What is the translation of " DATA SPEEDS " in Hungarian?

• adatátviteli sebességet
• adatsebességeket
• adatátviteli sebessége

Examples of using Data speeds in English and their translations into Hungarian

It's not just the data speeds.
Nem csak az adatátviteli sebesség számít.

Data speeds are faster across the board and wireless connections are more reliable than ever.
Az adatátviteli sebesség gyorsabb, és a vezeték nélküli kapcsolatok megbízhatóbbak, mint valaha.

Substantially higher data speeds.
Lényegesen kedvezőbb adatkezelési sebesség.

The USB browser compresses data, speeds navigation and helps save cell data traffic.
Az UC Browser tömöríti az adatokat, felgyorsítja a navigációt, és sok cellás adatforgalmat takarít meg.

In the first phase, the Nokia HSDPA offers average data speeds of 1-2 Mbps.
Az első szakaszban a Nokia HSDPA átlagos adatsebessége 1-2 Mb/s lesz.

It also doubles the maximum HSDPA data speeds to 14.4 Mbps Which means faster connections, faster loading and reloading, and faster downloads.
Emellett a HSDPA-kapcsolatok maximális adatátviteli sebessége is megduplázódik, és elérheti a 14,4 Mb/s-ot is.7 Az eredmény gyorsabb csatlakozás, gyorsabb betöltés, gyorsabb oldalfrissítés és gyorsabb letöltés.

It also doubles the maximum HSDPA data speeds to 14.4 Mbps.
Emellett a HSDPA-kapcsolatok maximális adatátviteli sebessége is megduplázódik, és elérheti a 14,4 Mb/s-ot is.

X4 MIMO per carrier(multiple in, multiple out), which uses multiple antennae at the cell tower and on consumers devices to optimize data speeds.
Vivőnként 4x4 MIMO(multiple in, multiple out), amely több antennát használ a bázisállomáson és a mobilkészüléken az adatsebességek optimalizálásához.

Third generation 3G WCDMA networks have higher data speeds and more capacity for mobile broadband services.
A harmadik generációs 3G WCDMA hálózatok nagyobb adatsebességet és több kapacitást biztosítanak a mobil szélessávú szolgáltatásoknak.

That plan offers HD streaming, 10GB of 4G LTE hotspot and faster international data speeds.
Ez a terv HD streaminget, 10 GB 4G LTE hotspotot és gyorsabb nemzetközi adatsebességet kínál.

As such, PCIe 3.0 provides users unprecedented data speeds, combined with the convenience and seamless transition offered by complete backward compatibility with PCIe 1.0 and PCIe 2.0 devices.
Ennek megfelelően a PCIe 3.0 eddig páratlan adatátviteli sebességet biztosít a felhasználóknak, valamint a PCIe 1.0 és PCIe 2.0 eszközökkel való visszamenőleges kompatibilitásból fakadó kényelmet és problémamentes átállást.

Most fixed and mobile operators are gradually upgrading existing infrastructures to enable higher data speeds and converged services.
A legtöbb vezetékes- és mobilszolgáltató a nagyobb adatátviteli sebesség és az egységes szolgáltatások lehetővé tétele érdekében fokozatosan korszerűsíti meglévő infrastruktúráit.

Designed to provide greater capacity, faster data speeds and offer very low network latency relative to 4G, its ultra-reliability will enable innovative new services across different industry sectors.
A nagyobb kapacitás, a gyorsabb adatsebesség és a 4G-hez képest nagyon alacsony hálózati késleltetést biztosító ultra-megbízhatóság lehetővé teszi az innovatív, új szolgáltatások létrejöttét a különböző iparágakban.

Combined with mobile edge computing, which will process application traffic closer to the network edge, users can expect better performance, less risk and faster data speeds.
A mobil számítástechnikával kombinálva, amely az alkalmazásforgalmat közelebb dolgozza fel a hálózat pereméhez, a felhasználók jobb teljesítményre, kisebb kockázatra és gyorsabb adatsebességre számíthatnak.

Cloud computing is a booming industry and is likely to continue growing as faster data speeds such as the fifth-generation of wireless technology(5G) allow companies to move more of their computing power to the cloud.
Cloud computing egy virágzó iparág, és valószínűleg továbbra is nő, mivel gyorsabb adatátviteli sebességet, mint az ötödik generációs vezeték nélküli technológia(5G) lehetővé teszik a vállalatok, hogy a mozgást az számítási teljesítmény a felhő.

The development course of mobile broadband technologies is defined by 4G/LTE, as for example LTE-Advanced is capable of aggregating frequency bands and hence serving higher data speeds and capacities.
A mobil szélessávú technológiák fejlődési irányát a 4G/LTE határozza meg, mivel például az LTE-Advanced a frekvenciasávokat egyesítve(aggregálva) egyre nagyobb adatsebességeket és kapacitásokat tud kiszolgálni.

(245) Any changes to the contractual conditions imposed by providers of publicly available electronic communications services other than number-independent interpersonal communications services, to the detriment of the end-user, for example in relation to charges, tariffs, data volume limitations, data speeds, coverage, or the processing of personal data should be considered as giving rise to the right of the end-user to terminate the contract without incurring any costs, even if they are combined with some beneficial changes.
A számfüggetlen személyközi kommunikációs szolgáltatásoktól eltérő nyilvános elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtói által a szerződésben rögzített feltételeken végzett, a végfelhasználó szempontjából kedvezőtlen módosítások- úgymint a díjak, a díjcsomagok, az adatforgalmi korlátozások, az adatátviteli sebességek, a lefedettség vagy a személyes adatok feldolgozásának megváltozása- feljogosítják a végfelhasználót a szerződés költségmentes felbontására, még akkor is, ha e kedvezőtlen módosítások kedvező változásokkal járnak együtt.

In addition, the Galaxy S9 and S9+ support the fastest network speeds, including gigabit LTE up to 1.2 Gbps, giving users the best call quality and data speeds available on their network today.
Ezen felül a Galaxy S9 és S9+ a legnagyobb hálózati sebességet is könnyedén kezeli, ideértve az akár 1,2 Gb/s sebességű gigabit LTE kapcsolatot, miáltal a felhasználók számára a mai hálózatokon elérhető legjobb hívásminőséget és legnagyobb adatforgalmi sebességet biztosítja.

The latest addition to the mobile platforms portfolio of multimedia platforms, the U335 is expected to become a flagship product by supporting not only higher uplink data speeds than its predecessors but also incorporating several mobile TV standards and advanced multimedia features.
A multimédiás platformok mobilplatform termékválasztékának legújabb tagja, az U335 a várakozások szerint kiemelt fontosságú termék lesz, nem csupán az elődeinél nagyobb hálózati irányú adatátviteli sebességek támogatása, hanem számos mobiltelevíziós szabvány és fejlett multimédiás funkció nyújtása révén is.

In the future mobile broadband technologies are expected to increasingly develop into the direction of 4G/LTE, as LTE-Advanced will be able to serve increasingly higher data speeds and capacities through the aggregation of frequency bands.
A jövőben a mobil szélessávú technológiák várhatóan egyre inkább a 4G/LTE irányába fejlődnek tovább, hiszen például az LTE-Advanced a frekvenciasávokat egyesítve(aggregálva) egyre nagyobb adatsebességeket és kapacitásokat tud majd kiszolgálni.

Quickly I moved to VHF Packet at the amazing speed of 1200 Baud(at those days we used Baud not bps to measure data speed).
Gyorsan költöztem VHF Packet az elképesztő sebességgel 1200 Baud(azokon a napokon használt Baud nem bps mérni adatátviteli sebességet).

Ericsson says that it has achieved world record peak data speed- 235.6 kbit/s across the radio interface- on T-Mobile's EDGE network in Hungary.
Az Ericsson világrekordnak számító maximális adatsebességet- rádióinterfészen 235,6 Kbit/s-ot- ért el a T-Mobile Magyarország Rt.

Dedicated USB cable connects the USB passthrough port to its own input for 100% power throughput and data speed.
A dedikált USB-kábel külön bemenetről biztosít 100%-os tápellátást és adatátviteli sebességet az átmenő USB-port számára.

The mobile operators view the data speed and the overall consumption as their main system parameters, which have an essential influence on the quality of the mobile system.
A mobil szolgáltatók a rendszer adatátviteli sebességét és összteljesítményét tekintik az elsődleges rendszerparaméternek, melyek alapvetően befolyásolják a mobil rendszer minőségét.

For consumers seeking an even faster connection, the Galaxy S5 now features Download Booster, innovative Wi-Fi technology that boosts data speed by bonding Wi-Fi and LTE.
A még gyorsabb kapcsolódásra vágyó fogyasztók számára a Galaxy S5-ben megjelenik a Letöltésgyorsító(Download Booster), ami egy olyan innovatív letöltési technológia, amely a Wi-Fi és az LTE szimultán alkalmazásával gyorsítja fel az adatátvitelt.

Each additional 4 percent of available spectrum used will increase the smartphone data speed further.
A rendelkezésre álló spektrum minden további 4%-a még tovább gyorsítja az adatforgalmat az okostelefonokon.

Additionally, Wondershare PowerSuite 2012 also allows you to back up files, recover data, speed up your computer and more.
Továbbá, Wondershare PowerSuite 2012-ben is lehetővé teszi, hogy biztonsági másolatot készíteni a fájlokat, visszaállítani az adatokat, gyorsítsák fel a számítógépre, és így tovább.

I will investigate how the data speed can be reduced by means of these methods, how the redundance is removed.
Megvizsgálom, hogy hogyan csökkenthető hatékonyan ezen kódolási módszerek segítségével az adatsebesség, miként történik a redundancia eltávolítása.

Data speed comparisons of existing commercial Mobile WiMAX technology and 4G technology will be showcased through video game applications.
A már meglévő Mobile WiMAX technológia és a 4G technológia adatátviteli sebességeinek összehasonlítását videojátékok segítségével oldják meg.

The UHF RFID market has a wide application scenario, and has the advantages of being able to read multiple tags at one time, recognizing a long distance, transmitting data speed, reliability and longevity, and withstanding outdoor harsh environment.
Az UHF RFID piac széleskörű alkalmazási forgatókönyvvel rendelkezik, és előnye, hogy képes egyszerre több címkét olvasni, felismerve a távolságot, az adatátviteli sebességet, a megbízhatóságot és a hosszú élettartamot, valamint a szabadtéri, kemény környezetet.