What is the translation of " QUANTITY " in Hungarian?

• mennyiség
• quantity
• mennyisége
• mennyiségét
• mennyiséget

Examples of using Quantity in English and their translations into Hungarian

The quantity exported.
Exportált mennyiségről.

During storage, their quantity decreases.
Tárolás közben mennyiségük csökken.

The quantity allocated.
Elosztott mennyiségről.

It is YOU who has to decide the quantity.
Már csak a mennyiségről kell döntened.

Large quantity must be taken.
Nagy mennyiségeket kell elfogadni.

Give your child food in small quantity at first.
Kezdetben kis mennyiséggel vezesd be gyermeked étrendjébe.

Not quantity but quality food.
Ne mennyiségeket, hanem minőségi ételeket fogyasszunk.

Plastic production requires intensive speed and quantity.
A műanyaggyártás nagy sebességet és mennyiségeket igényel.

Aside from quantity, water quality is also very important.
Mennyiségén kívül igen fontos a víz minősége is.

Practice times returning customers even greater quantity….
Alkalommal rendelő visszatérő vásárlóinknak nagyobb mennyiségnél is….

Their size and quantity are selected under the frame.
Méreteiket és mennyiségüket a keret alatt választják ki.

How to feed a newborn with a mixture: by time and quantity.
Hogyan lehet betakarítani egy újszülöttet egy keverékkel: idővel és mennyiséggel.

I believe that the quantity is open to negotiation.
Azt hiszem, a mennyiségről… Lehet tárgyalásokat kezdeményezni.

The quantity and quality of the Dzi beads can reveal the wealth of the family.
A DZI-k mennyiségéből és minőségéből kiderülhet, a család gazdagsága.

I am so pleased with the quality and quantity of her daily work load.
A hangsúly tehát a napi foglalkozás mennyiségén és minőségén van.

Depending on the quantity and the temperature, colloid production may take 6-48 hours.
A kolloid készítés mennyiségtől és hőmérséklettől függően 6-48 órát vesz igénybe.

(c) Less than a radiologically significant quantity should be exempted.
C A radiológiai szempontból jelentős mennyiségnél kevesebb mentesítendő.

Delivery time: Within 10 days after receiving the payment, it depends on the quantity.
Szállítási idő: A kifizetés kézhezvételétől számított 10 napon belül a mennyiségtől függ.

We accept order with as low as a quantity of 1(piece or panel).
Elfogadjuk a rendelést olyan alacsony mennyiséggel, mint egy darab(darab vagy panel).

Experienced masters prefer to increase their reserves due to their diversity, not quantity.
A tapasztalt mesterek a sokféleségük, nem pedig mennyiségük miatt növelik tartalékukat.

(c) Less than a radiologically significant quantity should be exempted.
A radiológiai szempontból jelentős mennyiségnél kevesebbet kivételnek kell tekinteni.

Service quantity can be flexibly changed according to the business interests.
Az üzleti érdekeinek megfelelően, rugalmasan változtathatja az igénybe vett szolgáltatási mennyiségeket.

Ideal for welding simple workpieces, no matter the quantity and frequency.
Mennyiségtől és gyakoriságtól függetlenül ideális egyszerű munkadarabok hegesztéséhez.

It is evident from the nature and quantity of the products that no commercial purpose is in.
A termékek jellegéből és mennyiségéből nyilvánvaló, hogy behozataluk nem kereskedelmi céllal történik.

First and foremost, the banks have improved the quality and quantity of the capital they hold.
A bankok először is javítottak tőkeállományuk minőségén és mennyiségén.

The ingredients are listed here by quantity, in the first place is the most common.
Itt szerepelnek az összetevők mennyiségük szerint, első helyen a leggyakoribb.

Bulgaria has a relatively weak economy in the quality and quantity of natural resources.
Bulgária viszonylag gyenge gazdasággal rendelkezik a természeti erőforrások minőségében és mennyiségében.

In relativistic electrodynamics, what quantity must replace the classical field vectors?
A relativisztikus elektrodinamikában, milyen mennyiséggel kell lecserélni a szokásos vektormezőt?

A clear improvement in both the quality and the quantity of the reports should be noted.
Egyértelmű fejlődésről kell beszámolni mind a jelentések minőségét, mind pedig mennyiségüket illetően.

Therefore, fats must be added to food, Coordinating their quantity with an instructor and veterinarian.
Ezért szükséges, hogy zsírokat adjunk az élelmiszerekhez, koordinálva mennyiségüket egy oktatóval és egy állatorvossal.