What is the translation of " DESIGN PARAMETERS " in Hungarian?

• tervezési paraméterek

Examples of using Design parameters in English and their translations into Hungarian

You can specify all design parameters.
Megadhatja az összes tervezési paraméterek.

An important design parameters in the design of the spiral staircase is comfortable for the person lifting height.
Fontos tervezési paraméterek a design a csigalépcsőn kényelmes a személy emelési magasság.

Designers frequently ask what are the most cost-effective design parameters.
Tervezők gyakran kérdezik mik a legköltséghatékonyabb tervezési paraméterek.

Computer, transfer the design parameters to the replicator.
Komputer, továbbítani a tervezési adatokat a replikátornak.

Assessment of the feasibility of reducing tyre noise limits, including the potential impact on other tyre design parameters.
Az abroncszajra előírt határértékek lehetséges csökkentésének értékelése, az abroncsok más tervezési paramétereire gyakorolt hatásokkal együtt.

Only 6 important design parameters are required for further research.
Fontos tervezési paraméterek Kidolgozás alatt További vizsgálatok szükségesek.

The size of the indoor unit is very important wheninstallation in a confined space, in this model the design parameters are 26 x 83 x 28 cm.
A beltéri egység mérete nagyon fontos, amikortelepítése a zárt térben, ebben a modellben tervezési paraméterek 26 x 83 x 28 cm-es.

We consider the following key design parameters to realign your service operations strategy.
A következő, alapvető jelentőségű paramétereket vesszük figyelembe szolgáltatásnyújtási stratégiájának újragondolásakor.

The design parameters of the internal piles are determined depending on the total total loads of the floor, walls, partitions and roofing.
A belső cölöpök tervezési paramétereit a padló, a falak, a válaszfalak és a tetőfedés összes teljes terhelésétől függően határozzák meg.

And using performance metrics as one of the design parameters of future office buildings.
És a teljesítménymutatók használata a jövõbeli irodaházak egyik tervezési paramétereként.

Prescriptive internal design parameters to restrict development costs and discourage extreme designs and running conditions.
Előírt belső tervezési paraméterek a fejlesztési költségek leszorítása és az extrém tervek, valamint üzemeltetési feltételek megakadályozása érdekében.

Every person who decided to purchase a rolling hydraulic jack must definitely think about which design parameters are important for him.
Minden olyan személy, aki úgy döntött, hogy egy gördülő hidraulikus emelőt vásárol, határozottan el kell gondolnia, hogy mely tervezési paraméterek fontosak neki.

We determine the maximum usability and design parameters in order to make the process a little cheaper.
Meghatározzuk a maximális használhatósági és tervezési paramétereket annak érdekében, hogy a folyamat egy kicsit olcsóbb legyen.

Despite our attempts to promote a natural… emotional intelligence… Morgan has been unable to move beyond… its weaponized design parameters.
Bár végig az érzelmi intelligencia erősítését helyeztük előtérbe, bebizonyosodott, hogy Morgan nem képes felülírni a tervezési paramétereit, azt, hogy fegyver.

Orientation and tilt of these panels are important design parameters, as well as shading from surrounding obstructions.
Tájolását és dőlésszögét ilyen panelek fontos tervezési paraméterek, valamint az árnyékolás a környező akadály.

Altering or defeating the governor linkage or speed-adjusting mechanism to cause the engine to operate outside its design parameters.
A vezérlés összekapcsoló szerkezetének vagy a fordulatszámszabályozás mechanizmusának megváltoztatása vagy kiiktatása, a motor tervezési paramétereken kívüli működtetésére.

BVI products are of similar design parameters and production processes to other SKF seals and bearing products.
A BVI termékei hasonló tervezési paraméterek és termelési folyamatok mentén készülnek, mint az SKF más tömítései és csapágytermékei.

The competition brief provided broad specifications to attract the best design talent in the world; it did not specify design parameters or set a cost limit.
A verseny műszakilag a legjobb design tehetséget kutatta a világon, nem részletezte a tervezési paramétereket, illetve nem állított be határokat.

Regardless of the system size, there are operational design parameters that must be considered to ensure effective, trouble free performance of the Evolet Anti-Scale media.
Függetlenül a rendszer mérete, vannak üzemi tervezési paramétereket kell kell tekinteni a hatékony, problémamentes teljesítménye evolet anti- skálán media.

Design and aesthetics: SSL technology gives lighting designers and industry an almost unlimited freedom to develop new lighting concepts and design parameters.
Tervezés és esztétikai megfontolások: Az SSL szinte korlátlan szabadságot nyújt a világítástervezőknek és a világítástechnikai ágazatnak új világítási koncepciók és tervezési paraméterek kidolgozására.

This input was then fed into a computer system that understood these design parameters along with the requirements of the physical location.
A paramétereket egy olyan számítógépes rendszerbe táplálták be, amely megértette ezeket a tervezési paramétereket a fizikai helyszín követelményeivel együtt.

Through this interface, you can synchronize the CAD design with the COMSOL model, and, in the other direction, you can let your simulation control the design parameters.
A CAD design és a COMSOL modell ezen interfészen keresztül szinkronizálható, a végeselem-CAD irányban pedig a szimuláció alapján változtathatók a design paraméterei.

Companies will need to plan to implement global dossiers with defined design parameters, prepare for global alignment, and implement a repository.
Ezzel kapcsolatban a cégeknek globális adatbázisokat kell létrehozniuk előre meghatározott tervezési paraméterekkel, fel kell készülniük a globális harmonizációra, és adattárházakat kell kialakítaniuk.

Specific design parameters that make ZEISS progressive lenses so unique minimize these distortions and allow the user to enjoy comfortable vision throughout.
A speciális tervezési paraméterek, amelyek a ZEISS progresszív lencséit annyira egyedülállóvá teszik, minimálisra csökkentik ezeket a torzításokat, és lehetővé teszik, hogy a szemüveg viselője minden tekintetben élvezze a komfortos látás élményét.

(23a) As a matter of principle, cybersecurity solutions should contain safety and security standards as core design parameters according to the available state-of-the-art technology and the principles of‘security by design' and‘security by default'.
(23a) Főszabályként a kiberbiztonsági megoldásoknak alapvető tervezési paraméterként védelmi és biztonsági előírásokat kell tartalmazniuk a rendelkezésre álló, legmodernebb technológiáknak és a„beépített biztonság”, valamint az„alapértelmezett biztonság” elveinek megfelelően.

Specific design parameters that make ZEISS progressive lenses so unique minimize these distortions and allow the wearer to enjoy comfortable vision at all distances.
A speciális tervezési paraméterek, amelyek a ZEISS progresszív lencséit annyira egyedülállóvá teszik, minimálisra csökkentik ezeket a torzításokat, és lehetővé teszik, hogy a szemüveg viselője minden tekintetben élvezze a komfortos látás élményét.

A risk analysis is an analysis of the risks in a given tunnel, taking into account all design parameters and traffic conditions that affect safety, notably traffic character, tunnel length, type of traffic and tunnel geometry as well as the expected number of lorries per day.
A kockázatelemzésben egy adott alagúttal kapcsolatos kockázatokat elemzik, figyelembe véve az összes tervezési tényezőt és a biztonságot érintő valamennyi közlekedési feltételt, nevezetesen a forgalom jellemzőit és típusát, az alagút hosszát és geometriáját, valamint a naponta áthaladó nehéz áruszállító járművek becsült számát.

Designers or engineers input design parameters(such as materials, size, weight, strength, manufacturing methods, and cost constraints) into generative design software and the software explores all the possible combinations of a solution, quickly generating hundreds or even thousands of design options.
A tervező vagy mérnök megadja a generatív tervezőszoftvernek a tervezési paramétereket(például az anyagokat, méretet, súlyt, szilárdságot, gyártási módszereket és költségkényszereket), a szoftver pedig gyorsan kidolgozza az összes lehetséges megoldási kombinációt és több száz vagy akár több ezer tervváltozattal áll elő.

Ranges of progressive lenses Specific design parameters that make ZEISS progressive lenses so unique minimise these distortions and allow the user to enjoy comfortable vision throughout.
A speciális tervezési paraméterek, amelyek a ZEISS progresszív lencséit annyira egyedülállóvá teszik, minimálisra csökkentik ezeket a torzításokat, és lehetővé teszik, hogy a szemüveg viselője minden tekintetben élvezze a komfortos látás élményét.

Speed needs to be a design parameter.
A sebességnek tervezési paraméternek kell lennie!