What is the translation of " COVES " in Hungarian?

• öblök
• öblöcskék
• öblöcske
• öböl
• öblökkel
• öblöket

Examples of using Coves in English and their translations into Hungarian

And the coves.
És az öblökére!

Three urban coves with black sand in Puerto de la Cruz.
Három fekete homokos városi öböl Puerto de la Cruzban.

Rocky beaches, as well as pebbly coves.
Sziklás strandok, valamint a kavicsos öblök.

Coves between Punat and Stara Baška with wonderful secluded gravelly beaches.
Punat és Stara Baška közti öblöcske gyönyörű elvonult kavicsos strandokkal.

You will find many beautiful and hidden coves there.
Sok gyönyörű és rejtett öblöt találhat itt.

All the coves are surrounded by the untouched natural scenery and the sea is crystal clear.
Az egész öblöt érintetlen természeti környezet veszi körül, a tenger pedig kristálytiszta.

It is filled with small beaches and lonely coves.
Tele van kis strandokkal meg magányos öblökkel.

Here, coves and steep terrain make for some interesting but challenging hiking opportunities.
Itt az öblök és a tágas terep teszi néhány érdekes, de kihívást jelentő túrázási lehetőséget.

Craggy volcanic rocks and craters; rocky coves;
Kietlen vulkáni sziklák és kráterek; sziklás partok;

High shale bluffs and many deep coves provide excellent habitats for a wide range of fish species.
A magas palántázó blöffök és sok mély öböl kiváló élőhelyet biztosít a halak széles skálájához.

He's a street boy that travel town between coves.
Ő egy utcagyerek, ingázik a város és az öblök között.

Find hidden coves and enjoy exotic cuisine in pirate-ship bars and restaurants.
Keresse meg a rejtett öblöket, és élvezze az egzotikus ételeket a kalózhajó bárokban, illetve éttermekben.

Is the Cathedral nearby, or any other coves?
A Boltív Katedrális a közelben van vagy bármi egyéb boltíves?

Enjoy easy access to nearby coves with clean, intimate, uncrowded beaches(pebble/rock).
Élvezze a könnyű hozzáférést a közeli öblök, tiszta, bensőséges, nem túlzsúfolt strandok(kavicsos/ rock).

The islands are full of hidden beaches and coves.
Pakleni otoci tele vannak eldugott strandokkal és öblökkel.

City surrounded by numerous beaches and hidden coves, and after a bath you can relax and refresh in restaurants by the sea.
Város körül számos strandok és rejtett öblök, és miután a fürdő pihenhet, és frissítse az éttermekben a tenger.

In her honor in Egypt, called hotels, streets, coves and ships.
Őt tiszteletére Egyiptomban, hoteleket, utcákat, öblöket és hajókat neveztek.

The town is surrounded by green hills, peaceful coves, pebbly and sandy beaches and of course, crystal clear waters of the sea.
A települést zöld dombok, csendes öblöcskék, kavicsos és homokos strandok és természetesen a tenger kristálytiszta vize veszi körül.

Mali Lošinj is surrounded by the island's most beautiful coves and beaches.
Mali Lošinj települést a sziget legszebb öblei és strandjai veszik körbe.

With its mild climate, long sandy beaches and beautiful coves, Lloret de Mar is an ideal spot to spend a weekend or longer.
Enyhe éghajlatával, hosszú homokos strandjaival és gyönyörű öblökkel, Lloret de Mar ideális hely egy hétvégére vagy hosszabb ideig.

The small Caribbean island of Curacao, located near Venezuela, attracts travelers with a rich underwater world, cozy coves and white sand beaches.
A kis karibi szigeten Curacao közelében található Venezuela, vonzza az utazókat gazdag víz alatti világ, hangulatos öblök és fehér homokos strandok.

With it's mild climate, long sandy beaches and beautiful coves, Blanes is an ideal spot to spend a weekend or longer.
Enyhe éghajlatával, hosszú homokos strandjaival és gyönyörű öblökkel, Lloret de Mar ideális hely egy hétvégére vagy hosszabb ideig.

Here you can explore numerous coves and hidden beaches, and on the neighboring island Biševo you will find the far-known Blue cave, which will surely leave you breathless.
Itt felfedezheted számos öböl és rejtett strandot, és a szomszédos Biševo szigeten megtalálhatja a közismert Kék barlangot, amely biztosan kellemeset hagy.

In the close vicinity of Sumartin, there are several hidden coves, with sand and pebble beaches.
Sumartin közvetlen közelében számos rejtett öblöcskék találhatóak, homokos és kavicsos strandokkal.

Close to beautiful hidden coves, exploring nature and yet close to the city with all its historical beauty and offers todays modern life.
Közel gyönyörű rejtett öblök, feltárása természet és mégis közel a város, annak minden történelmi szépségét és kínál a mai modern élet.

A special part of Hvar tourist offer is untouched and hidden coves around the town which can be reached by car, bicycle or walking along the sea.
Egy különleges részén Hvar turisztikai kínálat érintetlen és rejtett öblök a város környékén is megközelíthető autóval, kerékpárral vagy séta a tenger.

The coves of Bibinje are distinct for its beautiful and vast beaches, which represent the most significant attraction and the most precious element of the tourist offerings of Bibinje.
A Bibinjei öblöcskék kimagaslanak a gyönyörű és terjedelmes strandjaikkal, mely a legjelentősebb turista attrakciót képezik és Bibinje legértékesebb turista kínálatai egyaránt.

You will be mesmerized by a countless number of small coves with warm sea and fragrant Mediterranean plants that will invite you to visit us over and over again….
A számtalan számú kis öblöket meleg tengerrel és illatos mediterrán növényekkel fogják meggyőzni, amelyek meghívják Önt, hogy újra és újra látogasson el hozzánk.

Beauty of nearby beaches and secluded coves shaded by pines additionally guarantee a memorable holiday away from the noise and stress of modern life.
A közelben lévő szigetek és félreeső öblöcskék fenyőárnyékában garantáltan emlékezetes nyaralásban lesz része távol a modern világ frenetikus életvitelétől.

More than a thousand islands, pebbly, sandy and rocky beaches, hidden coves, a view of the open sea, they were made for a meditative holiday, boat or yacht sailing.
A több mint ezer szigetet, az aprókavicsos, homokos és sziklás strandokat, rejtett öblöket, a nyílt tengerre való kilátást mintha csak meditatív pihenésre, hajózásra találták volna ki.