66, Time: 0.0761

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian