What is the translation of " COMPLEMENTARY COURSES " in Hungarian?

• kiegészítő tanfolyamok
• kiegészítő kurzusokat
• kiegészítő képzésen

Examples of using Complementary courses in English and their translations into Hungarian

The Master's programme offers complementary courses for the fundamentals of design and fundamentals of technology.
A mester program kiegészítő kurzusokat kínál a fundamentumok a tervezés és a technológia alapjait.

The programme emphasizes architectural design skill based studio projects and the complementary courses.
A program hangsúlyt fektet az építészeti tervezés készség alapú stúdió projektek és a kiegészítő tanfolyamok.

It is a global project consisting of six independent, but complementary courses that cover the most important practical issues.
Ez egy globális project, amely hat önálló, de egymást kiegészítő kurzusból áll, s a gyakorlat szempontjából legfontosabb témákat tárgyalja.

Complementary courses, workshops, assignments, and community-based projects will offer off-campus opportunities to practice conservation methods.
Kiegészítő tanfolyamok, workshopok, feladatok, és a közösségi alapú projekt lesz, off-campus legyen lehetőség a tartósítási eljárás.

During the first cycle of theology, the candidates from the propaedeutics follow two complementary courses in History of Philosophy.
Az első ciklusban a teológia, a jelöltek a bevezető is követik egymást kiegészítő nyelvtanfolyamok filozófiatörténeti.

Students have the opportunity to take complementary courses in literature, photography, sociology, economics, and politics, among other areas.
A diákoknak lehetőségük van kiegészítő irodák, fotográfia, szociológia, közgazdaságtan és politika kiegészítésére, többek között.

In this document,“intercongregational centers” of formation(as indicated in note 7) are all intercongregational institutions which collaborate in the formation of their own members, whether they offer complementary courses or complete programs of study.
Ebben a dokumentumban a képzés„szerzetközi központjának” nevezünk- amint azt a 7. lábjegyzetben már tisztáztuk- minden olyan szerzetközi intézményt, amely közreműködik a szerzetesek képzésében, akár kiegészítő kurzusokat, akár teljes tanulmányi programot nyújtanak.

The other studies could also include a traineeship, complementary courses in your major or minor subject, or a completely new minor subject.
A más tanulmányok is a szakmai gyakorlat, kiegészítő képzésen a nagyobb vagy kisebb tárgyat, vagy egy teljesen új kis tárgy.

Complementary courses, such as micro- and macroeconomics, law, management, foreign languages enhance the content and add a wider perspective.
Kiegészítő tanfolyamok, mint például a mikro- és makroökonómia, jog, menedzsment, idegen nyelv fokozza a tartalom, és adjunk hozzá egy szélesebb perspektívába.

IMSOL will provide the participants with all the information concerning complementary courses, such as, guitar, windsurfing, flamenco, scuba diving, etc.
Az IMSOL nyelviskola minden információt átad a résztvevőnek a Kiegészítő Tanfolyamokkal kapcsolatban gitár, windsurf, flamenco, búvárkodás, stb.

With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our Bachelor Program prepares you for a successful business career.
Kis csoportokkal, kiegészítő tanfolyamokkal és a gyakorlati megközelítésre koncentrálva a Bachelor program felkészít egy sikeres üzleti karriert. Szakterület.

You can also broaden your career possibilities by combining Law with one of 11 other complementary courses that include Accountancy, Marketing and modern languages…[-].
A karrierlehetőségeket úgy is bővítheti, ha a jogot egy másik 11 kiegészítő tanfolyam valamelyikével kombinálja, amely tartalmazza a könyvelést, a marketinget és a modern nyelveket…[-].

With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.
Kis csoportokban, kiegészítő képzésen, és egy nagy hangsúlyt fektet a gyakorlati megközelítés, A BA nemzetközi menedzsment készíti fel a sikeres üzleti karriert.

It is open to students with undergraduate physics degrees, and it aims to provide complementary courses to prepare students for careers in either industry or for future PhD level studies.
Nyitott az egyetemi fizika fokozattal rendelkező hallgatók számára, és célja, hogy kiegészítő tanfolyamokat nyújtson a diákok karrierjének felkészítésére az ipar vagy a jövőbeli Ph.D. szintű tanulmányok.

With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.
Kis csoportokkal, kiegészítő tanfolyamokkal és a pragmatikus megközelítésre összpontosítva a BA Nemzetközi Menedzsment programban sikeres üzleti karrierre készül.

Bachelor of Arts(B.A.) in International Management Marketing specialization Human Resources Accounting and Finance With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.
Bachelor of Arts(BA) Nemzetközi Menedzsment Marketing szakirány emberi erőforrás Pénzügyi és számviteli Kis csoportokban, kiegészítő képzésen, és egy nagy hangsúlyt fektet a gyakorlati megközelítés, A BA nemzetközi menedzsment készíti fel a sikeres üzleti karriert.

Complementary courses, such as micro- and macroeconomics, law, management, foreign languages enhance the content and add a wider perspective.
Kiegészítő tanfolyamok, mint például a mikro- és makroökonómia, jog, menedzsment, idegen nyelv fokozza a tartalom, és adjunk hozzá egy szélesebb perspektívába Tanfolyamok alaptörvény matematika Mikroökonómia információs techno…[-].

IMSOL will provide the participants with all the information concerning complementary courses, such as, guitar, windsurfing, flamenco, scuba diving, etc. which they wish to follow and will also be the intermediary if participants require it.
Az IMSOL nyelviskola minden információt átad a résztvevőnek a Kiegészítő Tanfolyamokkal kapcsolatban(gitár, windsurf, flamenco, búvárkodás, stb.), melyeken részt szeretne venni, és ha igényeli, megtehetjük a szükséges intézkedéseket a nevében.

International business students are encouraged to take complementary courses in business administration, economics, the humanities, and the social sciences to expand their global understanding and to gain a greater knowledge of related issues.
Nemzetközi üzleti hallgatók arra ösztönzik, hogy vegyenek kiegészítő tanfolyamokat az üzleti adminisztráció, a közgazdaságtan, a bölcsészettudományok és a társadalomtudományok kiterjeszteni a globális megértés és a nagyobb ismereteket szerezni a kapcsolódó kérdésekről.

They should guide and coordinate community life, the overall program of formation and the complementary courses proper to their institute, according to the institute's own spirituality and pastoral purpose, as the unifying basis of human, doctrinal, spiritual, and pastoral formation.
Vezessék és hangolják össze a közösség életét, az átfogó nevelési programot és a saját intézmény specifikumának megfelelő kiegészítő kurzusokat a maguk lelkiségének és lelkipásztori célkitűzéseinek megfelelően, ami eggyé fonja az emberi, tanbeli, lelki és lelkipásztori képzést.

Nursing Training Complementary Course.
Ápolási tréning kiegészítő tanfolyam.

The studies consist of core and complementary competence courses.
A tanulmányok alapvető és kiegészítő kompetencia tanfolyamokból állnak.

You will also have courses in complementary topics including computer graphics and instrumentation.
Azt is meg tanfolyamok kiegészítő témák, beleértve a számítógépes grafika és a műszerek.

The programme is not recommended for complete beginners, like all complementary small equipment courses it is important that students have a firm understanding of the fundamentals before they move toward a challenge with additional equipment.
A program nem ajánlott teljesen kezdők számára. Mint minden kiegészítő kiseszközös tanfolyamnál, itt is fontos, hogy a résztvevőknek legyen egy biztos alapjuk, mielőtt továbblépnek eszközök használatával.

Complementary to the program objectives, several courses with economic issues related to Central Europe or to cultural areas of the global economy, are offered;
Kiegészítik a program célkitűzései, több tanfolyamot gazdasági kérdésekkel kapcsolatos Közép-Európában, illetve a kulturális területek a globális gazdaság, kínálják;

Courses and complementary training activities, aimed at two objectives: firstly, fill the lack of training of students of the Doctorate Program(students can be instructed to undertake a bridge course, for example);
Tanfolyamok és egyéb képzési tevékenységeket célzó két célja van: egyrészt rések betöltéséhez képzés hallgatóinak a PhD program(arra utasíthatja a hallgatók a tanfolyam hidat, például);

And, of course, play a complementary coloring games heading mermaid.
És, persze, játék kiegészítő színező játék pont sellő.

The course consists of two complementary parts- a theoretical and a practical one.
Overview A tanfolyam két egymást kiegészítő részből áll- elméleti és gyakorlati.

Course Complementary Training for graduates in Computer Engineering Systems and Management for obtaining Degree in Computer Engineering at the Technical Engineers Computer Systems or Management addresses over 2 years experience(date of obtaining the degree) to facilitate their access to new Graduado/ a in Computer Engineering.
Természetesen kiegészítő képzés diplomások Computer Engineering Systems and Management megszerzésére képzés Computer Engineering, a műszaki mérnökök Computer Systems vagy Management címek több mint 2 éves tapasztalattal(megszerzésének időpontja a mértéke), hogy megkönnyítsék a hozzáférést az új Graduado/ a Computer Engineering.