What is the translation of " CLUMPING " in Romanian?

• agregare
• aglomerarea
• aglutinarea
• încâlcirea
• gruparea/coagularea

Examples of using Clumping in English and their translations into Romanian

Mixes easily- no clumping!
Amestecă ușor- nu agregare!

Can cause clumping when mixing.
Poate provoca agregare atunci când amestecare.

Mixes easily with no clumping.
Amestecă ușor cu nici agregare.

Notice the clumping of tissue creating a cluster effect.
Observaţi agregare a ţesutului a crea un efect de grup.

Notice all the minorities clumping together.
Observă toate minoritățile clumping împreună.

That clumping you thought was so awful in high school.
Acea cocoaşă care credeai că e atât de îngrozitoare în liceu.

You will need to mix thoroughly to avoid clumping.
Va trebui să se amestecă bine pentru a evita aglomerarea.

Now we just have to modulate the clumping of these sesame seeds.
Acum trebuie doar să modulăm această agregare a seminţelor de susan.

There was no clumping that occurred while mixing together BSN Cell Mass with water.
Nu a existat o încâlcirea care a avut loc în timp ce amestecarea împreună BSN Masa celulară cu apă.

Getting the big tub can also risk clumping over time.
Obținerea tubului mare poate risca să se aglomereze în timp.

Your innuendos keep clumping through our conversations like hobnailed boots.
Aluziile d-tale continuă să tropăie prin conversaţia noastră că ghetele cu ţinte.

Also, the lab tech mentioned his platelets were clumping, so I was thinking.
De asemenea, tech de laborator menționate trombocitele Au fost aglutinării, așa că m-am gândit.

Efient inhibits the clumping of platelets and so reduces the chance of a blood clot forming.
Efient împiedică agregarea plachetară şi, ca urmare, reduce şansele de formare a cheagurilor de sânge.

Tifft documented heavily that there was a"clumping" effect with the measurements.
Tifft a documentat faptul că avea loc un efect„de grămadă” în ceea ce priveşte măsurătorile.

To help stop the clumping of platelets in the treatment of patients with a history of a heart attack.
Pentru a ajuta la oprirea agregării trombocitare în tratamentul pacienţilor cu antecedente de atac de cord.

It provides texture to the product, prevents clumping, and of course gives a special flavor.
Oferă textură produsului, previne aglomerarea și, desigur, oferă o aromă specială.

Acetylsalicylic acid reduces the occurrence of thrombosis in the blood vessels, thus counteracting clumping of platelets.
Acidul acetilsalicilic reduce apariția trombozei în vasele de sânge, contracarând astfel aglomerarea trombocitelor.

This suggests that the clumping is so efficient because M.
Cele aflate sugerează că gruparea/coagularea este atât de eficientă deoarece proteina M.

Numerous phytonutrients in tomatoes have been shown to help prevent excessive clumping of our platelet cells.
Numeroase fitonutrienti din rosii s-au dovedit a ajuta la prevenirea aglomerarii excesive a celulelor noastre plachetare.

There have been reports of clumping(agglutination) of red blood cells in the tube/syringe with the administration of BeneFIX.
S-au raportat cazuri de aglomerare(aglutinare) a celulelor roşii de sânge în tubul/seringa de administrare a BeneFIX.

When laying the substrate, it is necessary to avoid crumpling, clumping, or creasing of the material.
Sfaturi practice La așezarea substratului, este necesar să se evite zdrobirea, aglomerarea sau încrețirea materialului.

Nuclear membranes are irregular in outline and show indentation and/or thickening due to chromatin margination and clumping.
Membranele nucleare au un contur neregulat și prezintă o adâncitură și/sau îngroșare datorită marginației și aglomerării cromatinei.

There may also be a change in appearance of the fur(oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.
Este posibilă, de asemenea, o modificare a aspectului blănii(aspect uleios şi încâlcirea sau zbârlirea blănii) la locul de aplicare.

Here you are invited to a real fight, where you are the driver of spacecraft to properly aim and clumping.
Aici sunteți invitați la o lupta adevarata, în cazul în care sunteți conducătorul de nave spațiale pentru a tinti corect și agregare.

By preventing this clumping, antiplatelet medicinal products reduce the chances of blood clots forming(a process called thrombosis).
Prevenind această agregare, medicamentele antiagregante plachetare scad riscul de formare a cheagurilor de sânge(proces numit tromboză).

The micro-granule structure allows the powder to dissolve instantly- within 5 seconds- and prevent clumping in the milk.
Structura micro-granulată permite pudrei să se dizolve instant- în 5 secunde- și previne apariția gogoloașelor în lapte.

On rare occasions, STRONGHOLD may produce clumping of the hair at the application site or the appearance of a small quantity of a white powder.
În cazuri rare, STRONGHOLD poate produce aglutinarea părului la locul de aplicare sau apariţia unei cantităţi mici de pulbere albă.

In the spring a couple of weeks before planting, they dig up the ground again and leave it for clumping and compaction.
În primăvară, cu câteva săptămâni înainte de plantare, se săpără din nou pământul și se lasă pentru aglomerare și compactare.

The ability of acetylsalicylic acid to inhibit clumping of platelets significantly reduces the risk of heart attack or stroke.
Capacitatea acidului acetilsalicilic de a inhiba aglomerarea trombocitelor reduce semnificativ riscul de infarct miocardic sau accident vascular cerebral.

In addition, the vitamin is responsible for the support of blood clotting processes and contributes to the protection of platelets against clumping and thrombosis.
În plus, vitamina este responsabilă pentru sprijinirea proceselor de coagulare a sângelui și contribuie la protecția trombocitelor împotriva aglomerării și trombozei.