What is the translation of " DEPENDS ON THE QUANTITY " in Hungarian?

• mennyiségétől függ
• a mennyiségetől függ

Examples of using Depends on the quantity in English and their translations into Hungarian

A: It depends on the quantity.
Ez a mennyiségtől függ.

Mass Production: 7-15 days(depends on the quantity).
Tömegtermelés: 7-15 nap(a mennyiségetől függ).

Depends on the quantity, generally about 15-30 days.
A mennyiségtől függ, általában körülbelül 15-30 nap.

The price depends on the quantity.
Az ár a mennyiségtől függ.

Delivery: 10-30 days after received payment. Depends on the quantity.
Szállítás: 10-30 nap után megkapta az összeget. Mennyiségétől függ.

A: This depends on the quantity.
Ez a mennyiségetől függ.

For the big order, the delivery time depends on the quantity;
Nagy megrendelés esetén a szállítási idő a mennyiségetől függ;

The price depends on the quantity purchased.
Az ár a megvásárolandó mennyiség függvénye.

She discovered that the activity of uranium compounds depends on the quantity of uranium present.
Megállapítja, hogy az urán aktivitása az urán mennyiségétől függ.

Vytorg depends on the quantity of bananas sold, and the harvest is different.
Vytorg mennyiségétől függ a banán eladott, és az aratás más.

A: Normally 3-5 days, depends on the quantity.
Általában 3-5 nap, a mennyiségtől függ.

This volume depends on the quantity of medicine combined with Cuprymina required for administration by the nuclear medicine doctor.
Ez a térfogat a nukleáris medicina szakorvos által beadandó Cuprymina-val kombinált gyógyszer mennyiségétől függ.

Quantity of licenses depends on the quantity of users.
A licenszdíj a felhasználók számának függvénye.

By this moment it is necessary to approach responsible, since the quality of the final product depends on the quantity of the latter.
Ekkor a felelősségteljes megközelítés szükséges, mivel a végtermék minősége az utóbbi mennyiségétől függ.

The wholesale price depends on the quantity of your order.
A nagykereskedelmi ár mennyiségétől függ a megrendelés.

A: Generally, within 3-7 days after receiving payment or depends on the quantity of your order.
Általában a kifizetés kézhezvételétől számított 3-7 napon belül vagy a rendelés mennyiségétől függ.

A: Courier freight depends on the quantity, weight and carton size and your area.
A futárszállítás függ a mennyiségtől, súlytól és karton méretétől, valamint a területétől.

She discovered that the activity of uranium compounds depends on the quantity of uranium present.
Az elektrométer használata közben rájött, hogy az urán aktivitása a jelenlévő urán mennyiségétől függ.

The income per month depends on the quantity of goods and their quality is approximately$ 5,000.
Jövedelem havonta függ a mennyiség és a minőség az áruk körülbelül 5000 dollár.

The effectiveness of these products(as compared to conventional powdery mildew) depends on the quantity and quality in which glossy gloss added to them.
A hatékonysága az ilyen termékek(mint a hagyományos porított termőtestek) függ a mennyiség és a minőség volt bennük pecsétviaszgomba hozzá.

GBq(at ART) The volume depends on the quantity of medicines combined with Lumark required for administration by the nuclear medicine doctor.
Ez a térfogat a nukleáris medicina szakorvos által beadandó Lumark-kal kombinált gyógyszer mennyiségétől függ.

The length of the treatment depends on the quantity of tartar to be removed.
A kezelés hossza attól függ, mennyi az eltávolítandó fogkő.

A: Courier freight depends on the quantity 2015 beauty transparent pc phone case for iphone in stock Case weight and carton size and your area.
A futárszállítás a mennyiségtől függ 2015 szépség átlátszó pc telefon tok az iphone számára raktáron Case súlya és karton mérete és a terület.

The type and quantity of information depends on the quantity that is manufactured or imported.
Az információ típusa és mennyisége a legyártott vagy importált mennyiség függvénye.

The damaging effect of noise on hearing depends on the quantity of sound energy absorbed by a person's ears and therefore depends on parameters such as the noise sound pressure level and the exposure duration.•While performing his tasks, a worker may be subject to noise at different sound pressure levels for varying periods of time.
A zajnak a hallásra gyakorolt káros hatása az egyén füle által elnyelt hangenergia mennyiségének függvénye, és így függ az olyan paraméterektől, mint a zaj hangnyomásszintje és az expozíció időtartama.•Feladata végzése során a munkavállalót változó időtartamú, különféle hangnyomásszintű zajok érhetik.

A: Courier freight depends on the quantity, weight and carton size and your area.
A futárszállítás függ a mennyiségtől, a tömegtől és a doboz méretétől, valamint a területétől.

Its implications were that growth depends on the quantity of labour and capital; more investment leads to capital accumulation, which generates economic growth.
Ennek következménye volt, hogy a növekedés a munkaerő és a tőke mennyiségétől függ. A modellben a több befektetés vezet tőkefelhalmozáshoz, amely gazdasági növekedést generál.

Whereas article 5 of regulation no 136/66/eec introduced a system of production aid for olive oil produced in the community; whereas this aid, which depends on the quantity of oil actually produced, is granted to olive growers who are members of a producer group belonging to an association recognized pursuant to regulation( eec) no 1360/78( 5), as last amended by regulation( eec) no 3086/81( 6), and regulation no 136/66/eec, and to individual olive growers who submit to checks by such an association;
Mivel a 136/66/EGK rendelet 5. cikke a Közösség területén termelt olívaolajra termelési támogatási rendszert vezetett be; mivel ez a támogatás, amelynek összege a ténylegesen termelt olaj mennyiségétől függ, olyan olajbogyó-termelőknek nyújtható, akik a legutóbb a 3086/81/EGK rendelettel[5] módosított 1360/78/EGK rendelet[6], valamint a 136/66/EGK rendelet értelmében elismert valamelyik társuláshoz tartozó termelői csoport tagjai, illetve olyan egyéni olajbogyó-termelőknek, akik alávetik magukat egy ilyen társulás által végzett ellenőrzésnek;