What is the translation of " CURABLE " in Hungarian?

• gyógyítható
• kezelhető
• gyógyíthatóvá
• gyógyíthatók
• gyógyíthatónak

Examples of using Curable in English and their translations into Hungarian

Is it curable?
Meg lehet gyógyítani?

The disease is considered curable.
A betegség gyógyíthatónak tekinthető.

They are curable problems.
Ezek orvosolható problémák.

Is it dangerous and curable?
Mennyire veszélyes és kezelhető?

Curable or at least amenable to treatment.
Gyógyíthatóvá, vagy legalábbis hatékonyabban kezelhetővé.

No one is curable.
Senkit sem lehet meggyógyítani.

Though the disease of addiction can be painful, it is also curable.
Bár a hasnyálmirigy betegségei fájdalmasak is lehetnek, gyógyíthatóak.

It is not generally"curable," but there are things that help.
Persze ez nem általános„gyógymód”, de vannak olyanok, akiknek sokat segít.

The STDs caused by bacteria are curable today.
A baktériumok által okozott STD-k ma már gyógyíthatók.

Although malaria is preventable and curable, it is estimated that in Africa, a child dies every 45 seconds from the disease.1.
Bár a malária megelőzhető és gyógyítható, Afrikában jelenleg is 45 másodpercenként hal meg benne egy gyerek.

They die of diseases that are curable.
Az emberek olyan betegségekben halnak meg, amik gyógyíthatók lennének.

Although malaria is preventable and curable it is one of the world's major diseases and kills an African child every 45 seconds.
Bár a malária megelőzhető és gyógyítható, Afrikában jelenleg is 45 másodpercenként hal meg benne egy gyerek.

The latter and the bacterial infections are curable today.
Az utóbbiak és a bakteriális fertőzések ma már gyógyíthatók.

Although curable with modern eye surgery, cataracts diminish the eyesight of millions of Americans and cost billions of dollars in medical care each year.
Bár gyógyítható a modern szem-műtét, szürkehályog csökkenti a látás Amerikaiak millióinak költsége több milliárd dollárt az orvosi ellátás minden évben.

There are two forms of deceptions, one curable, the other not.
Két formája van, az egyik gyógyítható, a másik sajnos nem.

Not many people are aware that in most cases physical rather than psychological causes are responsible for impotence, and it is very often eminently curable.
Nem sokan tudják, hogy a legtöbb esetben inkább fizikai, mint pszichológiai okai vannak az impotenciának, és ez legtöbb esetben gyógyítható.

This renewed interest in prevention has, in turn, reminded the medical profession of other incurable and curable STDs that could profit from the same measures.
A prevenció iránti megújult érdeklődés viszont emlékeztette az orvosokat más, gyógyítható vagy gyógyíthatatlan STD-kre, amelyeknek előnyük lehet ugyanazokból az intézkedésekből.

For me it's very important to make sure that everyone knows that we did everything and some people just aren't curable.
Fontos, hogy mindenki megértse, mi minden tőlünk telhetőt megtettünk, de vannak olyanok, akik egyszerűen gyógyíthatatlanok.

Our LED-UV curable inkjet ink can be used to print on different media, like plastic, acrylic, metal, wood, glass, crystal, porcelain, etc. almost all hard and soft media.
A LED-UV gyógyítható tintasugártintát lehet használni nyomtatni különböző médiumok, mint a műanyag, akril, fém, fa, üveg, kristály, porcelán, stb szinte minden kemény és puha médiában.

Hemorrhoids are a common ailment across the world, but also a completely curable one.
Aranyér is a közös betegség, szerte a világon, hanem egy teljesen gyógyítható.

Why do millions die every year from avoidable and curable diseases when science, technology and engineering have the means to save these human lives!
Miért halnak meg emberek milliói évente elkerülhető és orvosolható betegségekben, amikor a tudomány, a technológia már rendelkezik olyan eszközökkel, amelyekkel meg tudná menteni ezeknek az embereknek az életét!

If the virus does not clear within six months, the infection becomes chronic and only curable with medication.
Ha fertőzés után az ember természetes módon nem pusztítja el a vírust 6 hónapon belül, akkor a fertőzés krónikussá válik, és csak gyógyszerként kezelhető.

Yet millions of people, particularly in low income countries, suffer or die from preventable or curable diseases and conditions, including HIV/AIDS, lung infections, tuberculosis, diarrhoeal diseases, malaria and complications of pregnancy and childbirth.
Ennek ellenére- különösen az alacsony jövedelmű országokban- emberek milliói szenvednek vagy halnak meg megelőzhető vagy gyógyítható betegségekben, mint például a HIV/AIDS, a tüdőfertőzések, a gümőkór, a hasmenéssel járó megbetegedések, a malária, valamint a terhesség és a szülés során fellépő komplikációk.

We are hoping that one day, we can reduce their pain, extend their life and potentially make pancreatic cancer a curable disease.
Reméljük, hogy egy nap csökkenthetjük fájdalmukat, meghosszabbíthatjuk életüket, és a jövőben a hasnyálmirigyrákot gyógyíthatóvá tesszük.

These methods in screening are only partially effective, identifying at best only 50% of patients at a curable stage of their cancer.
A nehézség az, hogy a szűréshez rendelkezésre álló módszerek csak részben hatékonyak, és a legjobb esetben csak a betegek 50% -át azonosítják rákuk gyógyítható állapotában.

Seventy-five percent of cancers diagnosed in the United States are considered early stage, either stage 0, I, or II, and these stages are generally viewed as curable,” Dr.
Az Egyesült Államokban diagnosztizált rákos megbetegedések hetvenöt százalékát korai stádiumnak tekintik, vagy a 0, I vagy II stádiumban, és ezeket a stádiumokat általában gyógyíthatónak tekintik" Dr.

The difficulty is that the methods available for screening are only partially effective, identifying at best only half of patients at a curable stage of their cancer.
A nehézség az, hogy a szűréshez rendelkezésre álló módszerek csak részben hatékonyak, és a legjobb esetben csak a betegek 50% -át azonosítják rákuk gyógyítható állapotában.

If after being infected, a person did not naturally clear the virus in six months, the infection would become chronic and only curable with medication.
Ha fertőzés után az ember természetes módon nem pusztítja el a vírust 6 hónapon belül, akkor a fertőzés krónikussá válik, és csak gyógyszerként kezelhető.

Every malignant skin tumor in time becomes visible on the skin's surface, making skin cancer the only type of cancer that is almost always detectable in its early, curable stages.
Minden rosszindulatú bőrdaganat idővel láthatóvá válik a bőr felszínén, ezzel a bőrdaganatokat az egyedüli olyan daganattípussá téve, amelyik majdnem mindig felismerhetők, korai, gyógyítható fejlődési szakaszukban.

I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery.
Le voltam kábítva, de a nejem, aki ott volt, elmesélte, hogy amint megpillantották a sejteket a mikroszkóp alatt, az orvosok sírva fakadtak, mert kiderült, hogy a hasnyálmirigy-rák egy nagyon ritka fajtájával van dolguk, mely műtéti úton gyógyítható.