What is the translation of " DENSE STRUCTURE " in Hungarian?

• sűrű szerkezete
• sűrű szerkezetű
• egy tömör szerkezetű
• tömör szerkezete

Examples of using Dense structure in English and their translations into Hungarian

Dense structure, juicy, animating character.
Sűrű struktúra, magával ragadó, lédús karakter.

This is due to their porous but dense structure.
Ez porózus, mégis sűrű szerkezetüknek tudható be.

In the picture we see a dense structure of tall buildings entirely of windows.
A képen nagy ablakokból álló magas épületek sűrű szerkezete látható.

Manicure"cat" eye gel has a special plastic and dense structure.
A manikűr"macska" szemgél speciális műanyag és sűrű szerkezetű.

Due to the dense structure, it perfectly resists the effects of moisture.
A sűrű szerkezet miatt tökéletesen ellenáll a nedvesség hatásainak.

It has a beautiful dark green color, smooth, thin and dense structure.
Gyönyörű, sötétzöld színű, sima, vékony és sűrű szerkezetű.

Percale has a dense structure, velvety surface, retains heat well and passes air.
A Percale sűrű szerkezete, bársonyos felülete, jól hőt takar és levegőt enged.

In contrast to the mineral wool, polyurethane foam and have a dense structure.
Ezzel szemben az ásványgyapot, poliuretán hab, és egy sűrű szerkezete.

The milk foam is more dry and dense structure, as opposed to a cappuccino, and holds its shape well.
A tej hab több száraz és tömör szerkezete, szemben a cappuccino, és megtartja a formáját is.

When using a feeder in fishing, veryIt is important that the hominy has a dense structure.
Ha horgászfelszerelést használ, nagyonFontos, hogy a hominónak sűrű szerkezete legyen.

Usually they have a not so dense structure and give up quite easily even under a perforator.
Általában nem olyan sűrű szerkezettel rendelkeznek, és egy perforátor alatt elég könnyen lemondanak.

Philistines may assume that the metal inside has a dense structure, in fact it is not.
A filiszteusok feltételezhetik, hogy a belsejében lévő fém sűrű szerkezetű, sőt nem.

The dense structure gets into hair pores, restores a pigment, does locks smooth and well-groomed at any age;
A sűrű struktúra a haj pórusaiba kerül, visszaállítja a pigmentet, sima és jól ápolt bármilyen korban;

And the leaves of horseradish add spiciness and preserve the dense structure of salty mushrooms.
És a torma levelei fűszerességet adnak, és megőrzik a sós gombák sűrű szerkezetét.

Monolithic dense structure- in such material there are no pores, therefore it is not capable to absorb a moisture, fat, a dirt and other pollution.
Monolitikus sűrű szerkezet- ilyen anyagban nincsenek pórusok, ezért nem képes nedvességet, zsírt, szennyeződést és más szennyeződéseket felvenni.

But in this case, it was clearly laid with impaired because longer have a dense structure.
De ebben az esetben, azt egyértelműen meghatározott károsodott, mert már van egy tömör szerkezetű.

Juicy pulp of tomatoes Tarpan F1 has a sugary and dense structure, with a large number of seed chambers and has a rich, sweetish taste.
A Tarpan F1 szaftos paradicsompép cukros és sűrű szerkezetű, nagy számú magkamrával rendelkezik, gazdag, édes ízű.

In this case, the tile itself should be characterized by a sufficiently dense structure. Attention!
Ebben az esetben a csempe önmagában kellően sűrű szerkezettel kell jellemezhető. Figyelem!

Special production technology provides a very dense structure and as a result porcelain absorbs only less than 0.05% moisture.
Speciális gyártási technológia biztosítja a nagyon sűrű szerkezet, és ennek eredményeként porcelán elnyeli csak kevesebb, mint 0,05% nedvességet.

After a while, along the perimeter of the formation, a bubble edging is formed, which then becomes a dense structure.
Egy idő után a képződés peremén egy buborék szegély keletkezik, ami sűrű struktúrává válik.

Also, because poetry frequently relies on dense structure and language to convey complex concepts, a missing word can severely impact student comprehension of poetry.
Továbbá, mivel a költészet gyakran támaszkodik sűrű szerkezete és a nyelv közvetíteni komplex fogalom, a hiányzó szó súlyosan befolyásolhatja a diákok tudásanyag költészet.

Oxalates cannot be dissolved, it is not always possible to crush them because of the extremely dense structure.
Az oxalátok feloldása lehetetlen, ezért a rendkívül sűrű szerkezet miatt nem mindig lehet összetörni őket.

For example, dense structure and hardness of the material- is good, but on one side only, the other- the possibility of obtaining different strokes and injuries increases significantly.
Például, tömör szerkezete és keménysége az anyag- jó, de csak az egyik oldalon, a másik- a megszerzésének lehetőségét különböző stroke és sérülések jelentősen növekszik.

The sclero- the external cover of an eyeball having milky-white color(whites of the eye which we see) and rather dense structure.
Sclera- a szemgolyó külső héjja, amelynek tejfehér színű(a szem fehérje, amit látunk), és meglehetősen sűrű szerkezete.

In cases where the disease has not yet affected the joints themselves, it is possible to detect dense structures in the nearest soft tissues on the X-ray.
Azokban az esetekben, amikor a betegség még nem befolyásolta az ízületeket, a röntgenfelvételen a legközelebbi lágyrészekben sűrű struktúrákat lehet kimutatni.

The diagnosis is made in the absence of bowel movements for three days, with pain during emptying, when trying to straining, only gases come out, the stool is dry, has a dense structure.
A diagnózis hiányában székletürítés három napig fájdalommal kisülés során, amikor megpróbáljuk erőlködés ki csak gázok, széklet száraz, van egy tömör szerkezetű.

There is not one on which it would be impossible to inspect with ultrasound, but most of them explore the dense structure and fabric.
Nincs egyetlen olyan szerv, amelyet ultrahanggal lehet vizsgálni, de gyakrabban vizsgálják őket sűrű szerkezetek és szövetek.

MoSi2 heating elements which are on the synthesis and manufacture of strict requirements made, not only requires molybdenum disilicide(MoSi2) in accordance with the stoichiometric composition, and that requires a dense structure, the performance requirements have a certain strength.
MoSi2 fűtő elemeket, amelyek a szintézis és gyártása szigorú követelményeket készült, nem csak azt követeli molibdén disilicide(MoSi2) összhangban sztöchiometrikus összetételű, és amely előírja, hogy egy sűrű szerkezet, a teljesítményre vonatkozó követelményeket egy bizonyos erő.

The second wallpaper is difficult to name, because the natural material is presented in the form of panels and has a denser structure.
A második tapéta nehéz megnevezni, mert a természetes anyag panelek formájában jelenik meg, sűrűbb szerkezetű.

If an increase in lymph nodes accompanies cancer, the picture will be different- the nodes in this case are painless and have a denser structure.
Ha a nyirokcsomó megnagyobbodás kíséri a rák a kép más lesz- ebben az esetben a csomópontok fájdalommentes, és van egy sűrűbb szerkezetű.