What is the translation of " COMPLEX FORMS " in Hungarian?

• összetett formák
• komplex formákat
• bonyolultabb formák
• összetett formáinak
• összetett formái
• az összetett űrlapok

Examples of using Complex forms in English and their translations into Hungarian

Complex forms must be filled out.
De a komplex formákat el kell hagyni.

The sofas of other, more complex forms are much less common.
Más, összetettebb formák kanapéi sokkal kevésbé gyakoriak.

The complex forms in the definitions above derive from Euler's formula.
A fenti definíciókban a komplex alakok az Euler-formulából adódnak.

Those who decided to wipe the complex forms, I have a little more work.
Azok, akik úgy döntöttek, hogy törölje az összetett formák, Van még egy kis munka.

The modernist garden you can do and figured cutting of trees or shrubs, while avoiding complex forms.
A modernista kertben lehet csinálni, és alakos vágó fák vagy cserjék, miközben elkerüli az összetett formák.

Under this heading combined complex forms and garden varieties of hybrid origin.
E címszó alatt a kombinált összetett formái és kerti fajták hibrid eredetű.

A doctor should prescribe Vermox for the treatment of ascariasis, trichocephalosis and other complex forms of infestations.
A vermoxot az ascaridózis, a trichocoafalosis és az inváziók egyéb összetett formáinak kezelésére kell az orvosnak előírni.

Car owners are not particularly puzzling complex forms garages and prefer reliable and simple designs.
Az autótulajdonosok nem különösebben rejtélyes összetett formák garázsok és inkább megbízható és egyszerű minták.

We construct from these basic building blocks because it's a lot easier to imagine simple forms 3-dimensionally then complex forms.
Ezekből az alapvető építőelemekből építjük fel, mert sokkal könnyebb elképzelni, egyszerűbb mint a háromdimenziós formák, és az összetett formák.

The disease lasts about two weeks, but it can flow into more complex forms, then the treatment can last for several months.
A betegség körülbelül két hétig tart, de összetettebb formákba áramlik, majd a kezelés több hónapig is tarthat.

There is no definitive solution to your problems, whether as individual beings or as a sovereign world, until you remove the barriers you have built up in all their complex forms.
Minden bizonnyal nem létezik„végső megoldás” sem egyéni-, sem mint független világ- problémáitokra mindaddig, amíg el nem távolítjátok azokat a sorompókat, melyeket önmagatok közé emeltetek, teljes komplex formájukban.

Navigate the healthcare system, including filling out complex forms and locating providers and services;
Az egészségügyi rendszerben való eligazodásban, beleértve az összetett űrlapok kitöltését és a szolgáltatók és szolgáltatások elhelyezkedését.

To develop complex forms and constructions flexible dummies are used and cutting tables and mirrors, storage racks, brackets and other appliances necessary for students' efficient work are installed.
Bonyolult formák és konstrukciók kifejlesztése érdekében rugalmas bábukat használnak, és a diákok hatékony munkájához szükséges vágóasztalokat és tükröket, tárolórekeszeket, zárójeleket és egyéb berendezéseket telepítenek.

Navigating the health care system, including filling out complex forms and finding a health care provider;
Az egészségügyi rendszerben való eligazodásban, beleértve az összetett űrlapok kitöltését és a szolgáltatók és szolgáltatások elhelyezkedését.

Like other complex forms of expertise, such as a mature political judgment or a refined aesthetic sense, it must be earned through trial-and-error experience by each individual, generation after generation.
Mint a szakértelem más összetett formái- például érett politikai ítélet alkotás vagy kifinomult esztétikai érzék- esetében, úgy ezzel is az a helyzet, hogy nemzedékről nemzedékre egyénenként kell meg tanulni a próba-szerencse módszerével.

Carbohydrates are available in simple forms, such as sugars or complex forms such as starches, cellulose, and fiber.
A szénhidrátok egyszerű formában állnak rendelkezésre, például cukrok vagy komplex formák, például keményítők, cellulóz és rostok.

Besides unique ideas, complex forms can also be created by combining drawing and modeling techniques and what\'s more, there is no need for drawing as a morph can be created from any existing ArchiCAD BIM object and can be saved as an object.
A felhasználók egyedi ötleteik mellett komplex formákat is létrehozhatnak a rajzolás és a modellezés technikájának kombinálásával. Nem szükséges azonban rajzolásba kezdeni, ugyanis alakzat bármely meglévő ArchiCAD BIM elem konvertálásából is létrehozható, az elkészített alakzat pedig tárgyként menthető.

Ernő Mészáros, meteorologist and member of HAS, gives an overview of how the increasingly complex forms of life evolved on our planet.
Ernô Mészáros, meteorologist and member of HAS, gives an overview of how the increasingly complex forms of life evolved on our planet.

These fields are computational design, allowing us to design complex forms with simple code; additive manufacturing, letting us produce parts by adding material rather than carving it out; materials engineering, which lets us design the behavior of materials in high resolution; and synthetic biology, enabling us to design new biological functionality by editing DNA.
E területek: a számítógépes tervezés, melynek révén egyszerű kódokkal tervezhetünk komplex formákat; a növesztő gyártás, amivel anyag hozzáadásával, nem pedig anyag elvételével készíthetünk tárgyakat; az anyagmérnökség, amivel az anyagok tulajdonságait mikroszinten tervezhetjük meg; valamint a szintetikus biológia, amivel a DNS átszerkesztésével tervezhetünk új biológiai tulajdonságot.

If the house is new, avoid planting design is important to use an aluminum frame, complex forms better to collect under the supervision of a specialist.
Ha a ház új, ne ültetés design fontos, hogy egy alumínium keret, összetett formák jobb gyűjteni felügyelete alatt a szakember.

Capitalism, organized around a“grow-or-die” market system based on rivalry and expansion, must tear down the natural world- turning soil into sand, polluting the atmosphere, changing the entire climatic pattern of the planet, and possibly making the earth unsuitable for complex forms of life.
A versenyen és terjeszkedésen alapuló,„növekedj vagy pusztulj” piaci elv körül szervezett kapitalizmusnak le kell győznie, és az érdekeinek megfelelően át kell alakítani a természeti világot- közben puszta homokká változtatja a termőtalajt, a légkört szennyezi, megváltoztatja a bolygó teljes éghajlati viszonyait, miközben a földet alkalmatlanná teszi az élet komplexebb formái számára.

Architectural LED lightening It is used to highlight the geometricform, but complex forms with window openings, arches, it is not very suitable.
Építészeti LED-es világítás Arra használják, hogy kiemelje a geometriaiformában, de összetett formák ablaknyílások, boltívek, ez nem nagyon alkalmas.

The human mind has for more than 2,000 years sought in vain to get to the bottom of it all, whilst on the other hand, to the successful analysis of much more composite and complex forms, there has been at least an approximation.
Az emberi szellem mégis több mint kétezer ◊ esztendő óta hiába próbált a mélyére hatolni, holott sokkal tartalmasabb és ◊ bonyolultabb formák elemzése legalább megközelítő módon sikerült.

Employ a variety of new and advanced building techniques to recreate the complex forms, angled walls and subtle detailing of the real thing!
Alkalmazz változatos, új és fejlett építési technikákat az igazi épület összetett formáinak, sarkos falainak és kifinomult részleteinek újraalkotása során!

A person's olfactory brain processes odor stimuli and is responsible for smell perception, as well as organizing complex forms of emotional and behavioral responses.
A személy szaglásának agya biztosítja a szagérzetet, valamint az érzelmi és viselkedési válaszok összetett formáinak megszervezését.

D printing is a fascinating technology that makes it possible to manufacture incredibly complex forms which would not have been possible using traditional methods such as moulding or milling.
Izgalmas technológia a 3D-nyomtatás, mert hihetetlenül összetett formák és szerkezetek is előállíthatók vele, amelyek hagyományos módszerekkel- pl. öntéssel vagy marással- nem készíthetők el.

When labels for form fields are positioned where the user expects them visually, it is easier to understand complex forms and to locate specific fields.
Amikor az űrlapmezők címkéit olyan pozícióba helyezik, amire a felhasználók vizuálisan is számítanak, könnyebbé válik a bonyolult űrlapok megértése és a speciális mezők megtalálása.

The developed technology results in extremely stable aluminium foams, which can be cast into complex forms and remelted without loss of foam integrity and can be recycled.
A kifejlesztett technológia rendkívül stabil fémhabokat eredményez, amelyek a habszerkezet tönkremenetele nélkül komplex formákba önthetők, újraolvaszthatók, valamint újrahasznosíthatók.

Professor Ervin Laszlo, in this highly acclaimed book Science and the Akashic Field, states:“We have seen that the oldest rocks date from about 4 billion years ago, while the earliest and already highly complex forms of life- blue-green algae and bacteria- are over three and a half billion years old.
László Ervin professzor'Akasha Mező Elmélete';"A legrégebbi kőzetek körülbelül 4 milliárd évesek, az élet legkorábbi és már igen bonyolult formái(a kék-, zöldalgák és a baktériumok) több mint 3,5 milliárd évvel ezelőtt jelentek meg.