What is the translation of " COMFORT AND FUNCTIONALITY " in Hungarian?

• a kényelem és a funkcionalitás
• a kényelmet és a funkcionalitást

Examples of using Comfort and functionality in English and their translations into Hungarian

Luxury, comfort and functionality.
Luxus, kényelem és funkcionalitás.

American style in the interior- comfort and functionality.
Amerikai stílus a belső térben- kényelem és funkcionalitás.

Supreme comfort and functionality.
Kimagasló kényelem és funkcionalitás.

Cool practical sofa beds offer comfort and functionality.
A praktikus praktikus kanapé kényelmet és funkcionalitást kínál.

More comfort and functionality features Enlarge.
További kényelmi és funkcionális jellemzők Enlarge.

Furthermore, such a style means comfort and functionality.
Továbbá egy ilyen stílus azt jelenti, kényelem és a funkcionalitás.

Comfort and functionality are guaranteed.
Mind a kényelmet, mind a funkcionalitást biztosítják.

Pudel emphasises:“Aesthetics, comfort and functionality play an important role.
Pudel hangsúlyozza, hogy„az esztétikum, a kényelem és a funkcionalitás fontos szerepet játszik.

Comfort and functionality in the BMW 2 Series Gran Tourer.
Kényelem és funkcionalitás a BMW 2-es Gran Tourer-ben.

By good design bathrooms even smaller size can be achieved comfort and functionality.
A jó design fürdőszoba még kisebb méretű lehet elérni a kényelem és a funkcionalitás.

Remote lighting: comfort and functionality of intelligent systems Heating.
Távirányítós világítás: kényelem és a funkcionalitás az intelligens rendszerek fűtés.

Kitchen set Carol- the choice of modern people who appreciate comfort and functionality.
Konyha szett Carol- a modern emberek választása, akik értékelik a kényelmet és a funkcionalitást.

Comfort and functionality are the main design principles in the style of Provence.
A kényelem és a funkcionalitás a fő design-elvek Provence stílusában.

On the other hand- despite the small space- it was not my intention to give up comfort and functionality.
Másrészt- a kis hely ellenére- nem állt szándékomban lemondani a kényelemről és a funkcionalitásról sem.

The desire to combine comfort and functionality makes it accessible to everyone.
A kényelem és a funkcionalitás kombinálásának vágya mindenki számára hozzáférhetővé teszi.

It perfectly combines the elements of all styles and only harmony, comfort and functionality are important.
Ez tökéletesen ötvözi az összes stílus elemét, és csak a harmónia, a kényelem és a funkcionalitás fontos.

If you want to achieve comfort and functionality, we offer to design the interior 3-room apartment in a modern style. plan 3 room apartment.
Ha azt szeretnénk elérni kényelem és a funkcionalitás kínálunk tervezni a belső 3 szobás lakás, modern stílusban. terv 3 szobás lakás.

Member of Design Hotels worldwide, the Semiramis ideally combines design, comfort and functionality.
A világszerte ismert Design Hotels tagjaként a Semiramis szálláshelyét a dizájn, a kényelem és a funkcionalitás ideális együttese jellemzi.

When it comes to small apartments, combining comfort and functionality is the main thing that needs to be taken into account.
A kis apartmanok esetében a kényelem és a funkcionalitás kombinációja a legfontosabb dolog, amelyet figyelembe kell venni.

Equipped with modern amenities such as a lift and wireless Internet access, Hotel Armando provides comfort and functionality.
A modern felszereltséggel- például lift és vezeték nélküli internet- rendelkező Hotel Armando komfortot és funkcionalitást nyújt.

These rooms were designed to provide you with comfort and functionality so that your needs are served regardless of your visit's purpose.
Minden szoba díszített, oly módon, hogy a kényelmet és a funkcionalitás, a szükségletek kielégítése, függetlenül a célja a látogatásának.

Creating a living room in a rustic style, it is worth to make a lot of effort to combine the simplicity, comfort and functionality into one.
Rusztikus stílusú nappali létrehozása érdekében érdemes sok erőfeszítést megtennünk az egyszerűség, a kényelem és a funkcionalitás kombinációjával.

Other features that enhance comfort and functionality are the bright, color codes for the controls, the large windows and a new system to close the right door.
A kényelmet és a funkcionalitást növelő egyéb tulajdonságok a színkódolt kezelőszervek, a nagy ablakok és a jobb oldali ajtó új záró rendszere.

STORY Another Mindspace project- this time in Berlin- where Basic Collection's furniture strengthen overall style, comfort and functionality.
TÖRTÉNET Egy újabb Mindspace projekt, ezúttal Berlinben, ahol a Basic Collection bútorai jelentik a stílust, a kényelmet és a funkcionalitást.

At the next stage, a housing plan is drawn up, in which, in order to achieve maximum comfort and functionality, not only the number of rooms, but also their location is taken into account.
A következő szakaszban egy lakásépítési terv készül, amely a maximális kényelem és funkcionalitás elérése érdekében nemcsak a szobák számát, hanem elhelyezkedését is figyelembe veszi.

Creative space segmentation is necessary, providing both intimate and social zones, as well as furniture delivering comfort and functionality.
Szükséges a kreatív szegmentáció annak biztosítására, hogy mind intim, mind közösségi zónákat alakítsanak ki, melyek egyszerre szolgálják a kényelmet és a funkcionalitást.

For this reason, you need to ensure that the workplace offers the style, comfort and functionality that promote productivity and well being.
Ebből az okból van szüksége annak érdekében, hogy a munkahelyen kínál, a stílus, a kényelem és a funkciókat, amelyek támogatják a termelékenység és a jól lét.

The brand's signature characteristics that set the Škoda Fabia apart in the small car segment include a wealth of practical touches designed to increase comfort and functionality in day-to-day use.
A márkára jellemző különlegességek között- amelyekkel a ŠKODA FABIA kitűnik a kisautók piaci szegmenséből- a mindennapok kényelmét és funkcionalitását növelő, praktikus részletek is szerepelnek.

To bring the selling and buying of established businesses, franchises and commercial assets in this country to an international level, providing new and fresh opportunities to entrepreneurs ensuring profitable and fast deals Maximum comfort and functionality of the portal by providing guaranteed high quality and up to date information with a user-friendly interface.
Hogy vezesse az eladási és a vételi letelepedett vállalkozások, franchise és kereskedelmi eszközök Oroszországban a nemzetközi szinten, amely új lehetőségeket teremt a vállalkozók számára, hogy biztosítsa a gyors és jövedelmező ajánlatok Maximális kényelem és a funkcionalitás a portál garantált minőségi és up-to-date információk és felhasználóbarát felület.

The intelligent and self-learning system optimises switching-on times, power consumption and sets new standards as far as operating comfort and functionality are concerned.
Az intelligens és öntanuló rendszer optimalizálja mind a bekapcsolási időket, mind pedig az energiafelhasználást, ezzel új standardot állítva fel a kezelési kényelemben valamint funkcionalitásban.