What is the translation of " CLUMPING " in Hungarian?

• összetapadását
• a csomósodás
• becsomósodik

Examples of using Clumping in English and their translations into Hungarian

Regina, help her with the clumping.
Regina, segíts neki feltűzni.

Clumping, destroying the enemy.
Becsomósodik, megsemmisítik az ellenséget.

Evening, spring, and shadows clumping.
Tavasz van, este, árnyak szólongatása.

No music, no clumping, I will shoot you through the floor, thanks for stopping by.
Nincs zene és járkálás. Le fogom lőni a padlón keresztül, ha be mer ide nézni.

Possia helps stop the clumping of platelets.
A Possia segít megakadályozni a vérlemezkék összetapadását.

Anti-caking effect free flow of forage without clumping.
Csomósodást gátló hatása szabad áramlását takarmány nélkül csomósodás.

Any particulate matter or clumping indicates that the product is expired or inactive.
Minden részecske vagy becsomósodik azt jelzi, hogy a termék lejárt, vagy inaktív.

The smooth and polished manes are due to a special care that makes the hair remain shiny and loose, without clumping or curling.
A sima és polírozott talajok különös gondossággal járnak, ami a hajat fényesnek és lazavá teszi, csomósodás vagy hajlítás nélkül.

Efient inhibits the clumping of platelets and so reduces the chance of a blood clot forming.
Az Efient gátolja a vérlemezkék összetapadását, így csökkenti a véralvadék kialakulásának esélyét.

Roughly 4.5 billion years ago, Earth began to form as a result of matter clumping together due to gravitational attraction.
Körülbelül 4,5 milliárd évvel ezelőtt a Föld alakult ki az anyag összerakódásának eredményeként a gravitációs vonzerő miatt.

Kengrexal diminishes the clumping of platelets and so reduces the chance of a blood clot forming.
A Kengrexal csökkenti a vérlemezkék összetapadását, ezáltal csökkenti a vérrög kialakulásának esélyét.

If the zeta potential is positive or negative, the colloid system is stable, the particles mutually repel each other, the possibility of clumping decreases.
Ha a zéta-potenciál értéke pozitív vagy negatív, a kolloid rendszer stabil, a részecskék taszítják egymást, összetapadásuk valószínűsége lecsökken.

A temporary clumping or spiking of the hair may be seen at the application site after treatment.
Egy ideiglenes csomósodás vagy addíciós a haj lehet látni az alkalmazás helyén a kezelés után.

Furthermore, this facilitates increased blood flow which also inhibits the clumping of platelets which in turn form clots in the arteries.
Továbbá, ez megkönnyíti a nagyobb véráramlás ami szintén gátolja a csomósodást vérlemezkék, ami viszont formájában képződnek az artériákban.

If clumping occurs, care must be taken to achieve representative samples for biomass measurements.
Ha összetapadás történik, ügyelni kell arra, hogy az élőanyag-mérésekhez szükséges minták reprezentatívak legyenek.

Some of these lectin proteins can cause clumping of red blood cells, a process that is called agglutination.
Egyes ilyen fehérjék a vörösvérsejtek alvadását okozhatják, mely folyamatot a vér agglutinációjának nevezik.

I think what I'm trying to get at here is that, having done away with gravity, with what do I replace my conception of matter clumping together(to make planets etc…).
Azt hiszem, amit próbálok eljutni ide is, hogy miután félredobta a gravitáció, a minek cserélni a koncepció az anyag összetapadását együtt(hogy bolygók stb…).

To apply mascara perfectly, without clumping lashes without a single ball separating every lash.
Kell alkalmazni szempillaspirál tökéletesen, anélkül, hogy becsomósodik szempillák, anélkül, hogy egyetlen labdát elválasztó minden ostor.

In addition, the vitamin is responsible for the support of blood clotting processes and contributes to the protection of platelets against clumping and thrombosis.
Emellett a vitamin felelős a véralvadási folyamatok támogatásáért, és hozzájárul a vérlemezkék védelméhez a csomósodás és a trombózis ellen.

On rare occasions, STRONGHOLD may produce clumping of the hair at the application site or the appearance of a small quantity of a white powder.
Nagyon ritkán a STRONGHOLD a szőr csomósodását is előidézheti, vagy kis mennyiségű fehér por jelenhet meg az alkalmazás helyén.

You mix those red blood cells with different blood types, and if it's not the correct blood type, what you get is sort of clumping of the blood cells, because there's an immune response against them.
Összekeverte ezeket a vörösvérsejteket különböző vércsoportokkal, és ha az nem volt megfelelő vércsoportú, akkor valahogy becsomósodtak a vérsejtek, mert volt egy immunreakció velük szemben.

By preventing this clumping, antiplatelet medicinal products reduce the chances of blood clots forming(a process called thrombosis).
A vérlemezke ellen ható gyógyszerek, az összetapadást megakadályozva, csökkentik a vérrögképződés lehetőségét(ezt a folyamatot trombózisnak nevezik).

This assures that in the subsequent application, when the substrate is coated, no clumping such as agglomerates impairs the performance of the coating.
Ez biztosítja, hogy a következő kérelemben, amikor a hordozó bevont, nem csomóponó, mint a agglomerátumok rontja a teljesítményét a bevonat.

Aspirin prevents clumping of blood clotting elements called platelets, while heparin prevents blood from clotting on the surface of plaques.
Az aszpirin megakadályozza összecsomósodása véralvadási elemek úgynevezett vérlemezkék, míg a heparin megakadályozza a vér alvadási felszínén plakkok.

In fact the use of these items causes even much more damage through mascara and false eyelashes getting applied incorrectly or the use of out date items getting utilized which causes excessive clumping.
Valójában La Vie Clarte összetétel ezek a termékek használata még sokkal nagyobb kárt okoz a szempillafesték, hamis szempillák egyre helytelenül alkalmazzák, vagy a használata elavult elemek egyre kihasználják, ami okozza a túlzott csomósodás.

In contrast to the clumping composition of bentonite clay, it does not so strongly adhere to the tray and blade, and therefore easier to remove.
Ellentétben a bentonit-agyag összetapadt összetételével, nem olyan erősen tapad a tálcához és a pengéhez, ezért könnyebben eltávolítható. Bowls for food and water.

Mixer fuselage W horizontal mixing chamber conchoidal biaxial multi-paddle rotor at the top of the spray system(piping and nozzles), can be adapted to the severity of a variety of mixed materials, effectively improve the atomization of the liquid, to prevent clumping;
Mixer törzs W vízszintes keverő Kamara conchoidal kéttengelyű több lapát rotor, a tetején a spray rendszer(csőhálózat és fúvókák), lehet igazítani a súlyosságát a különböző kevert anyagok, hatékonyan javítja a porlasztás, a folyadék, hogy megakadályozzák a megszilárduló;

By preventing this clumping in some types of blood vessels(called arteries), antiplatelet medicinal products reduce the chances of blood clots forming(a process called atherothrombosis).
A vérlemezke ellen ható gyógyszerek az összetapadást bizonyos vérerekben(a verőerekben, az ún. artériákban) megakadályozva csökkentik a vérrögképződés(aterotrombózisnak nevezett folyamat) lehetőségét.

Abnormal blood clotting, clumping of cells, abnormal clotting factor, reduction in red blood cells which can make the skin pale and cause weakness or breathlessness, low level of lymphocytes a specific type of white blood cells(lymphopenia), feeling your heartbeat.
Véralvadási zavar, a sejtek összetapadása, kóros véralvadási faktor, a vörösvértestek számának csökkenése, amely a bőr sápadtságát, gyengeség érzését és légszomjat okozhat, egy bizonyos fehérvérsejt fajta, a limfocita számának csökkenése(limfopénia), szívdobogás-érzés.