What is the translation of " CONSERVATION PROJECTS " in Hungarian?

• természetvédelmi projekteket
• természetvédelmi projektek

Examples of using Conservation projects in English and their translations into Hungarian

The zoo is involved in many local and international conservation projects.
Az állatkert helyi és nemzetközi természetvédelmi projektekben vesz részt.

They organize and support conservation projects worldwide, many of them in collaboration with WWF.
Óta szerveznek és támogatnak természetvédelmi projekteket világszerte, ezek közül többet a WWF-vel együttműködve.

In the LIFE+ Financial Programme at least 50% of funds are for EU biodiversity conservation projects.
A LIFE+ finanszírozási programban az eszközök legalább 50 %-át az EU biológiai sokféleséget megőrző projektjeire irányozták elő.

Choose between social projects, conservation projects and farm stays.
Zociális projektek, a természetvédelmi projektek és mezőgazdasági marad.

Francis added that it is essential for governments and other institutions to consider tribes as the legitimate partners when negotiating development and conservation projects.
Az egyházfő szerint alapvető fontosságú, hogy a kormányok és egyéb intézmények a törzseket tekintsék legitim partnereknek a fejlesztési és a természetvédelmi projektekről szóló tárgyalásokat illetően(is).

Digital mapping of habitats and species, and other conservation projects by the shooting community.
Élőhelyek és fajok digitális térképezése, és a vadászok további konzervációs projektjei.

The program supports conservation projects, integration with Windows Explorer, and work from the command line.
A program támogatja a természetvédelmi projektek, integráció a Windows Explorer, és a munka a parancssorból.

Just over 400 pandas live in zoos around the world, in conservation projects set up with Beijing.
Alig több mint 400 panda él állatkertekben szerte a világon, a Pekinggel indított védelmi projektnek köszönhetően.

The WSO has, over the years, supported and developed conservation projects and campaigns to protect endangered species, like sturgeon, albatross, dolphins, whales, sharks, coral reefs, snails and butterflies.
A WSO az elmúlt években számos veszélyeztetett faj védelmére irányuló természetvédelmi projektet és kampányt támogatott és indított, úgymint a tokhal, az albatrosz, delfin- és bálnafajok, cápák, korallzátonyok, csiga- és pillangófélék.

The data and insights gained by using Oracle Cloud will be made available to research and conservation projects working to protect bees around the world.
Az Oracle Cloud által összegyűjtött adatokat olyan kutatási és természetvédelmi projektek fogják felhasználni, amelyek a méhek világszintű védelmét célozzák.

Conservation projects in legacy formats, starting with the formats DWG and DXF version R12, allows you to work with them on legacy hardware and software of older versions, and repair damaged file formats DWG and DXF for all versions.
Természetvédelmi projektek örökölt formátumok, kezdve a formátumok DWG és DXF változata R12, lehetővé teszi, hogy a velük foglalkozó örökölt hardver és szoftver régebbi verzióinak, és javítja a sérült formátumok DWG és DXF az összes változatban.

Reef Doctor- This non-profit has been implementing conservation projects in southwest Madagascar for 15 years.
Reef Doctor- Ez a nonprofit projekt 15 éven keresztül Madagaszkár délnyugati részén védelmi projekteket valósít meg.

In writing.- UKIP regards the safety of nuclear power generation as being of great importance, but perceives the EU's assistance to Bulgaria, ostensibly for this purpose, as being motivated by political considerations(preventing the reprocessing of fissile material, conveniently close to Bulgaria, in neighbouring Russia) and doctrinaire ones(the imposition of unrealistic wind-power policies) as well as by a desire to fund local conservation projects, which are not relevant to the remit of decommissioning.
Írásban.- Az Egyesült Királyság Függetlenségi Párt( UKIP) nagy jelentőséget tulajdonít az atomenergia-termelés biztonságának, de úgy véli, hogy az EU látszólag e célból Bulgáriának nyújtandó támogatása politikai indíttatású( a hasadóanyagnak a Bulgáriához közeli, azzal szomszédos Oroszországban való újrahasznosításának megelőzése) és doktriner jellegű( valóságtól elrugaszkodott szélenergiai intézkedések megkövetelése), valamint azon szándéktól vezérelt, hogy olyan helyi természetvédelmi projekteket támogassunk, amelyek nem tartoznak az erőmű-leszerelés tárgykörébe.

The European Commission has approved funding for 77 nature conservation projects under the LIFE Nature programme 2004.
Az Európai Bizottság a LIFE Természetvédelem program keretében 54 természetvédelmi projekt finanszírozását hagyta jóvá.

Just before the bison release, on 2-3 June, Rewilding Europe and WWF Romania launched a collaboration with the Green Teen Team Foundation, run by HSH Princess Theodora von Liechtenstein, to support small conservation projects led by children in the nearby communities.
A bölények szabadon engedése előtti napokban, június 2-án és 3-án, a Rewilding Europe és a WWF Románia együttműködést kötött az Őfelsége Theodora liechtensteini hercegnő által működtetett Green Teen Team Foundation jótékonysági szervezettel, hogy támogassák a gyermekek által vezetett természetvédelmi projekteket a környékbeli közösségekben.

SEED Madagascar specializes in sustainable development and conservation projects in the southeastern part of Madagascar.
SEED Madagaszkár a Madagaszkár délkeleti részén található fenntartható fejlődésre és természetvédelmi projektekre specializálódott.

Milvus Group” Bird and Nature Protection Association is launching the Milvus scholarship dedicated for student researchers interested in biology, ecology or nature conservation for year 2015-2016 Our main objective is to help students to develop research or conservation projects built upon original ideas and implemented by the new generation of researchers.
A„Milvus Csoport” Madártani és Természetvédelmi Egyesület meghirdeti a zoológiai, ökológiai és természetvédelmi érdeklődésű közép-, főiskolás és egyetemi diákok számára a Milvus ösztöndíjat. Az ösztöndíj célja segíteni a fiatal kutatókat egyedi kutatási- vagy természetvédelmi projektek megvalósításában. A projektek lehetőleg alapuljanak újszerű ötletekre és legyenek egyedi/önálló megvalósításúak.

Part of that we saw and sell, and all the revenue becomes a fund that now funds conservation projects of local communities as an endowment fund.
Egy részét felfűrészeltetjük és eladjuk. A bevétel egy alapba megy, amelyből helyi természetvédelmi projekteket finanszírozunk.

Working with four prisons, we began bringing science and scientists, sustainability and conservation projects to four state prisons.
Négy börtönt bevonva elkezdtük bevinni a tudományt, a tudósokat, a fenntarthatóságot és a természetvédelmi projekteket ebbe a négy állami börtönbe.

Stay in an eco-resort in Bushmans Kloof Wilderness Reserve in South Africa, or make it a working vacation by doing conservation projects in the Costa Rican rainforests.
Legyen egy öko-üdülőhely Bushmans Kloof Wilderness Reserve Dél-Afrikában, vagy hogy ez egy működő nyaralást csinál természetvédelmi projektek Costa Rica-i esőerdők.

AFRICA: With a commitment of €70 million over the next 5 years, the MAVA Foundation will advance conservation projects, notably in the Mediterranean and West Africa.
AFRIKA- a MAVA Foundation alapítvány a következő öt évre szóló 70 millió eurós vállalása keretében természetvédelmi projekteket kíván támogatni, többek között a Földközi-tenger térségében és Nyugat-Afrikában.

The Kilimanjaro Elephant Research and Conservation Project.
A Kilimanjaro Elephant kutatási és megőrzési projekt.

The questions targeted both the protected species and the conservation project.
A kérdőív a védett fajra és a védelmi projektre vonatkozó kérdéseket tartalmazta.

Along one of the Yangtze's mountain tributaries, another ambitious conservation project is attempting to save China's most famous creature.
Feljebb a Jangcén az egyik hegyi mellékfolyó mentén egy ígéretes állatvédelmi program próbálja megvédeni Kína leghíresebb élőlényét.

Take part in Jacques Cousteau's Marine Conservation project in an attempt to study the diversity of marine life.
Vegyen részt a Jacques Cousteau a Marine Conservation projekt arra törekszik, hogy tanulmányozzák az eltérő tengeri élővilágot.

The World Land Trust, a well-regarded UK-based conservation project, has helped buy and preserve more than 300,000 acres of ecologically-rich habitats from South America to the Philippines.
A másik támogatandó kezdeményezés az angol The World Land Trust természetvédelmi projekt, amely Dél-Amerikától a Fülöp-szigetekig eddig már több mint 3.000 négyzetkilométer ökológiai szempontból gazdag élőhely megvásárlásában és megóvásában segített.

There are many opportunities- from the annual summer research program, the Mayo Clinic Innovation Scholars Program, to assisting with the Kilimanjaro Elephant Research and Conservation Project in Tanzania.
Sok lehetőség van- az éves nyári kutatási program, a Mayo Klinika Innovációs Scholars Program, hogy segítséget nyújtson a Kilimanjaro Elephant kutatási és megőrzési projekt Tanzániában.

By 19, Micah purchased 15 homes and a 90-unit condo conservation project with Scottsdale city developers and SAF Investment.
Éves korára Micah már rendelkezett 15 lakással és egy 90 lakásos társasház természetvédelmi projekttel a Scottsdale városfejlesztőkkel és a SAF Investment-tel együttműködve.

The museum's director, Tako Dibbitts, said it would be a“grand event” and“the largest research and conservation project in the history of the Rijksmuseum”, comparable in scale to the restoration of the Sistine Chapel frescoes.
A múzeum igazgatója, Tako Dibbitts elmondta, hogy„nagy esemény” és„a Rijksmuseum történetének legnagyobb kutatási és megőrzési projektje”, amely méretarányosan összehasonlítható a Sixtus-kápolna freskók helyreállításával.

Ineligible in its own right but may be partly eligible if forms a part of a conservation project set out at points 12 or 13 and meets the LIFE+ eligibility criteria of article 3 and avoids to be a“recurring” activity.
Nem használható önmagában, de részben megfelelhet, ha része egy a 12 vagy 13 pont alá tartozó természetvédelmi projektnek és megfelel a LIFE+ 3. cikkének és nem tartalmaz“átfedő”elemet.