What is the translation of " CREATIVE WILL " in Hungarian?

• kreatív akarat
• a teremtő akarat
• a teremtői akarattal

Examples of using Creative will in English and their translations into Hungarian

I call it the Creative Will.
Ezt nevezem én kreatív alkotói vágynak.

The Creative Will with a tendency to create the Cosmos is Isvara in Vedantic parlance.
A kozmosz megteremtésére irányuló tendenciájú Teremtő Akarattal szóhasználatban Ísvara.

Love expressed as creative will.
A szeretet alkotó akaratként nyilvánul meg.

Someone personally creative will never contribute a thing to the culture.
Egyénileg kreatív, a kultúrához soha semmit sem fog hozzátenni.

Prakruti is the divine creative will.
A prakriti az isteni teremtőerő.

Let the hand of God, the creative will of the Universe, back you up and guide you.
Csak hagyd Isten kezét- az Univerzum teremtő akaratát-, hogy hátvédet adjon és vezessen téged.

Everything that exists does so because of the creative will of God.
Minden, ami létezik, Isten teremtő akaratából jött létre.

Right up to the end, his energy and creative will contributed to the success of his life's work of the Felbermayr Group.
Tetterejével és tenni akarásával az utolsó időkig hozzájárult életműve, a Felbermayr cégcsoport sikeréhez.

Both are good and both come from the creative will of God.
Mindkét fajtára szükség van, mindkettő Isten akaratából jött létre.

Just as the Creative Will Imanuel is personal so even the Love also became personal in Its working in the Son of God Jesus.
Éppúgy, ahogy a teremtő Akarat, Imanuel, személyes, úgy vált személyessé a Szeretet is Jézusban.

Creation had to come into existence through the Creative Will of God the Father!
A Teremtésnek az Isten Atya teremtői Akarata által kellett létrejönnie!

It also governs creative will, sudden change, revolution and dictators, individualism, ingenuity, rebellions and autonomy.
Úgyszintén uralja az alkotói kedvet, meglepõ változásokat, revolúciót és a diktátorokat, individualizmust, tehetséget, önállóságot és lázadást.

This living energy field can be tapped, more deeply, by the application of focused, creative will.
Ez az élő energiasokkal mélyebben kiaknázható az összpontosított, kreatív akarat alkalmazásával.

If the page contains multiple eligible ad units, the creative will deliver to any ad unit that matches.
Ha az oldal több alkalmas hirdetési egységet tartalmaz, akkor a kreatív bármelyik egyező hirdetési egységen megjelenhet.

This living energy field can be tapped, more deeply, by the application of focused, creative will.
Ez az élő energia sokkal mélyebben kiaknázható az összpontosított, kreatív akarat alkalmazásával.

The work of creating had to fall to the Creative Will, i.e., to the Son of God Imanuel, Who is the Creative Will in God!
A Teremtés művének a teremtői Akaratra kellett hárulnia, tehát Imanuelre, aki a teremtői Akarat Istenben!

The everyday life we experience is very much affected by our spiritual nature, our creative will.
A mindennapi életet, amit mi megtapasztalunk, igen nagymértékben befolyásolja lelki természetünk, kreatív akaratunk.

Anything artistic or creative will make your heart sing with joy, and will allow you to get in touch with your true inner feelings and divine guidance.
Bármilyen művészi vagy alkotó tevékenység hatására a szíved örömtől fog zengeni, és kapcsolatba kerülhetsz valódi belső érzéssel és az isteni útmutatással.

There will always be something that eludes them as long as they aren't in contact with the creative Force and the creative Will.
Mindig lesz valami, ami kijátssza őket, amíg nem állnak kapcsolatban a teremtő Erővel és kreatív Akarattal.

The cosmic Primeval condition of the creative will of God, before creation,-a state appearing like darkness, or night-is what we call the condition of Siva.
Isten teremtő akaratának eredeti állapota a teremtést megelőzően egy sötétségnek, vagy éjszakának tűnő állapotban jelenik meg- ez az, amit Siva állapotnak hívunk.

He never would have said or written anything that was not wholly and completely in accord with the Laws of His Father, the Divine Laws of Nature or the Creative Will.
De sohasem mondott volna vagy írt volna olyasvalamit, ami Atyjának törvényeivel, az isteni természettörvényekkel vagy a teremtői akarattal ne állt volna teljes összhangban.

And this small Part who was placed outside of the Creative Will of God, the Son of God Imanuel, so that Creation can form from His radiation and also remain preserved, is Parsifal!
És e kis rész, mely ki lett helyezve Isten teremtői Akaratából, hogy a Teremtés az ő sugárzásából tudjon alakulni és fennmaradni, Parsifal!

The more these organisations are conscious and organised in an anarchist way, as from the present, the more they will manifest an intransigent and creative will at the moment of the revolution.
Minél inkább tudatos és szervezett anarchisták ezek a szervezetek, annál inkább képesek kifejezni hajlíthatatlan és alkotó akaratukat mikor üt a forradalom órája.

In Him, within the sphere of His personality, resides the creative will and the creative energy, and in that sphere the creative act takes place.
Őbenne, személyiségének körén belül lakik a teremtő akarat és a teremtő energia, és ebben a körben folyik a teremtő cselekvés".

It is perfectly possible to make a creative contribution without being brilliant or personally creative, just as it is possible- even likely- that someone personally creative will never contribute a thing to the culture.
Minden további nélkül elképzelhető, hogy valaki kreatív teljesítményt hozzon létre anélkül, hogy briliáns vagy egyénileg kreatív lenne, ahogy az is lehetséges sőt valószínű, hogy aki egyénileg kreatív, a kultúrához soha semmit sem fog hozzátenni.

The Supreme Absolute, which is indeterminable, when it is associated with the Creative Will with a tendency to create the Cosmos, is Isvara in Vedantic parlance, and Siva in Puranic terminology.
A Legfelsőbb Abszolút- mely meghatározhatatlan- mikor a kozmosz megteremtésére irányuló tendenciájú Teremtő Akarattal társul védikus szóhasználatban Ísvara, a puránikus terminológiában pedig Siva.

The solution for this problem is using a script that checks periodically the existence of needed elements and the creative will start running only after everything is ready.
A megoldás erre a problémára egy olyan script használata, mely ciklikusan ellenőrzi a szükséges elemek meglétét, és csak miután minden rendelkezésre áll, kezdi el futtatni a kreatívot.

A Part Who remains eternally united with the Creative Will in the Unsubstantiate, and yet remains standing and working by Himself outside the Divine Sphere, so that through His radiation Creation can form itself and be maintained.
Egy rész, mely örökre egyesülve marad a teremtői Akarattal a lénytelenségben, és mégis az isteni szférán kívül maradva hat, hogy kisugárzása által a Teremtés meg tudjon alakulni, és fenn tudjon maradni.

Man's coming into being does not conform to the laws of biology alone, but also, and directly, to God's creative will, which is concerned with the genealogy of the sons and daughters of human families.
Az ember keletkezése nemcsupán a biológia törvényeinek, hanem közvetlenül Isten teremtő akaratának felel meg: ez az akarat pedig az emberi család fiainak és leányainak leszármazására vonatkozik.

It is very important to remember that the state of Siva is the primordial condition of the creative will of God, where there is no externality of perception, there being nothing outside God; and so, for us, it is like darkness or night.
Nagyon fontos emlékezni arra, hogy a Siva állapot Isten teremtő akaratának eredeti, primordiális állapota, ahol az érzékelés külsődlegessége nincs jelen, nincs külső érzékelés, mivel Istenen kívül nincs semmi, ezért számunkra ez sötétségek, vagy éjszakának tűnik.