What is the translation of " CONNECTION STRING " in Hungarian?

• a kapcsolati karakterláncot
• a kapcsolati sztring
• a kapcsolati karakterlánc
• a kapcsolódási karakterlánc

Examples of using Connection string in English and their translations into Hungarian

Edit Connection String.
Kapcsolati karakterlánc szerkesztése.

The advantage of using the pbit file is that it has the connection string already established.
A pbit fájl használatának előnye ez, hogy ott már létrejött a kapcsolati karakterlánc.

Connection string attribute.
A kapcsolódási karakterlánc attribútuma.

Displays the connection string details.
Megjeleníti a kapcsolati karakterlánc adatait.

Connection String Attributes.
Kapcsolódási karakterlánc attribútumai.

Type a name for the connection string, such as StagingSqlServer.
Írja be a kapcsolati karakterláncnak szánt nevet, például FejlesztoiSqlKiszolgalo.

Connection strings have been around a long time.
A kapcsolati sztringek már hosszú ideje jelen vannak.

Fixed an issue with the connection string when SQL Compact is not installed.
Kijavítottunk egy hibát, a connection string, amikor SQL Kompakt nincs telepítve.

Connection string- sets the connection string that is used to connect to the state server.
Kapcsolati karakterlánc- megadja azt a kapcsolati karakterláncot, amelyet az állapotkiszolgálóhoz való csatlakozáshoz használ.

The terms describe the same type of software component but are not interchangeable in connection string syntax.
A feltételek leírják az azonos típusú szoftverösszetevőt, de nem cserélhetők fel a kapcsolati sztring szintaxisában.

Avoid mixing connection string and database access technologies.
Kerülje a kapcsolati sztring és az adatbázis-hozzáférési technológiák keverését.

NET authentication requires that a provider and possibly a connection string be configured for access to an ASP.
NET-hitelesítéshez az szükséges, hogy be legyen állítva egy szolgáltató és esetleg egy kapcsolati karakterlánc is egy ASP.

Opens the Add Connection String dialog box from which you can configure a SQL or custom connection string.
Megnyitja a Kapcsolati karakterlánc hozzáadása párbeszédpanelt, amelyen megadhatja SQL vagy egyedi kapcsolati karakterlánc beállításait.

Use the Set Credentials dialog box to configure a connection string to use a SQL Server user name and password.
A Hitelesítő adatok beállítása párbeszédpanelen konfigurálhat olyan kapcsolati karakterláncot, amely az SQL Server rendszerben érvényes felhasználónevet és jelszót használ.

Opens the Connection Strings feature page from which you can add a connection string that can be used by a provider.
Megnyitja a Kapcsolati karakterláncok lapot, amelyen felvehet egy, a szolgáltatók által használható kapcsolati karakterláncot.

Tip In the navigation bar, you can hover over the linked table name to see connection string and other information.
Tipp: A navigációs sávon az egérmutatót a kapcsolódó tábla nevére mutatva érheti el, és megtekintheti a kapcsolati karakterláncot és más információkat.

Use the Connection Strings feature page to manage a list of connection strings generally used by managed code applications.
A Kapcsolati karakterláncok szolgáltatáslapon kezelheti a rendszerint felügyelt kódú alkalmazások által használt kapcsolati karakterláncok listáját.

Select this option to configure the connection string to use a SQL Server user name and password.
Ezzel a beállítással úgy konfigurálhatja a kapcsolati karakterláncot, hogy az az SQL Server rendszerben érvényes felhasználónevet és jelszót használja.

The name that you enter should be the same name that you reference in your application code to retrieve data that uses this connection string.
A megadott névnek egyeznie kell azzal a névvel, amelyre a kapcsolati karakterláncot használó, az adatok beolvasására szolgáló alkalmazás kódjában hivatkozik.

Use this instead of a SQL connection string when you want to connect to a different data store or configure additional connection string settings.
Használja ezt a lehetőséget az SQL kapcsolati karakterlánc helyett, ha másik adattárolóhoz kíván kapcsolódni, vagy a kapcsolati karakterláncra vonatkozó további beállításokat kíván konfigurálni.

Note If you create an ODBC DSN when you link to your SQL Server database during the linking process, either create the same DSN on all machines that use the new application or programmatically use the connection string stored in the DSN file.
Megjegyzés: Ha ODBC-ADATFORRÁSNEVET hoz létre, amikor az SQL Server-adatbázisra hivatkozik a csatolási folyamat során, akkor hozza létre ugyanazt a DSN-t az összes olyan számítógépen, amely az új alkalmazást használja, vagy programozottan használja a DSN-fájlban tárolt kapcsolati karakterláncot.

If you're creating a SqlConnection in your function code, you should store the connection string value with your other connections in Application Settings in the portal.
Ha a függvény kódjában SqlConnection hoz létre egy kódot, a kapcsolati sztring értékét a portálon az Alkalmazásbeállítások között lévő többi kapcsolattal együtt kell tárolnia.

A connection string(whether ODBC or OLE DB) passes information directly to the database, such as server location, database name, type of security, and other useful options.
A kapcsolati sztring(akár ODBC, akár OLE DB) közvetlenül az adatbázisnak adja át az adatokat, többek között a kiszolgáló helyét, az adatbázis nevét, a biztonság típusát és egyéb hasznos beállításokat.

For example, you can configure the delegation state of a feature, such as Connection Strings, as Read/Write when you want to allow users to configure that feature in their site or application.
Beállíthatja például egy szolgáltatás- mondjuk a Kapcsolati karakterláncok- delegálási állapotát Írás/olvasás értékűre, ha lehetővé kívánja tenni a felhasználók számára webhelyük vagy alkalmazásuk konfigurálását.

Use a connection string to verify all of the connection information and to edit specific connection information that you cannot change through the Connection Properties dialog box.
Csatlakozási karakterlánc használatával ellenőrizheti a kapcsolat összes adatát, és szerkesztheti azokat a konkrét kapcsolatadatokat, amelyek a Kapcsolat tulajdonságai párbeszédpanelen nem módosíthatók.

To optimize performance, minimize network traffic, and reduce multi-user access to the SQL Server database, use as few connection strings as possible by sharing connection strings over multiple record sets.
A teljesítmény optimalizálása érdekében minimalizálja a hálózati forgalmat, és csökkentse a többfelhasználós hozzáférést az SQL Server-adatbázishoz, a kapcsolati karakterláncok több rekordra való megosztásával a lehető legkevesebb kapcsolati karakterláncot használja.

Using a connection string is useful, for example, when you want to avoid requiring system administrators or users to first create a connection file, or to simplify the installation of your application.
Kapcsolati karakterlánc használatával akkor hasznos, például ha el szeretné kerülni a rendszergazdának vagy a felhasználók először a kapcsolatfájl létrehozása, illetve egyszerűbbé az alkalmazás telepítését igénylő.

(For information about string construction, see Connection String Attributes. For descriptions of personal and remote database connect strings, see the Oracle documentation.).
(További információ a karakterlánc felépítéséről: A kapcsolódási karakterlánc attribútumai A személyes és távoli adatbázis-kapcsolati karakterláncok leírását az Oracle dokumentációja tartalmazza.).

Use the Add Connection String and Edit Connection String dialog boxes to create or edit either a SQL or custom connection string for use in an application that connects to a database.
A Kapcsolati karakterlánc hozzáadása és a Kapcsolati karakterlánc szerkesztése párbeszédpanelen létrehozhat vagy szerkeszthet SQL vagy egyéni kapcsolati karakterláncokat, amelyeket egy adatbázishoz kapcsolódó alkalmazáshoz használhat.

Using a connection string is useful, for example, when you want to avoid requiring system administrators or users to first create a connection file, or to simplify the installation of your application.
A kapcsolati karakterláncok használata például akkor hasznos, ha el szeretné kerülni, hogy a rendszeradminisztrátorok vagy a felhasználók először hozzanak létre kapcsolatfájl-fájlt, vagy egyszerűsítse az alkalmazás telepítését.