What is the translation of " COMPREHENSIVE NETWORK " in Hungarian?

• az átfogó hálózat
• az átfogó hálózatot
• az átfogó hálózatnak
• átfogó hálózati

Examples of using Comprehensive network in English and their translations into Hungarian

Dual layer: comprehensive network and"core network".
Két réteg: átfogó hálózat és„mag hálózat”.

Newly built motorways and roads- TEN-T comprehensive network.
Újonnan épített autópályák és közutak- TEN-T átfogó hálózat.

The comprehensive network shall.
Az átfogó hálózatnak az alábbiakat kell teljesítenie.

Reconstructed or improved motorways and roads- TEN-T comprehensive network.
Átépített vagy javított autópályák és közutak- TEN-T átfogó hálózat.

Fronius offers a comprehensive network of qualified service partners.
A Fronius képzett szervizpartnerek átfogó hálózatát kínálja.

The core network is to be implemented before the end of 2030, the comprehensive network before the end of 2050.
A törzshálózatot 2030 végéig kell megvalósítani, az átfogó hálózatot pedig 2050 végéig.

Fronius offers a comprehensive network of qualified service partners.
A Fronius emellett a képzett szervizpartnerek átfogó hálózatát is biztosítja.

Accordingly, general principles for designing the TEN-T at all strategic levels, including the Comprehensive Network, comprise.
Ennek megfelelően a TEN-T tervezésének általános elvei minden stratégiai szinten- beleértve az átfogó hálózatot is- magukban foglalják a következőket.

Comprehensive network: Expansion of TransFER connections and own traction services.
Átfogó hálózat: TransFER-ek és saját trakció szolgáltatások kiépítése.

No matter which special requirements arise- our comprehensive network is geared towards maximum flexibility.
Teljesen mindegy, hogy milyen különleges igények lépnek fel- átfogó hálózatunk maximális rugalmassággal bír.

The comprehensive network shall constitute the basis for the identification of projects of common interest.
A közös érdekű projektek kijelölésekor az átfogó hálózatot kell alapul venni.

(11) The core network should be identified and implemented as a priority within the framework provided by the comprehensive network by 2030.
(11) A törzshálózatot az átfogó hálózat által nyújtott kereten belül kiemelt fontossággal kell meghatározni és megvalósítani 2030-ra.

Comprehensive network discovery and visualization solution for the entire L2/ L3 network infrastructure.
Átfogó hálózat felderítő, vizualizáló megoldás az L2/L3 hálózati infrastruktúra egészére.

However, for inland waterways there is no difference between the core and the comprehensive network, which does not help with prioritisation within the waterways.
A belvízi utak esetében azonban nincs különbség a törzshálózat és az átfogó hálózat között, ami nem segíti a vízi utak rangsorolását.

Comprehensive network" means the transport infrastructure identified in accordance with Chapter II of Regulation(EU) No 1315/2013;
Átfogó hálózat”: az 1315/2013/EU rendelet II. fejezetével összhangban meghatározott közlekedési infrastruktúra;

Nearly 5,000 employees in more than 70 countries and a comprehensive network of external partners- the best prerequisites in order to mutually achieve something really great.
Közel 5000 alkalmazott több mint 70 országban és a külső partnerek átfogó hálózata- a legjobb előfeltételek annak, hogy kölcsönösen valami igazán nagyszerű eredményt érjünk el.

Comprehensive network with transport policy and access functions disappears as Community network due to the lack of means of ensuring proper implementation.
A közlekedési szakpolitikával érintett átfogó hálózat és a megközelítési funkciók a megfelelő végrehajtás biztosítását szolgáló eszközök hiányában megszűnnek közösségi hálózatként létezni.

Regulation(EU) No 1315/2013 defines binding completion targets for implementation, with the core network to be completed by 2030 and the comprehensive network by 2050.
Az 1315/2013/EU rendelet a megvalósításra vonatkozó kötelező megvalósítási célokat határoz meg a törzshálózat 2030-ig és az átfogó hálózat 2050-ig történő befejezésének előírásával.

The comprehensive network is to be in place by 31 December 2050 at the latest, whereas the core network is to be implemented as a priority by 31 December 2030.
Az átfogó hálózatot legkésőbb 2050. december 31-ig kell létrehozni, míg kiemelt feladatként a törzshálózatot 2030. december 31-ig kell megvalósítani.

The intention is that by 2050, a large majority of European residents and businesses will be no more than 30 minutes' travel time from this comprehensive network.
A cél az, hogy fokozatosan, 2050-ig biztosítható legyen az, hogy Európa állampolgárainak és vállalkozásainak többsége ne legyen 30 percnyi menetidőnél nagyobb távolságra ettől az átfogó hálózattól.

Beyond maintenance of existing assets, the comprehensive network would be based on the current TEN-T and encompass existing and planned infrastructure in Member States.
A meglévő eszközök fenntartásán túl az átfogó hálózat a jelenlegi TEN-T hálózaton alapulna és magában foglalja a tagállamokban tervezett és meglévő infrastruktúrákat.

While Cohesion Fund allocations to roads exclusively targeted the TEN-T(57% the core and 43% the comprehensive network), ERDF mostly supported road projects outside the TEN-T.
Míg a Kohéziós Alapból a közutakra elkülönített összegek kizárólag a TEN-T hálózatot célozták(57% a törzshálózatot, 43% az átfogó hálózatot), addig az ERFA főként a TEN-T hálózaton kívüli közúti projekteket támogatott.

The Member States shall ensure that the comprehensive network is completed and fully complies with the relevant provisions of this Chapter by 31 December 2050 at the latest.
A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az átfogó hálózat legkésőbb 2050. december 31-ig elkészüljön, és teljes mértékben megfeleljen e fejezet vonatkozó rendelkezéseinek.

Ministers welcomed the intention of the Commission to continue to make EU funding available to develop the comprehensive network in the future, in particular in Member States eligible for Cohesion Fund.
A miniszterek üdvözölték a Bizottság szándékát, hogy továbbra is uniós finanszírozást biztosít az átfogó hálózat jövőbeni fejlesztéséhez, különösen a Kohéziós Alapból támogatásra jogosult tagállamok esetében.

They are part of a comprehensive network of University services that includes academic and disability support, counselling, financial support and childcare services.
Ezek az egyetemi szolgáltatások átfogó hálózatának részét képezik, amely akadémiai és fogyatékossági támogatást, tanácsadást, pénzügyi támogatást és gyermekgondozási szolgáltatásokat is magában foglal.

Ruggedcom APE1808 is the key product in the growing Ruggedcom cybersecurity solutions portfolio, which includes comprehensive network consulting services, security assessments, integration, deployment, training and on-site support.
A Ruggedcom APE1808 kulcsterméknek számít a Siemens egyre gyarapodó számú kiberbiztonsági megoldásainak és szolgáltatásainak portfóliójában, amely átfogó hálózati tanácsadási szolgáltatásokat, biztonsági értékeléseket, integrációt, telepítést, képzést és helyszíni támogatást tartalmaz.

The comprehensive network shall be made up of all existing and planned transport infrastructures of the trans-European transport network as well as measures promoting the efficient use of such infrastructure.
Az átfogó hálózatnak magában kell foglalnia a transzeurópai közlekedési hálózat összes meglevő és tervezett közlekedési infrastruktúráját, valamint az ilyen infrastruktúra hatékony használatát előmozdító intézkedéseket.

Projects included in a core network- less extensive than the comprehensive network and concentrating on elements of high relevance to achieving the TEN-T policy objectives- would of course also come at a high cost.
A maghálózatba tartozó- az átfogó hálózatnál kevésbé kiterjedt és a TEN-T-re vonatkozó szakpolitika célkitűzések megvalósításának legrelevánsabb elemeire összpontosító projektek- természetesen igen költségesek.

The comprehensive network shall consist of all existing and planned transport infrastructures of the trans-European transport network as well as measures promoting the efficient and socially and environmentally sustainable use of such infrastructure.
Az átfogó hálózatnak magában kell foglalnia a transzeurópai közlekedési hálózat összes meglevő és tervezett közlekedési infrastruktúráját, valamint az ilyen infrastruktúra hatékony használatát előmozdító intézkedéseket.

The core network shall consist of those parts of the comprehensive network which are of the highest strategic importance for achieving the objectives for the development of the trans-European transport network..
A törzshálózatnak az átfogó hálózat azon részeit kell tartalmaznia, amelyek a legnagyobb stratégiai jelentőséggel bírnak a transzeurópai közlekedési hálózat fejlesztési célkitűzéseinek elérését illetően.