What is the translation of " DEPENDING ON SIZE " in Hungarian?

• mérettől függően
• nagyságától függően
• méretétől függően

Examples of using Depending on size in English and their translations into Hungarian

Pets(depending on size).
Háziállat(mérettől függően).

Price: from 800 HUF(depending on size).
Ár: 800 HUF-tól(mérettől függően).

Depending on size and extent.
Darabszámtól és mérettől függően.

Thickness 3 to 12 mm(depending on size).
Vastagság 3-12 mm(méretétől függően).

(* depending on size of system memory).
(* a rendszermemória méretétől függően).

Pets from 5€ to 8€ depending on size.
Egy medve ára 5- 8000 euró, nagyságtól függően.

Depending on size, our lamps ionize the air in rooms of bigger or lesser cubature influencing the residents' well being.
Mérettől függően lámpáink kisebb, vagy nagyobb mértékben ionizálják a lakás levegőjét, mely hozzájárul a lakók jobb közérzetéhez.

It's different for kids, depending on size.
Gyerekeknél ez különböző, a méretüktől függ.

Prices vary depending on size ordered, please inquire!
Az ár függ a megrendelt mennyiségtől, kérem érdeklődjön!

Or 4 lamb chops per person, depending on size.
Vagy 4 báránykaraj személyenként, méretétől függően.

Aircraft cluster bomb- depending on size can hit a very ambitious target.
Egy bombázó gép fürtös bombája- a méretétől függően- le tud rombolni nagyméretű célpontot is.

There are berths for between 60 and 80 depending on size.
A mérettől függően 60 és 80 közötti horgonyzóhelyek vannak.

Our prices are subject to change depending on size of treatment area and skin condition!
Az egyes kezelések árai változhatnak a bőr állapotától és a kezeltetni kívánt terület nagyságától függően!

Up to 10% reduction of the installation floor space(depending on size).
Akár 10 %-kal kisebb beépítési helyigény(mérettől függően).

Save in the cookbook ingredients For 5 servings 6 yolks depending on size 250 g butter 1 pinch of nutmeg 1 pinch of salt Time Working time: 20 min.
Mentés a szakácskönyvbe összetevők 5 adagra 6 sárgája, méretétől függően 250 g vaj 1 csipet szerecsendió 1 csipet sót idő Munkaidő: 20 perc.

(6) Rolling resistance label"B" or"C" on the European labelling depending on size.
(6) Gördülési ellenállási kategóriában, mérettől függően""B"" vagy""C"" minősítés.

Cut the tomatoes in halves or quarters(depending on size) and gently take out the seeds.
Vágd félbe vagy negyedekre a paradicsomokat(mérettől függően) és finoman szedd ki a magokat.

(might take a while depending on size of registry) you are ready to start using two instances of FFXI at the same time on the same computer.
(eltarthat egy ideig méretétől függően jegyzék) Ön készen áll a két példányának felhasználásával FFXI ugyanakkor ugyanazon a számítógépen.

Enough for one or more, depending on size.
Nagyságától függően egy vagy több személy részére kínáljuk.

Depending on size, butt weld fittings require 10% to 75% less material than a flanged connection, which means lower material cost and lower weight.
Méretétől függően butt weld szerelvények igényel kevesebb anyagot, mint a peremes csatlakozás, ami azt jelenti, alacsonyabb anyagköltség és a kisebb súly 10-75%.

Bags include from 1 to 20 rubber fish, depending on size and MODEL.
Zsákok tartalmaz 1-20 gumi halak, a mérettől függően és modell.

Similar to the Natural panel, its appearance resembles to raw concrete, its surface may contain smaller pores, stains, colour variation. It is completely smooth to touch, its thickness is 15 to 20 mm depending on size.
A natúr panelhez hasonlóan megjelenése a nyersbetonra emlékeztet, felülete kisebb pórusokat, foltokat, színárnyalat eltéréseket tartalmazhat, tapintásra teljesen sima, vastagsága egyenletes, mérettől függően 1,5-2 centiméter.

In addition, pearl gourami is a very hardy, unpretentious and very prolific fish(depending on size, the female can produce up to 2000 eggs at a time).
Ezenkívül a gyöngygourami nagyon kemény, szerény és nagyon termékeny hal(méretétől függően a nőstény akár 2000 tojást képes előállítani egy időben).

On average, and depending on size, an onshore wind installation can be physically completed in five years(including time for the issue of administrative documents), an offshore wind park in eight years, and a solar PV installation in two years; rooftop solar PV projects require less than a year.
Átlagosan és mérettől függően egy szárazföldi szélerőmű telepítése fizikailag öt év alatt végezhető el(beleértve az adminisztratív dokumentumok kiadásához szükséges időt), egy tengeri szélerőműparké nyolc év alatt, egy fotovoltaikus létesítményé pedig két év alatt; a háztetőre szerelt fotovoltaikus létesítményekre irányuló projektekhez egy évnél kevesebb szükséges.

Although not painful, seborrheic keratoses may be troublesome depending on size and location.
Bár nem fájdalmas, seborrheás keratosis lehet kellemetlen, attól függően, méretét és elhelyezkedését.

This option is more expensive(perhaps $200-300 and upwards for the design, depending on size and level of detail), although more mainstream designs will work out cheaper as most tattoo artists will have experience of designing them.
Ez az opció drágább(talán $200-300 és felfelé a tervezési, mérettől függően és részletességgel), bár több mainstream tervez fog menni olcsóbb, mint a legtöbb tetováló művészek lesznek tapasztalata tervezése őket.

The precision tubes Htongsteel has produced are delivered with cold drawn, ground, extremely polished or bright surface, depending on size and wall thickness.
A Precíziós csövek Htongsteel készített hideg húzott, őrölt, rendkívül fényes, vagy fényes felülettel, attól függően, méret és a falvastagság szállítják.

During the heat treatment, the onion sets are gradually heated up over 12 days from the 3-5°C storage temperature to 30-32°C and, depending on size, are kept at this temperature for 30-60 days(during which time they are heated up to 32-35°C for 10 days) and then gradually cooled to 10-14°C for planting in April/May.
A hőkezelés során a tárolási 3-5 fokról 12 nap alatt fokozatosan felmelegítik a dughagymát 30-32 fokra, mérettől függően ezen a hőmérsékleten tartják(közben 10 napig még 32-35 fokra tovább melegítik) majd fokozatosan visszahűtik a kiültetési 10-14 fokos hőmérsékletre.

These are normally white, yellow, green or blue, in folded or unfolded form, and- depending on size- 10, 25, or 50 pcs/roll execution.
Általában fehér, sárga, zöld illetve kék színben, redőzött és redőzetlen formában, a mérettől függően: 25 vagy 50 db/tekercs kivitelben. Redőzött szemeteszsák méretei..

According to reports, because of the main production areas of South Africa for the production of ammonium sulfate factories of raw materials, the supply of raw materials and transportation more convenient, depending on size of rare earth compound fertilizer and production areas, forming a supply-production-sales(including export) a long chain.
A jelentések szerint a fő termelési területei Dél-Afrika ammónium-szulfát gyárak nyersanyag, a nyersanyagok és szállítása sokkal kényelmesebb, mert ritka Föld méretétől függően összetett műtrágya és termelési területen, képező ellátási-gyártási-eladási(beleértve export) egy hosszú láncú.