What is the translation of " CREATIVE EFFORT " in Hungarian?

• a kreatív erőfeszítés

Examples of using Creative effort in English and their translations into Hungarian

Everything is the product of one universal creative effort.
Minden az egy egyetemes teremtő törekvés eredménye….

A big creative effort is requested to meet all basic needs.
Óriási kreatív erőfeszítésre van szükség, hogy minden alapvető igényt kielégíthessenek.

Everything is the product of one universal creative effort….
Minden az egy egyetemes teremtő erőfeszítés terméke….

The greater the creative effort in the template, the less conceivable is a free use.
Minél nagyobb a kreatív teljesítmény, annál kevésbé lehet szó a minta szabad felhasználásáról.

We promote family values, we respect the individuals and encourage the creative effort.
We családi értékek előmozdítása, tiszteletben tartják az egyének, és ösztönzi a kreatív erőfeszítés.

World peace cannot be safeguarded without the making of creative efforts proportionate to the dangers which threaten it.
A világbékét nem lehet megőrizni a fenyegető veszélyekkel arányban álló alkotó erőfeszítések nélkül.

We promote family values, we respect the individuals and encourage the creative effort.
A családi értékeket népszerűsítjük, tiszteletben tartjuk az egyéneket és ösztönözzük a kreatív erőfeszítéseket.

Now there is more end user interest and more creative effort by companies higher up the chain than material suppliers.
Most van több végfelhasználó érdeklődés és kreatív erőfeszítést cégek feljebb a lánc, mint a nyersanyag-beszállítók.

These creative efforts, which serve as indirect signs, should not replace the life of the church or its central message and work.
Ezek a kreatív erőfeszítések, amelyek közvetett jelekként szolgálnak, nem helyettesíthetik az egyház életét vagy központi üzenetét és munkáját.

Now there is more end user interest and more creative effort by companies higher up the chain than material suppliers.
Most van több felhasználó és több kreatív erőfeszítést cégek magasabb a láncban felfelé, mint a nyersanyag-beszállítók.

If the woman is merely stupid, she will play First-Degree"Rapo," taking the compliments to feed her vanity and neglecting to appreciate Whites creative efforts and abilities.
Ha a nő csupán ostoba, első fokú"Megerőszakolósdit" játszik majd; elfogadja a bókokat, mert hiúságát táplálják, de közben cseppet sem méltatja Fehér alkotói erőfeszítéseit és adottságait.

World peace cannot be safeguarded without the making of creative efforts proportionate to the dangers with threaten it”.
A világbékét csak úgy lehet megőrizni, ha az azt fenyegető veszélyekkel arányban álló kreatív erőfeszítéseket teszünk.”.

May it promote creative efforts to defend the rights of all persons, especially the most defenseless and vulnerable.”.
Hogy mozdítson elő kreatív erőfeszítéseket minden személy jogainak védelmében, különös tekintettel a legvédtelenebbekre és legsebezhetőbbekre.

As he himself declared,“World peace cannot be safeguarded without the making of creative efforts proportionate to the dangers which threaten it”.
Úgy látta, a„világbékét csak úgy lehet megőrizni, ha az azt fenyegető veszélyekkel arányban álló kreatív erőfeszítéseket teszünk”.

It is that whole creative effort of the mind's and body's resources to bring the meaning of experience within the jurisdiction of form.
Arról az egész teremtő erőfeszítésről van szó, amelynek során az elme és a test eszközei az élmény jelentését a forma ítélőszéke elé viszik.

That is what it was about:“World peace cannot be safeguarded without the making of creative efforts proportionate to the dangers which threaten it.”.
Úgy látta, a„világbékét csak úgy lehet megőrizni, ha az azt fenyegető veszélyekkel arányban álló kreatív erőfeszítéseket teszünk”.

We have always appreciated the creative efforts of the PC modding community and still fondly remembers the impressive mod zombie invasion and map recreated in GTA GTA 4 PC and many other classics.”.
Mindig értékeltük a kreatív törekvéseit a PC modder társadalomnak és még emlékszünk a kiváló zombi inváziós modra és az eredeti GTA térképre a GTA 4-hez.

The Schuman Declaration states:“World peace cannot be safeguarded without the making of creative efforts proportionate to the dangers which threaten it.
A Schuman-nyilatkozat szerint„a világbékét csak úgy lehet megőrizni, ha az azt fenyegető veszélyekkel arányban álló kreatív erőfeszítéseket teszünk”.

The creative efforts of the Paradise Citizens and the Havoners result in the trinitization of certain high spiritual aspects of the Supreme Being which they have experientially acquired on a supersupreme background bordering on the Ultimate and the Eternal.
A paradicsomi Létpolgárok és a havonaiak alkotó erőfeszítései a Legfelsőbb Lény bizonyos felsőbb szellemi jellegeinek háromságivá alakítását eredményezik, melyeket tapasztalati úton megragadtak a Véglegessel és az Örökkévalóval határos, a legfelsőbbet meghaladó területen.

Now there is more end user interest and more creative effort by companies higher up the chain than material suppliers.
Most a végfelhasználói érdeklődés és a kreatívabb erőfeszítés a vállalatoknál magasabb, mint az anyagi beszállítók.

The Schuman Declaration begins with the sentence“world peace cannot be safeguarded without the making of creative efforts proportionate to the dangers which threaten it.”.
Schuman megfogalmazásában abból indul ki, hogy a világbékét nem lehet megőrizni a fenyegető veszélyekkel arányban álló alkotó erőfeszítések nélkül.

The whole process will also require a creative effort to adequately connect the new practice in the context of the current life.
Ez az egész folyamat termékeny erőfeszítéseket követel, hogy az újfajta gyakorlat megfelelő módon ágyazódjék bele a mai életbe.

Rogers himself wrote‘My attitude is very well expressed by Max Weber, the artist, when he says“In carrying on my own humble creative effort, I depend greatly upon that which I do not yet know, and upon that which I have not yet done.”'.
Ezt az álláspontomat Nex Weber, a művész fejezte ki nagyon jól, amikor azt mondja:“Miközben szerény alkotói törekvésemet folytatom, főleg arra támaszkodom, amit még nem tudok, és amit még nem csináltam.”.

The EESC feels that the proposed legislation is still too complex and that a further creative effort is needed to establish the conditions necessary for market mechanisms to recognise the environmental added value of EMAS, and for public authorities to simplify the entire administrative framework and encourage more environmentally-friendly product design, providing for new forms of protection, particularly for SMEs.
Az EGSZB a javasolt új intézkedéssort még mindig túl bonyolultnak tartja, és úgy véli, további kreatív erőfeszítésekre van szükség a megfelelő feltételek megteremtése érdekében, hogy a piaci mechanizmusok valóban elismerjék, milyen hozzáadott értéket jelent az EMAS rendszer a környezetvédelmi kiválóság területén, illetve hogy a közhatóságok leegyszerűsítsék az adminisztrációs környezetet, támogassák a környezetbarát termék-tervezést, újfajta védelmet nyújtva, elsősorban a kkv-knak.

July 2016 is excellent for intellectual and creative effort, for traveling and communication, particularly so during the first half.
Júliusa kiválóan alkalmas az intellektuális és a kreatív foglalatosságokra, az utazásra és a kommunikációra, különösen az első fele.

This innovation requires a deep knowledge of markets and customers, a creative effort, the implementation of cultural models and the development of technological tools through knowledge and skills that this Master will help you to acquire…[-].
Ez az újítás igényel mély ismerete piacok és az ügyfelek, a kreatív erőfeszítés, a végrehajtás a kulturális minták és a fejlesztés a technológiai eszközök révén tudást és készségeket, hogy ez a Masters segít megszerezni…[-].