What is the translation of " CREATIVE WILL " in Russian?

• творческая воля

Examples of using Creative will in English and their translations into Russian

The Creative Will proclaims that a blended consciousness provides the solution of concordance.
Творческая Воля гласит, что объединенное сознание дает решение согласованности.

But not all programmes, only the innovative and creative will be able to work in a team.
Но не на любых программистов, а на инновационных, креативных и способных работать в команде.

This Creative Will is uniform in all Creation, to which the Ethereal World and the Gross Material World belong as one.
Эта Творческая Воля Едина во всем Творении, к которому принадлежат Грубо- вещественный и Тонко- вещественный миры как Единое Целое.

It is a personal success story characterised by great inventiveness, active creative will and loyal company affiliation.
Это история личного успеха, написанная благодаря большому изобретательскому таланту, воле организатора и лояльности предприятию.

The Deity response to the creative wills of the Supreme Being and his associates was vastly beyond their purposeful intent and greatly in excess of their conceptual forecasts.
Ответ Божества на созидательную волю Высшего Существа и его партнеров в значительной степени вышел за пределы их предварительных намерений и полностью превзошел их умозрительные прогнозы.

And the Supreme is also an actualizing Deity embodying a creative will which embraces an evolving universe purpose.
И Высший является также актуализирующимся Божеством, воплощающим созидательную волю, которая охватывает выявляющийся замысел вселенной.

There will always be something that eludes them as long as they aren't in contact with the creative Force and the creative Will.
Всегда что-то будет ускользать от них, пока они не будут находиться в контакте с созидательной Силой и созидательной Волей.

Any exception to this would mean a bending of the Divine Creative Will, which in turn would show a lack of perfection.
Исключение из этого правила означало бы искривление Божественной Творческой Воли, свидетельствующее в свою очередь о неполноте Совершенства.

Having in hands the future lever, it is possible to create because the future which yet hasn't been approved in the present is plastic in hands of creative will.
Имея в руках рычаг будущего, можно творить, ибо будущее, еще не утвержденное в настоящем, пластично в руках творческой воли.

The starting point of the divine administration is the creative Will of God, therefore Rublev places the Abraham's house above the corresponding angel's head.
Исходным моментом божественного домостроительства является творящая воля Бога Отца, и поэтому над символизирующим Его ангелом Рублев помещает изображение палат Авраама.

Thanks to these circumstances and these spheres of life experiences, a person will develop her creative will and self-awareness.
Именно через эти обстоятельства и эти сферы жизненного опыта человек будет развивать свою творческую волю и самосознание.

The effect of the Divine Creative Will is to purify every human spirit of its guilt as soon as it strives upwards, whether through its own experiences or through its voluntary efforts at improvement.
Проявление Творческой Воли Божьей снимает вину со всякого человеческого духа, если только тот стремится к Восхождению, будь то на собственном опыте или же по доброй воле к исправлению.

He never would have said or written anything that was not wholly and completely in accord with the Laws of His Father, the Divine Laws of Nature or the Creative Will.
Он никогда не сказал бы и не написал бы ничего такого, что не гармонировало бы целиком и полностью с Законами Его Отца, Божественными Законами Природы или Творческой Волей.

But since perfection is inseparable from Divinity, there remains no other possibility than that His Creative Will is also perfect, which is the same as being unalterable.
Так как Совершенство, однако же, неотделимо от Божественности, то единственная остающаяся в нашем распоряжении возможность- принять за Истину, что и Творческая Воля Совершенна, что равнозначно Ее Несгибаемости.

In this speech, which was subsequently published under the title of"Doing Your Will", he examined the Thelemite concept of True Will, writing that: The mainspring of an individual is his creative Will.
В этой речи, которая впоследствии была опубликована под названием« Выполнение вашей воли», он рассмотрел телемитское понятие« истинной воли( англ.) русск.»: Главной особенностью человека является его творческая Воля.

In accordance with the Perfection of God, as expressed in His Creative Will, the gross material body of the Son of God in turn had to be purely physical, and must therefore not be called or considered Divine.
Что же касается грубо- вещественного тела Сына Божьего, то по Совершенству Бога в Его Творческой Воле оно, в свою очередь, должно было быть чисто земным, а посему никто не вправе смотреть на него как на Божественное или считать его таковым.

All that I am saying here is neither prophecy nor baseless prediction, but the unalterable consequence of the all-animating Creative Will, Whose Laws I have already explained in previous lectures.
Все мои рассуждения- не пророчества, не безпочвенные предсказания, но Неизбежные Результаты Действия Всеживотворящей Творческой Воли, Чьи Законы я уже раскрыл в своих многих предыдущих докладах.

A man who begins to think aright, to consider all happenings calmly and attentively and to connect them together logically, will of his own accord, come to the conviction that God in His Perfect Purity, according to His Own Creative Will, cannot descend to the earth!
Как только человек начнет мыслить правильно, спокойно и внимательно наблюдая за происходящим и увязывая все события в логическую последовательность, он непременно придет к Убеждению, что Творческая Воля Бога устроена таким образом, что в Своей Совершенной Чистоте Он не может явиться на Землю!

Representatives of the churches of those days thus proved that they had no idea of Christ's true teaching, nor of the Godhead and Its Creative Will, Whose Laws lie irrevocably anchored in Creation where they take effect in the same way as they have from the beginning and as they will to the end of time.
Тогдашние представители церкви доказали тем самым, что не имели ни малейшего понятия ни об Истинном Учении Христа, ни о Божестве и Его Творческой Воле, Законы Которой нерушимо пребывают в Творении, действуя там одним и тем же образом с Самого Начала и до Скончания Дней.

In this work, the artist demonstrated excellent expressive potential of new fonts, indicated the ways to consolidate calligraphy rules and standards elaborated during the centuries and creative will of an individual author.
В этих работах художник показал прекрасные выразительные возможности новых шрифтов, продемонстрировал пути объединения выработанных веками правил и норм каллиграфии и творческой воли отдельного автора.

Every common person, who had the courage to be oneself and sincerity to realize one's unique nature, who had the creative will to use energy of the circumstances and perseverance in order to the dream fulfillment, can take one's own place prepared by the fate in an infinite line of geniuses.
Каждый простой человек, которому хватило мужества быть самим собой, искренности для реализации своей уникальной сущности, творческой воли для использования энергии обстоятельств и упорства для осуществление мечты, может занять свое собственное, приготовленное судьбой место в бесконечном ряду гениев.

In actual fact, this world, in which people wanted to live and in which they actually entered by fact of their transgression, God did not create and did not want to create, and all the appearances which exist in this world, as in a world of transgression, exist not in accord with the creative will of God, but rather in accord with the mechanistic forces of physical nature.
Того мира, в котором люди пожелали жить и в который они действительно вступили фактом своего преступления, Бог не создавал и не хотел создавать, и все явления, которые существуют в этом мире, как в мире преступления, существуют не по творческой воле Бога, а только по механическим силам физической природы.

From its very inception Creation, as His Work, as an expression of His Will, was bound to the unalterable Laws of evolution and dissolution; for what we call the Laws of Nature are the Creative Will of God, which in its activity is continually forming and dissolving worlds.
Творение- как Его Произведение- как выражение Его Воли- уже с момента его Созидания подчиняется Неизменным Законам Становления и Распада; ибо то, что мы называем Законами Природы, есть Творческая Воля Божья, Что, воплощаясь в Деяние, непрестанно созидает и разрушает миры.

Applicants for creative professions will take a creative exam.
Поступающие на творческие специальности будут сдавать творческий экзамен.

Decided to continue the work, to help the creative team will studio"Ukranimafilm.
Работу решили продолжить, помогать творческому коллективу будет студия« Укранимафильм».

This creative work will be continued consistently.
Такая созидательная работа будет последовательно продолжена.

Any creative ideas will be appreciated and considered.
Любые творческие идеи будут оценены и рассмотрены.

Creative output will be accepted until late march.
Творческие работы будут приниматься до конца марта.

Encore, another dictum the creative photographer will probably scoff at.
Снова, другой изречение творческий фотограф, вероятно, издеваться над.

The most creative teams will be awarded with prizes and certificates.
Самые креативные получат ценные призы и дипломы.