What is the translation of " COMPLEX FORMS " in Polish?

• złożone formy
• skomplikowane formy
• złożonych form
• skomplikowanych formularzy

Examples of using Complex forms in English and their translations into Polish

Partnerships are more complex forms of activity.
Spółki są bardziej złożonymi formami działalności.

Shallow seas nurtured life early on, and that's where it morphed into more complex forms.
Na początku płytkie morza gościły życie, tam ewoluowało do bardziej złożonych form.

Forget about complex forms of pretentiousness and details.
Zapomnij o skomplikowanych form pretensjonalności i detale.

Such societies develop towards new and more complex forms of social organization.
Takie spoleczenstwo rozwija sie w kierunku nowych i bardziej zlozonych form organizacji spolecznej.

Working with complex forms, single,“the loaves meter long”.
Współpraca z formami zespolonymi, pojedynczymi,„chlebami metrowymi”.

I want you to remember that to create life's very diverse and complex forms, life uses computation to do that.
Chciałbym, żebyście zapamiętali, że różnorodne i złożone formy życia powstają dzięki obliczeniom.

Innovative and complex forms can thus be achieved for increased stress resistance.
Pozwala to osiągnąć innowacyjne i złożone formy, zapewniające zwiększoną odporność na naprężenia.

The evolutionary theory claims that the animals evolved over millions of years from simple to complex forms.
Ewolucjoniści twierdzą że zwierzęta przez miliony lat ewoluowały z postaci prostych w formy złożone.

From this plexus, more complex forms of spiritual concepts arise.
Z tego splotu powstają bardziej złożone formy koncepcji duchowych.

The modernist garden you can do and figured cutting of trees or shrubs, while avoiding complex forms.
W ogrodzie modernistycznym można zrobić i kształtach cięcie drzew lub krzewów, unikając skomplikowanych formularzy.

Those who decided to wipe the complex forms, I have a little more work.
Ci, którzy zdecydowali się wytrzeć złożonych form, Mam trochę więcej pracy.

We can imagine that there is a definite sequence of Tantra building and their organisation into still more complex forms.
Wyobraźmy sobie dalej, że istnieje określona kolejność tworzenia się i organizowania tantr w coraz to bardziej złożone formy.

Under this heading combined complex forms and garden varieties of hybrid origin.
W tej pozycji połączonych form złożonych i ogród odmian hybrydowych pochodzenia.

History This online casino game takes the players back to 500 million years ago, when life evolved from invertebrates into complex forms of life.
Historia Ten jednoręki bandyta online przenosi graczy 500 milionów lat wstecz, kiedy to życie ewoluowało z bezkręgowców w złożone formy życia.

And laminate complex forms using carbon, glass and aramid fibers.
I laminatu z włókna złożonych form z wykorzystaniem włókien węglowych, szklanych i aramidowych.

If you thrive on the power to tweak and create all kinds of complex forms and surveys, RackForms is for you.
Jeśli potrafisz rozwijać i tworzyć wszelkiego rodzaju złożone formularze i ankiety, RackForms jest dla Ciebie.

Larger and more complex forms of plant and animal life were added to the mix of species.
Wieksze i bardziej zlozone formy zycia roslin i zwierzat zostaly dodane do mieszanki gatunków.

The relationship between gender and educational attainment has changed significantly over the past 50 years and differences now take more complex forms.
Zależności między płcią a wykształceniem zmieniły się znacząco w ciągu ostatnich 50 lat i obecnie różnice przybierają bardziej złożone formy.

So maybe more complex forms of life are harder to evolve harder even than the origin of life itself.
Być może więc ewolucja do bardziej skomplikowanych form jest znacznie trudniejsza, niż samo powstanie życia.

Architectural LED lightening It is used to highlight the geometricform, but complex forms with window openings, arches, it is not very suitable.
Architektoniczny oświetlenie LED Jest on używany do podkreślenia geometrycznyformą, ale skomplikowane formy z otworami okiennymi, łuki, to nie jest bardzo korzystne.

In this way, the building complex forms a stylish and visually striking space that forms a connection between Szigony Street and the Corvin Promenade.
Dzięki temu, kompleks tworzy stylową i przyciągającą oko przestrzeń, łączącą ulicę Szigony z Corvin Promenade.

In EU law, protectionism is generally forbidden, but in the energy sector it often takes highly complex forms, so it is not easy to avoid or break up protectionism.
Protekcjonizm jest wprawie europejskim co dozasady zakazany, ale wsektorze energetyki przybiera często bardzo złożone formy, więc niełatwo go przełamać lub ominąć.

The successive more and more complex forms of matter and of energy up to the intelligent beings retain in their construction such patterns.
Kolejne coraz bardziej złożone postacie materii i energii, aż do istot inteligentnych włącznie zachowują w swojej konstrukcji takie wzorce.

Let us say that in experiments with throwing dice, pure ones represent simple life forms, such as unicellular organisms and pure sixes complex forms, like a human.
Załóżmy, że przy próbach rzutu kostkami same jedynki przedstawiają proste formy życia, takie jak organizmy jednokomórkowe, a same szóstki formy złożone, takie jak człowiek.

Car owners are not particularly puzzling complex forms garages and prefer reliable and simple designs.
Właściciele samochodów nie są szczególnie zastanawiające złożonych form garaży i wolą niezawodnych i prostych wzorów.

Shaping the content and presentation of the site managed by CMS is via a simple-to-use user interface, usually in the form of web pages containing complex forms and modules.
Kształtowanie treści i sposobu ich prezentacji w serwisie zarządzanym poprzez CMS odbywa się za pomocą prostych w obsłudze interfejsów użytkownika, zazwyczaj w postaci stron WWW zawierających rozbudowane formularze i moduły.

The Euro MPs will also target trades in credit default swaps(CDS), complex forms of insurance against the risk of borrowers failing to repay debts.
Eurodeputowani zajmą się również swapami ryzyka kredytowego(CDS), złożonymi formami ubezpieczenia od ryzyka dla kredytobiorców, którym nie udaje się spłacić długów.

The challenge is to take complex forms created on Computer-Aided Design systems and manufacture those components in a way that is not only dimensionally accurate, but which also meets rigorous weight and strength criteria.
Wyzwanie polega na tym, aby na podstawie skomplikowanych form opracowanych w systemach CAD wyprodukować elementy nie tylko zachowujące dokładność wymiarową, ale spełniające także rygorystyczne kryteria wagowe i wytrzymałościowe.

Bright translucent curtains without unnecessarydecorative details and complex forms- practically an ideal solution for the kitchens of different stylistic direction.
Jasne półprzezroczyste zasłony bez zbędnejdekoracyjne detale i skomplikowane formy- praktycznie idealnym rozwiązaniem dla kuchniach innym kierunku stylistycznego.

As well as people's unwillingness to fill out complex forms and the reportedly high cost of the census(more than 5 euro per citizen), has inspired various bloggers to share ways of entering misleading information on their census forms..
Jak i niechęć do wypełniania skomplikowanych formularzy, a także wysokie koszty spisu(ponad 5 euro na obywatela) zainspirowały różnych blogerów do opisywania sposobów wprowadzania błędnych informacji w formularzach spisowych.