What is the translation of " DAIMON " in Hungarian?

• daimon
• a démon
• daimōnja

Examples of using Daimon in English and their translations into Hungarian

What I said, DaiMon Tarr, is.
Azt mondtam, DaiMon Tarr, hogy.

I am DaiMon Tog of the Ferengi vessel, Krayton.
Én DaiMon Tog vagyok, a Krayton Ferengi hajóról.

Captain, incoming message from DaiMon Birta.
Kapitány, üzenet érkezett DaiMon Birta-tól.

I am Daimon, governor of Lilith.
Daimon vagyok, Lilith kormányzója.

Request an explanation of your actions, DaiMon Goss.
Magyarázatot kérek a lépésére, DaiMon Goss.

I am Tarr, DaiMon of the Ferengi.
Tarr vagyok, a Ferengik DaiMon-ja.

DaiMon Tog, I thought the Krayton left orbit.
DaiMon Tog! Azt hittem, rég elhagyták a körpályát.

Three roads have been built, from Suwa to Daimon Pass.
Három utat építtetek Suwából, Daimon átkelőbe.

Daimon blanco fermentado en barrica: Products list.
Daimon blanco fermentado en barrica: Termékek listája.

The Greeks called it man's inner'daimon';
A görögök az ember belső daimonjának nevezték; Egyiptomban Ba-léleknek;

Daimon has always been interested in alternative energy.
A mérnököt mindig is érdekelte az alternatív energia.

And when it appears in a person, we call it a daimon.
És ha valakiben megjelenik, akkor azt szellemiségnek nevezzük.

According to Mother, DaiMon Tog is extremely relaxed at the moment.
Anyám szerint DaiMon Tog pillanatnyilag meglehetősen elalélt állapotban van.

It was mildly lamentable, and it was all because of that loathsome DaiMon.
És az egész amiatt az utálatos DaiMon miatt volt.

Now, we understand that DaiMon Solok runs cargo there from time to time.
Nos, hallottuk hogy DaiMon Solok véletlenül épp arrafelé szállít… bizonyos árukat.

Who is the"wise woman" who awakened the daimon in Socrates?
Fel kell ugyanis tennünk a kérdést, ki az a„bölcs asszony”, aki Szókratészben felébreszti a démont?

And I regret, DaiMon Tarr, that I can no longer negotiate unless it is conducted visually.
Én sajnálom DaiMon Tarr, de nem folytathatok tárgyalást egy láthatatlan partnerrel.

Now when the soul comes forth from the body, it is necessary that it meet this daimon.
Nos hát, amikor a lelkek elhagyják(a) testet, szükségképpen találkoznak ezzel a démonnal.

With all of DaiMon Goss' bluster they don't have the resources the Barzans need.
Hiába olyan nagyszájú ez a DaiMon Goss, nincs olyan forrásuk, amire a Barzannak szüksége van.

Mielparque Tokyo is a short 5-minute walk from both Shiba Koen and Daimon subway stations.
A Mielparque Tokyo rövid, 5 perces sétára található a Shiba Koen és a Daimon metróállomásoktól.

She knows it's only a matter of time until a daimon finds her and her father, so she readies herself for the inevitable.
Tudja, hogy csak idő kérdése, amíg egy daimon megtalálja őt és az apját, szóval felkészíti magát az elkerülhetetlenre.

DaiMon, due to the delicate nature of these negotiations, all parties have agreed that one representative will suffice.
DaiMon, mivel a tárgyalások igen kényes természetűek, a jelenlévők megállapodtak abban, hogy minden oldalról elegendő lesz egy-egy képviselő is.

Once in a generation, the carnival hosts a deadly competition that allows every daimon a chance to join the ruling elite.
Generációnként egyszer a karnevál halálos versenyt rendez, ami esélyt ad arra, hogy bármelyik daimon csatlakozzon az uralkodók elitjéhez.

Immediately, he(the daimon) will surround this one and he will examine him in regard to the character that he has developed in his life.
Abban a pillanatban ő(a démon) körülveszi(a lelket) és megvizsgálja abból a szempontból, milyen személyiséget alakított ki magának élete során.

He who energizes according to the practical virtues is a worthy man; but he who energizes according to the purifying virtues is an angelic man, or is also a good daimon.
Az, aki a praktikus erények szerint cselekszik, érdemes ember, de aki a katartikusak szerint cselekszik, démoni ember vagy jó démon.

Another vague reference can be found in Plinius of certain sledges upon which the Town Daimon was dragged from house to house in order to cure various ailments, and which were covered in small bells in gratitude.
Egy másik, homályos utalás található Pliniusnál bizonyos szánkókról, melyeken a Városdémon szobrát húzták házról-házra, bizonyos betegségeket gyógyítandó, és amelyeket hálaadó, kis csengettyűk borítottak.

It is against this inevitable distortion that the chorus asserts its own knowledge: these others see, they“have” Oedipus' daimon before their eyes as an example;
A kar ezzel az óhatatlan torzítással szembeszállva hozakodik elő saját tudásával: ők, a többiek látják a példát, az ő szemük előtt ott„lebeg” Ödipusz daimōnja;

In Greek mythology, Zelus or Zelos/ˈziːləs/(Greek: Ζῆλος, Zēlos, literally"zeal") was the daimon son of Pallas and Styx.[1] Zelus and siblings Nike(Victory), Kratos(Strength) and Bia(Force) were winged enforcers who stood in attendance at Zeus' throne and formed part of his retinue.
A görög mitológiában, Zélosz vagy Zélusz /ˈziːləs/(görögül: Ζῆλος, Zēlos, szó szerint"lelkesedés") volt a daimón fia Pallasnak és Styxnek. Zélosz és testvérei, Niké(Győzelem), Kratosz(Erő) és Bié(Erőszak) szárnyas végrehajtók voltak, akik Zeusz trónjánál álltak és kísérőinek egyikei voltak.

At the insistent request of her daughter-in-law, she translated her story into English; this was published by Daimon Verlag in 2000 under the title Prison on Wheels.
Menye kitartó kérésének engedve, lefordította angol nyelvre visszaemlékezéseit, amelyet 2000-ben a Daimon Verlag Prison on wheels címen adott ki.

On the contrary, it is more than likely that the“who,” which appears so clearly and unmistakably to others, remains hidden from the person himself, like the daimon in Greek religion which accompanies each man throughout his life, always looking over his shoulder from behind and thus visible only to those he encounters.
Ellenkezőleg, több mint valószínű, hogy„kicsodasága”, amely mások számára oly tisztán és összetéveszthetetlenül jelenik meg, önmaga elől rejtve marad, mint a görög vallás daimōnja, amely mindenkit egész életén át elkísér és végig ott kukucskál a válla mögött, így aztán csakis azok látják, akikkel érintkezik.