What is the translation of " CURRENT EXTERNAL " in Hungarian?

• jelenlegi külső

Examples of using Current external in English and their translations into Hungarian

What is the current external threat that parliamentarians are talking about?
Milyen külső fenyegetésről beszélnek a parlamenti képviselők?

Check open ports is possible if your computer's current external IP address.
Ellenőrizze, nyitott portok lehetséges, ha a számítógép jelenlegi külső IP-cím.

The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007.
A Suomen Pankki jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2007.

(EL) Mr President, achieving an ambitious and mutually beneficial agreement between the EU and India is, quite rightly, a core objective under the EU's current external trade policy.
(EL) Elnök úr! Nagyon is helyénvaló, hogy az EU jelenlegi külkereskedelmi politikájában központi célkitűzés az, hogy ambiciózus és kölcsönösen előnyös megállapodást kössünk Indiával.

The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008.
A Banka Slovenije jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2008.

The trade in services commitment list prepared by the country also fully takes on board the current EU restrictions, while in the area of trade in goods the list submitted similarly mirrors or duplicates the EU's current external tariffs.
Az ország által közzétett szolgáltatáskereskedelmi vállalási lista szinte teljes mértékben átemeli a jelenlegi uniós korlátozásokat, az árukereskedelem területén pedig a benyújtott lista ehhez hasonlóan a legtöbb termék tekintetében az EU jelenlegi külső vámjait tükrözi, vagyis másolja le.

The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008.
A Deutsche Bundesbank jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2008.

The mandate of the current external auditors of the OeNB cannot be renewed for a further term of office after the audit for the financial year 2005.
Az OeNB jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása nem újítható meg a 2005-ös pénzügyi év vizsgálatát követően.

The mandate of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2008.
A Central Bank and Financial Services Authority of Ireland jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbí zatása a 2008.

( 2) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed.
( 2) A Banca d' Italia jelenlegi külső könyvvizsgálójának megbízatása lejárt, és nem kerül megújításra.

The Commission also intends to consider the feasibility of introducing an additional criterion in the eligibility evaluation for the allocation of funds under the current external instruments of the Community that would be linked to the application by third countries of the principles of good governance in the tax area.
A Bizottság ezenkívül azt is ellenőrizni kívánja, hogy annak értékelése során, hogy egy adott ország támogatható-e a Közösség hatályos külső eszközei keretében, be lehetne-e vezetni egy olyan kritériumot, amely ahhoz kapcsolódna, hogy a harmadik országok alkalmazzák-e az adóügyek terén folytatott jó kormányzás elveit.

The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007.
Az EKB jelenlegi könyvvizsgálóinak megbízatása a 2007. pénzügyi év ellenőrzését követően lejárt.

The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008.
A 2008. pénzügyi év ellenőrzése után lejár a Banque centrale du Luxembourg jelenlegi külső könyvvizsgálójának megbízatása.

The mandate of the current external auditor of De Nederlandsche Bank( hereinafter« DNB') has expired and will not be renewed.
A De Nederlandsche Bank jelenlegi külső könyvvizsgálójának megbízatása lejárt és nem kerül megújításra.

The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009.
A Národná banka Slovenska jelenlegi külső könyvvizs gálóinak megbízatása a 2009. pénzügyi év ellenőrzését követően megszűnik.

The mandates of the current external auditors of the Banque de France will end after the audit for the financial year 2005.
A Banque de France jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2005-ös pénzügyi év vizsgálatát követően megszűnik.

The mandate of Banka Slovenije's current external auditors expired following the audit for the financial year 2017.
Az EKB külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2012-es pénzügyi év ellenőrzését követően lejárt.

(2) The mandate of the current external auditors of Národná banka Slovenska ended after the audit for the financial year 2009.
A Banka Slovenije jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2011. pénzügyi év ellenőrzését követően megszűnik.

The mandate of the Central Bank of Malta 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008.
A Bank Ċentrali ta» Malta/ Central Bank of Malta jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2008.

The mandate of the current external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has expired and will not be renewed.
A Central Bank and Financial Services Authority of Ireland jelenlegi külső könyvvizsgálójának megbízatása lejárt és nem kerül megújításra.

The mandate of Banka Slovenije's current external auditors expired following the audit for the financial year 2017.
A Suomen Pankki külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2012-es pénzügyi év ellenőrzését követően lejárt.

(2) The mandate of the current external auditors of the Deutsche Bundesbank will end after the audit for the financial year 2008.
A Banka Slovenije jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízatása a 2011. pénzügyi év ellenőrzését követően megszűnik.

The mandate of the Banca d' Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009.
A Banca d' Italia jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbí zatása a 2009. pénzügyi év ellenőrzését követően megszűnt.

The mandate of the current external auditors of the Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique( hereinafter« NBB/ BNB') has expired and will not be renewed.
A Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique( a továbbiakban:„NBB/ BNB") jelenlegi külső könyvvizsgálóinak megbízása lejárt, és azt nem újítják meg.

According to the FRONTEX Annual Report for 2006, the apprehension figures at Schengen's current external borders(mainly Austria and Germany) are still far higher than those at the EU's external borders, so it is highly doubtful whether the expansion should be approved.
A FRONTEX 2006-os éves jelentése szerint a schengeni övezet jelenlegi külső határain- főként az osztrák és a német határon- az elfogottak száma még mindig jóval magasabb, mint az EU külső határain, ezért meglehetősen kétséges, hogy jóvá kell-e hagyni a bővítést.

Maximum current for external device is 500mA.
Maximális áram külső eszköz 500 mA.

It is not necessary to supply the device with an external current.
Nincs szükség a berendezés-val egy külső áram ellátás.

Applicants may be current or external students.
A szakkollégiumok tagjai lehetnek bentlakó vagy külsős diákok.

Substitutes from outside the industry(current and potential external pressure).
Póttagok kívülről az ipar(jelenlegi és potenciális külső nyomás).

It has all the features of the MultiPlus, plus an external current transformer option to implement PowerControl and PowerAssist and to optimize self-consumption with external current sensing max.
A MultiPlus minden funkciójával rendelkezik, de ezen felül van egy külső áram átalakító funkciója, a PowerControl és a PowerAssist alkalmazásához, és az ön-fogyasztás optimalizálásához külső áram érzékelővel max.