What is the translation of " COMPLEX FUNCTIONS " in Hungarian?

• összetett funkciók
• komplex funkciót

Examples of using Complex functions in English and their translations into Hungarian

When they work poorly, complex functions may stop.
Ha rosszul dolgoznak, a komplex funkciók leállhatnak.

The overall course structure promotes a holistic approach to the fashion industry enabling participants to analyze complex functions.
Az általános kurzusszerkezet elősegíti a divatipar holisztikus megközelítését, amely lehetővé teszi a résztvevők számára összetett funkciók elemzését.

When they malfunction, complex functions can grind to a halt.
Ha rosszul dolgoznak, a komplex funkciók leállhatnak.

Conduct testing tasks, analyze and test complex functions.
Tesztelési feladatok elvégzése, összetett funkciók elemzése és tesztelése.

The skin performs many complex functions that it was high time to give the status of a separate body.
A bőr végez számos összetett funkciók, hogy ez volt az ideje, hogy a status különálló szervezet.

The functional activity of the central nervous system is maintained, but the complex functions as cerebral ischemia being violated.
A funkcionális aktivitása a központi idegrendszer megmarad, de az összetett funkciók, mint az agyi ischaemia sérülnek.

Gazelle features complex functions such as split payments, laybys, barcode printing, customer accounts,….
Gazelle funkciók összetett funkciók, mint például osztott kifizetések, laybys, vonalkód nyomtatás, vevői….

After this, we present the most important attributes of the LabVIEW, the block diagram of the finished program and the complex functions.
Ezután megismerkedhetünk a LabVIEW fontosabb attribútumaival, a végső program blokk diagramjával illetve a komplexebb funkciókkal.

The medulla oblongata is responsible for performing some complex functions, for example, regulating the position of the eyes while moving the head.
A medulla oblongata felelős azért, hogy néhány összetett funkciót elvégezzen, például szabályozza a szem helyzetét a fej mozgatása közben.

With this, lighting and shadowing can be controlled, the devices can be turned on and off or we can execute complex functions with only one tap.
Ezzel szabályozhatjuk a világítást, az árnyékolást, ki-, be kapcsolhatunk eszközöket, de leginkább összetett funkciókat valósítunk meg egy-egy érintéssel.

Larger ports today serve complex functions, such as customs clearance, classification of goods, administration, maintenance and repair of ships.
A nagyobb kikötők mára már komplex funkciót látnak el, mint a vámkezelés, áruosztályozás, adminisztrációs feladatok, a hajók karbantartása és szerelése.

Abstract With the development of medical tools various tester measuring, actuator devices become widely used, which can serve more and more complex functions.
Az orvostechnikai eszközök fejlődésével egyre több helyen alkalmaznak különféle vizsgáló, mérő, beavatkozó elektromos készülékeket, amelyek egyre bonyolultabb funkciókat képesek ellátni.

Gazelle features complex functions such as split payments, laybys, barcode printing, customer accounts, promotions, gift cards and much more to accommodate your business' workflows.
Gazelle funkciók összetett funkciók, mint például az osztott kifizetések, laybys, vonalkód nyomtatás, vevői számlák, promóciók, ajándék kártyák és sokkal elhelyezésére az üzleti munkafolyamatok során.

The continuously reconfigurable home-space of the BA students is also two stories in this building and was designed to fulfill complex functions, it supports many activities from small teamwork through formal educational situations to individual learning.
A BA hallgatók osztható és folyamatosan újrakonfigurálható otthontere ebben az épületben is kétszintes és komplex funkciókra tervezték, a kis csoportban zajló teammunkától kezdve a formális oktatási helyzeteken át az egyéni tanulásig számos tevékenységet támogat.

Gazelle features complex functions such as split payments, laybys, barcode printing, customer accounts, promotions, gift cards and much more to accommodate your business' workflows.
Gazelle funkciók összetett funkciók, mint például osztott kifizetések, laybys, vonalkód nyomtatás, vevői számlák, promóciók, ajándék kártyák és még sok más, hogy kielégítse az Ön üzleti munkafolyamatok során.

Ordinary people, atehnici no concern to the complexity of a DSLR, they for a device(in this case a phone) point and shoot fast, easy to use without complex functions will not have to deal with manual settings and complex but simplicity, quality and speed.
Rendes ember, atehnici nem érinti az összetettsége miatt a DSLR, akkor egy eszköz(ebben az esetben a telefon) pont és lő gyors, könnyen használható anélkül, összetett funkciók nem kell foglalkozni a kézi beállítások, és bonyolult, de egyszerűség, a minőség és a sebesség.

It may also be the case that the viruses' more or less complex functions in various species can help us to understand why we are so different,” says Johan Jakobsson, head of the research team for molecular neurogenetics at Lund University.
Az is elképzelhető, hogy a vírusok többé-kevésbé komplex funkciói segítenek megérteni, miért vagyunk annyira különbözők"- magyarázta Jakobsson, a svédországi Lund Egyetem molekuláris neurogenetikusa.

He submitted his thesis in 1906 which was on integration theory and complex function theory.
Ő vetette alá értekezését 1906-ben, amely az integráció elméleti és komplex függvény elmélete.

We were looking for a solution which would allow us more complex functioning and more effective management.
Olyan megoldást kerestünk, amely lehetővé teszi a komplex működést, és a hatékony működést..

Human language represents a complete and complex functioning system of communication, which is without parallel throughout the animal kingdom.
Az emberi nyelv a kommunikációnak egy olyan teljes és komplex működő rendszerét jelenti, amely példa nélküli az állatvilágon belül.

For this reason permittivity is often treated as a complex function(since complex numbers allow specification of magnitude and phase) of the frequency of the applied field ω.
Ezért a permittivitást gyakran az alkalmazott tér frekvenciájának komplex függvényeként(mivel a komplex számok figyelembe veszik a nagyságrendet és a fázist) kezelik.

Too often reduced to window dressing, visual merchandising is a much more complex function of retail as it entails not only props or external decor in general but also interior architecture.
Túl gyakran csökken kirakatrendezés, vizuális merchandising egy sokkal összetettebb funkciót lakossági mivel abból nem csak kellékek vagy külső dekoráció általában, hanem a belsőépítészet.

The human language is a complete and complex functioning system of communication consisting of multiple components, which is unique throughout the animal kingdom.
Az emberi nyelv a kommunikációnak egy olyan teljes és komplex működő rendszerét jelenti, amely példa nélküli az állatvilágon belül.

Too often reduced to window dressing, visual merchandising is a much more complex function of retail as it entails not only props or external decor in general but also interior architecture.
Túl gyakran redukálódik az ablakmosáshoz, a vizuális merchandising a kiskereskedelem sokkal összetettebb funkciója, mivel nem csak a kellékeket vagy külső dekorációt, hanem a belső építészetet is magában foglalja.

A complex function is a function whose domain and range are subsets of the complex plane.
Komplex függvény alatt olyan függvényeket értünk, melyeknek az értelmezési tartománya és az értékkészlete egyaránt a komplex sík részhalmaza.

Further topics studied by Hurwitz include complex function theory, the roots of Bessel functions, and difference equations.
További témák által tanulmányozott Hurwitz komplex függvény elmélet, a gyökerei Bessel függvények, és a különbség egyenletek.

His interests and principal achievements were in the fields of partial and ordinarydifferential equations, calculus of variations, ergodic theory, topological dynamics, integral equations, differential geometry, complex function theory and functional analysis.
Érdekei és a főbb eredményei voltak a terület részleges és ordinarydifferential egyenletek, differenciál-változatok, ergodikus elmélet, topológiai dinamikáját, szerves egyenletek, differenciál geometria, komplex függvény elmélet és funkcionális elemzése.

Famous investigations on the theory of surfaces of constant negative curvature have been carried out around the turn of the century by F Klein and H Poincaré in connection with complex function theory.
Híres vizsgálatok elmélete felületek állandó negatív görbület végeztek körül a századfordulón az F és H Klein Poincaré kapcsolatos komplex függvény elmélete.

We should mention especially Sergei's uncle Mstislav Keldysh who made major contributions to complex function theory, differential equations and applications to aerodynamics.
Meg kell említeni, különösen Szergej nagybátyja Msztyiszlav Vszevolodovics Keldis akik jelentős mértékben járultak hozzá az összetett függvény elmélete, differenciál egyenletek és alkalmazások aerodinamika.

It is a little slow, a little expensive, but if we think about that it executes the rather complex function of a time machine….
Egy kicsit akadozik, egy kicsit drága, de ha arra gondolunk, hogy egy időgép elég komplex funkcióját látja el….