What is the translation of " CONSERVATION GROUPS " in Hungarian?

• a természetvédelmi csoportoknak
• természetvédő csoportok
• a természetvédelmi szervezetek

Examples of using Conservation groups in English and their translations into Hungarian

And with help by island conservation groups the island environmental outlook is strong.
És a segítség a sziget természetvédelmi csoportoknak a sziget környezeti kilátások erős.

The planet is headed for an ecological“credit crunch”, according to a report issued by conservation groups.
A bolygó ökológiai„hitelválság” felé tart, egy természetvédő csoportok által kiadott jelentés szerint.

Phony environmental and conservation groups- are now the biggest private land owners in the world.
A világ legnagyobb földbirtokosai jelenleg ál-környezetvédő és megőrző csoportok.

If we want to use forests as a weapon in the fight against climate change, then we must allow them to grow old, which is exactly what large conservation groups are asking us to do.”.
Ha az erdőket fegyverként akarjuk bevetni a klímaváltozás elleni harcban, hagynunk kell, hogy megöregedjenek, pontosan úgy, ahogyan azt a nagy természetvédelmi szervezetek követelik.

In March seven local conservation groups called on the government to abandon the scheme.
Emellett márciusban hét helyi természetvédelmi csoport is felszólította a kormányt, hogy mondjon le a tervéről.

BirdLife and its Partners have already established more than 2000 Local Conservation Groups at Important Bird and Biodiversity Areas.
Több mint 2000 helyi csoportok aktívan figyelemmel kíséri és megőrzésére'saját' Important Bird Areas.

Conservation groups have worked to maintain a quality habitat, making this a top trout fishing spot.
A természetvédelmi csoportok azért dolgoztak, hogy fenntartsák a minőségi élőhelyeket, így ez a pisztráng halászati helyszín.

After the year 2000, things began to change as conservation groups began monitoring species.
Után a helyzet némileg változott, amint különböző természetvédelmi csoportok elkezdték egyes fajok felmérését, monitorozását.

International conservation groups have a plan that would pay Ecuador to turn the entire Selva Region into a protected preserve.
Miről nem tudok? Nemzetközi természetvédő csoportok azt tervezik, hogy fizetnének Ecuadornak, hogy nyilvánítsa az egész Selva régiót védett területté.

The animals are being tracked by ecologists from several conservation groups including Wolven in Nederland.
Az állatok mozgását és életmódját több természetvédelmi szervezet, így a Wolven in Nederland ökológusai is nyomon követik.

Russian and international conservation groups banned hunting of tiger in 1947, but it was too late for the Caspian Tiger to make a recovery.
Orosz és nemzetközi természetvédelmi csoportok hatására a tigris vadászatát 1947-ben betilották, de ez a védelem a Kaszpi tigris számára sajnos már túl későn jött.

Local communities as well as local, national and international conservation groups have a keen interest in this forest.
A helyi közösségek, valamint a helyi, országos és nemzetközi környezetvédelmi csoportok kiemelt figyelmet fordítanak az erdőségre.

International conservation groups have unveiled a list of the world's 100 most threatened animals, plants and fungi, stressing that urgent action is required in order to protect them from extinction.
Nemzetközi természetvédő csoportok ma mutatták be a világ száz legveszélyeztetettebb állat-, növény- és gombafajának listáját, és azonnali cselekvésre szólítottak fel védelmükben.

The needs of government regulatory agencies as well as conservation groups add to the demand for graduates of environmental management programs.
A szükségletek kormányzati szabályozási ügynökségek, valamint a természetvédelmi csoportoknak hozzá a kereslet a diplomások a környezetvédelmi programokat.

This angered conservation groups, who pointed to the very high carbon footprint of hauling timber all the way from the other side of the world, just to burn it for electricity.
Ez a dühös konzervatív csoport, aki rámutatott a nagyon magas szén-dioxid-lábnyomra, amellyel a fát a világ másik oldalától egészen vontatják, csak azért, hogy áramot égetjenek el.

From the concerned citizen to private landowners and users, government officials and conservation groups- everyone has an important role in making Natura 2000 a success.
Az érintett lakosok, földtulajdonosok és gazdálkodók, a hivatalok illetékesei és a természetvédők valamennyien fontos szerepet játszanak a Natura 2000 sikeres megvalósításában.

Conservation groups have always expressed dismay at the dwindling rates of elephant populations on the continent and fear that elephants are already becoming endangered and facing extinction in Africa.
Conservation csoport mindig kifejezte nemtetszését a csökkenő aránya elefántpopulációkra a kontinensen, és attól tartanak, hogy az elefántok már egyre veszélyeztetett és kihalás veszélye fenyeget Afrikában.

Together with the mountaineering associations and other conservation groups we are proactive on the political level in protecting natural habitats and the environment.
A hegymászó egyesületekkel és más természetvédõ csoportokkal együtt politikai szinten is aktívan közremûködünk a természetes élõhelyek és a környezet védelme érdekében.

The projected approval dates come as conservation groups and congressional Democrats have criticized Trump's focus on oil and gas drilling and mining on federal lands.
A tervezett jóváhagyási határidők akkor jönnek, amikor a konzervatív csoportok és a kongresszusi demokraták kritikát vettek Trumpnak arra, hogy az olaj- és gázfúrásokra és a bányászatra összpontosítson a szövetségi területeken.

Through careful consideration of the needs of society and the environment, you will help governments, conservation groups, and wildlife organizations do environmentally sustainable planning for the future.-.
Keresztül gondosan mérlegelni kell a társadalom igényeire és a környezet, akkor segíthet a kormányoknak, a természetvédelmi csoportoknak, és a vadon élő szervezetek nem környezetileg fenntartható tervezés a jövőre nézve.-.

Thursday's ruling is certain to be challenged in court by conservation groups that argue the Yellowstone bears still face threats to their continued existence from humans, climate change and other factors.
A csütörtökön hozott döntés ellen bírósági eljárást akarnak indítani természetvédő csoportok, melyek úgy vélik, a yellowstone-i medvék létét továbbra is veszélyezteti az emberi tevékenység, a klímaváltozás és egyéb tényezők.

The Keystone Alliance, a collaborative effort of industry and conservation groups in the United States, has demonstrated the environmental benefits of modern agriculture on the micro-- level as well.
Egy egyesült államokbeli, ipari és természetvédő csoportokból álló szövetség, a Keystone Alliance mikroszinten is igazolta a modern mezőgazdaság környezetvédelmi hasznát.

Head of Fisheries Management and Conservation Group.
Halgazdálkodási és halvédelmi csoportvezető.

All five rhino species are considered threatened, according to the conservation group Save the Rhino.
A világon fellelhető mind az öt orrszarvú fajt veszélyeztetettnek nyilvánították a Save the Rhino konzervációs csoport szerint.

All five remaining rhino species worldwide are considered threatened, according to the conservation group Save the Rhino.
A világon fellelhető mind az öt orrszarvú fajt veszélyeztetettnek nyilvánították a Save the Rhino konzervációs csoport szerint.

We don't know what the effects can be,” said Francois Simard of conservation group IUCN.
Nem tudjuk, hogy ez milyen hatásokkal lehet a későbbiekben”, mondta Francois Simard, az IUCN természetvédelmi csoporttól.

But a local conservation group recognised that the odds are stacking up against these little turtles.
De helyi természetvédők egy csoportja felismerte, hogy e kis teknősök életben maradási esélyei egyre romlanak.

The word‘endangered' carries this aura about it,” says Tom McCarthy of Panthera, a wild cat conservation group.
A‘veszélyeztetett' szónak egy sajátos aurája van,” mondta Tom McCarthy, a Panthera- nagy macskák megőrzésére alapult- csoporttól.