What is the translation of " DESIGN PARAMETERS " in Ukrainian?

• параметри конструкції
• конструктивних параметрів
• параметрів конструювання
• проектні параметри

Examples of using Design parameters in English and their translations into Ukrainian

Corner sofa: design, parameters, and not only.
Кутовий диван: дизайн, параметри і не тільки.

It is important to consider the basic design parameters:.
Важливо враховувати основні параметри оформлення:.

The design parameters strongly determined the climatic conditions and material properties.
Проектні параметри сильно визначають кліматичні умови та властивості матеріалів.

Keywords: aerospace system, design parameters.
Ключові слова: авіаційно-космічна система, проектні параметри.

Petrov Optimization of design parameters for hydraulic valve sensitive to stress. Abstracts.
Оптимізація конструктивних параметрів гідророзподільника для гідроприводів, чутливих до навантаження. Тези.

Robots and machines operate within their design parameters.
Його двигуни та системи працюють у межах встановлених параметрів.

Methods for determining optimum design parameters of compound technical systems with restrictions impoSED.
Методи визначення оптимальних проектних параметрів складних технічних систем при наявності обмежень.

Replacement will have to do in order based on the design parameters.
Заміну доведеться робити на замовлення виходячи з параметрів конструкції.

Orientation and tilt of these panels are important design parameters, as well as shading from surrounding obstructions.
Орієнтація і нахил цих панелей є важливими параметрами дизайну, а також затінення від оточуючих перешкод.

Added auto diagnostics of possibility to delete cross sections, materials and structural design parameters.
Додана автоматична діагностика на можливість видалення перерізів, матеріалів і параметрів конструювання.

Effiecency criterion for selection of design parameters of aerospace system.
Формування критерію ефективності для вибору проектних параметрів авіаційно-космічної системи.

NASA's Mars Exploration Rover project includes two UGVs, Spirit and Opportunity, that are still performing beyond original design parameters.
Проект Mars Exploration Rover в NASA включає в себе два БНТЗ,«Спіріт» ї«Оппортьюніті», які як і раніше виходять за рамки оригінальних параметрів проектування.

Technology of computational substantiation of the design parameters of complex hydraulic systems.
Технологія розрахункового обгрунтування проектних параметрів складних гідравлічних систем.

Architectural elements have the following properties: loadings, local axes(stress alignment), axes of orthotropy, cross section, material, structural design parameters.
Архітектурні елементи мають властивості: навантаження, локальні осі(вирівнювання напружень), осі ортотропії, переріз, матеріал, параметри конструювання.

Effiecency criterion for selection of design parameters of aerospace system Space Science and Technology.
Формування критерію ефективності для вибору проектних параметрів авіаційно-космічної системи Космічна наука і технологія.

Implemented deleting of unused cross sections, materials and structural design parameters in«Packing» mode.
У режимі«Упаковка» реалізовано видалення невикористовуваних перерізів, матеріалів і параметрів конструювання.

Many changes were made to the electrics, some design parameters were changed(frame length, width of the wheelbase of the carts).
Внесено безліч змін в електриці, змінені деякі параметри конструкції(довжина рами, ширина колісної бази візків).

Is carried out window handle replacement only after you make sure that it does not differ in design parameters from the old part.
Здійснюється заміна віконної ручки тільки після того, як ви переконаєтеся, що вона за конструктивними параметрами не відрізняється від старої деталі.

Her scientific research deals with medical thermography, in particular, improving the design parameters of thermal imagers and developing software for processing medical thermographs for diagnostic purposes.
Її наукові дослідження стосуються медичної термографії, зокрема покращення конструктивних параметрів тепловізорів та розробки програмного забезпечення для обробки медичних термограм з метою діагностики.

The more general wavefront processors, by contrast, employ sophisticated and individually programmable nodes which may or may not be monolithic, depending on the array size and design parameters.
Більш загальні хвильового фронту процесори, на відміну від цього, використовують складні і індивідуально програмовані вузли, які можуть або не можуть бути монолітними, в залежності від розміру масиву і параметрів конструкції.

Three new cavitation pulse dispersants of the same type but different design parameters were integrated into cavitation pulse installation(plant).
У кавітаційно-імпульсну установку інтегровано три нові кавітаційно-імпульсні диспергатори одного типу, але різних конструктивних параметрів.

Technical Specifications for connection of the power energy facilities to the power grids is a set of conditions and requirements for the engineering supply of the customer's facility with electricity which should meet its design parameters on power distribution.
Технічні умови на приєднання до електричних мереж(об'єктів) електроенергетики- комплекс умов та вимог до інженерного забезпечення об'єкту замовника електроенергією, які повинні відповідати його розрахунковим параметрам щодо електропостачання.

With a conventional engine, the ship could theoretically fit into the design parameters, about 9 thousand tons.
З звичайним двигуном корабель міг теоретично вписатися в проектні параметри, близько 9 тис. Тонн.

Similarly, in some forms of testing of manufactured products, rather than destructively testing all products, only a sample of products are tested, to gather statistics supporting an inference that all the products meet product design parameters.
Аналогічним чином, у деяких формах тестування продукції, що випускається, замість деструктивного тестування всіх продуктів, перевіряється лише вибірка продуктів, для того, щоб зібрати статистику, з якої можна зробити висновки, чи всі продукти відповідають параметрам проектування продукту.

We weren't locked into any of the usual restrictions that force engineering compromises because we had no existing production machinery that would dictate design parameters, no carryover engine architectures to utilise and no existing factory to modify,” he said.
Для нас не існує звичних обмежень, які змушують інженерів йти на компроміси, адже у нас немає готових станків, які б визначили параметри дизайну наших двигунів, немає архітектури двигунів для перероблення та немає виробничих потужностей для впровадження змін,"- говорить Лі.

The power of the diesel engine increased to 1,500 horsepower at 775 rpm(the boost was increased from 1.6 atm. To 1.7 atm.), Many changes were made to the electrics, some design parameters were changed(frame length, width of the wheelbase of the carts).
Потужність дизеля зросла до 1500 кінських сил при 775 оборотах(збільшений наддув з 1, 6 атм. До 1, 7 атм.), Внесено безліч змін в електриці, змінені деякі параметри конструкції(довжина рами, ширина колісної бази візків).

Methodological fundamentals of fine-particle media production by cavitation pulse processing of different materials were developed, the mathematical model was constructed, design parameters were calculated, cavitation pulse installation(plant) was produced, the tests of which confirmed its high efficiency.
Розроблено методологічні основи одержання тонкодисперсних середовищ шляхом кавітаційно-імпульсної обробки різних матеріалів, побудовано матема-тичну модель, розраховано конструктивні параметри і виготовлено кавітаційно-імпульсну установку, випробування якої підтвердило високу її ефективність.

Parameter μ{\displaystyle\mu} is a design parameter.
Параметр μ{displaystyle </img> є конструктивним параметром.

Therefore, the exhaust capacity of the device is calculated as follows:: room volume multiplied by the design parameter, equal 12.
Тому потужність витяжної приладу розраховується наступним чином: обсяг приміщення множиться на розрахунковий параметр, рівний 12.

Web designers can't simply rely on the developer to turn their work into something that will both look good and rank well- speed needs to be a design parameter.
Веб-дизайнери не можуть просто покладатися на розробника, щоб перетворити свою роботу на те, що добре виглядатиме і добре оцінювати- швидкість повинна бути конструктивним параметром.