What is the translation of " DATA LINE " in Hungarian?

• adatvonal
• adatsort
• adatvezeték

Examples of using Data line in English and their translations into Hungarian

Audio, DVI& USB data line filter.
Audió, DVI és USB hálózati szűrő.

Charging interface Two magnetic data line.
Töltőcsatlakozó Két mágneses adatsort.

Applicable in interface/data line cable and common mode noise filtration.
Alkalmazható interfész/ adatvonal kábel és közös mód zajszűrés.

They must have built it to run a data line.
Biztosan azért építették, hogy ott futtassanak egy információs vonalat.

Applicable in interface/data line cable and common mode noise filtration.
Alkalmazható interfész/ adatvezeték kábel és közös módú zajszűrés.

Common mode line chokes for high-frequency data lines design.
Közös módú vonali fojtók nagyfrekvenciás adatvonalak tervezéséhez.

Automated data record: data lines processed automatically.
Automatizált adatállomány: automatikus feldolgozásra kerülő adatok sora.

Both lines have multiple connections via 10GBit/s data lines.
Mindkét vonal többszörösen kapcsolódik 10GBit/s teljesítményű adatátviteli vezetéken keresztül.

Applicable in interface/data line cable and common mode noise filtration 5.
Applicable az interfész/ adatvonal kábel és a közös mód zajszűrés 5.

A standard RJ45 network cable(from CAT5 onwards) is used as the data line for each output.
Egy szabványos RJ45 hálózati kábelt(CAT5-östől kezdve) használ adat továbbításra minden egyes kimenethez.

The data line ofmultimedia card, capture card, sending card is connected well or not.
A vonal ofmultimedia adatkártyát, capture kártya, küldött a kártya csatlakoztatva van jól, vagy nem.

EMI- EMP power, signal& data line filters.
EMI- EMP teljesítmény, jel és adatvezeték szűrők.

Mobile phone data lines are generally used in data transmission, and the most direct is the role of charging.
A mobiltelefon adatvonalakat általában az adatátvitelhez használják, és a leginkább közvetlen a töltés szerepe.

We are one of the most known RFI/EMI data line filter manufacturers on the market.
Mi vagyunk az egyik legismertebb RFI/ EMI adatsort szűrő gyártók a piacon.

Protection of data lines(Ethernet, Coaxial and Phone lines) ensures complete protection of your equipment from surges.
Adatvonal védelem**- Az adatvonal védelem(Ethernet, koaxiális és telefonvonal) a készülékek teljes védelmét biztosítja feszültségütések ellen.

Connect your iPad 2 to PC via Apple dedicated data line, then you will see the following image.
Csatlakoztassa iPad 2 PC-jéhez az Apple dedikált adatvonalát, majd a következő képet fogja látni.

To accomplish this, 1-Wire devices include an 800 pF capacitor to store charge, and to power the device during periods when the data line is active.
Ennek elérése érdekében a 1-wire eszközök egy 800 pF kondenzátort tartalmaznak a töltés tárolására és ezt addig tudják feltölteni, míg az adatvonal aktív.

The whole screen shake or double image," to check the data line between the computer and screen.
A teljes képernyőn rázza vagy a kettős kép, hogy"Ellenőrizze az adatok vonal között a számítógép és a képernyő.

The power line and the data line are used together to reduce the difficulty and the amount of wiring.
Az elektromos vezetéket és az adatvezetéket együtt használják a kábelezés nehézségének és mennyiségének csökkentésére.

The SATA standard defines a data cable with seven conductors(three grounds and four active data lines in two pairs) and 8 mm wide wafer connectors on each end.
A SATA szabvány szerinti adatkábel 7 erű(ebből 3 a földelés és 4 az aktív adatvezeték 2 párban), a végén a csatlakozó 8mm széles.

Despite fierce competition, Matáv? s data line was able to exploit favorable trends in demand for data transmission solutions in Hungary.
Az élesedő verseny ellenére a Matáv adatkommunikációs üzletága ki tudta használni az adatátviteli megoldások iránt Magyarországon mutatkozó kereslet kedvező hatásait.

A standard GND terminal of the female plug is connected to the DS 2401 GND, while data flows through the other terminal(data line)(DQ).
Az aljzat szabvány szerinti GND kivezetése a DS 2401 GND -hez csatlakozik, a másik kivezetésen(jelvezeték) keresztül pedig az adatforgalom(DQ) zajlik.

Connect your iPhone 4 to PC via Apple dedicated data line, then you will see the following image.
Csatlakoztassa iPhone 4-jét PC-hez az Apple dedikált adatvonalon keresztül, majd a következő képet fogja látni.

Together, CAN bus technology and the BMW Motorrad Single Wire System represent a data network concept that requires just one single data line.
A CAN-busz technológia és a BMW Motorrad Single Wire System együtt olyan adatátviteli hálózatot alkot, amelyben mindössze egyetlen vezetéken haladnak a megfelelő jelek.

Compared with RS485, it reduces both A and B data lines, saves installation costs, and simplifies wiring.
Az RS485-hez képest csökkenti mind az A, mind a B adatvonalat, megtakarítja a telepítési költségeket és egyszerűsíti a huzalozást.

However, Tuesday's disclosure seriously widens the scope of the earlier research, including millions of devices on the market using A8 mini GPS trackers and S8 data line locators.
Azonban a kedd közzététele komolyan kiterjeszti a korábbi kutatások körét, beleértve a több millió eszközt a piacon az A8 mini GPS tracker és az S8 adatvonal lokátorok segítségével.

Connect your iPhone 4 to Mac via Apple dedicated data line, then you can choose the source file that your want to generate ringtone from.
Csatlakoztassa az iPhone 4 Mac-hez az Apple dedikált adatvonalát, majd kiválaszthatja azt a forrásfájlt, amelyről csengőhangot szeretne generálni.

The router connects two or more data line, so when a packet comes in through one line, the router reads the address information on the packet and determines the right destination, it then uses the information in its routing table or routing policy to direct the packet to the next network.
Az útválasztó két vagy több adatvonalat köti össze, így amikor egy csomag egy soron keresztül érkezik, az útválasztó elolvassa a cím adatait a csomagon, és meghatározza a megfelelő célállomást, majd az útválasztási táblázat információit vagy útválasztási irányelveit használja a csomag irányításához. a következő hálózatra.

Connect your iPhone 4 to PC via Apple dedicated data line, then you can choose the source file that your want to generate ringtone from.
Csatlakoztassa iPhone 4-jét PC-hez Apple dedikált adatvonalon keresztül, majd kiválaszthatja a forrásfájlt, amellyel csengőhangot szeretne generálni.

Connect your iPad and iPhone to the computer via Apple data line, and then the software will detect all the files on your iPad and iPhone.
Csatlakoztassa iPad és iPhone készülékét a számítógéphez az Apple adatvonalon keresztül, majd a szoftver felismeri az iPad és az iPhone összes fájlját.