What is the translation of " DEVELOP THE ABILITY " in Hungarian?

• fejleszteni a képességét
• fejleszteni képes
• fejleszteni a képességet

Examples of using Develop the ability in English and their translations into Hungarian

Develop the ability to work alone.
Egyedül alkotás képességét fejleszteni.

Just in rare instances, do children develop the ability to tolerate dairy products.
Csak ritka esetekben, nem a gyerekek fejleszteni képes elviselni tejtermékek.

Develop the ability of players to find solutions to penetrate defensive lines.
Fejleszteni a képességét, a játékosok, hogy megoldást találjanak áthatolni védelmi vonalak.

These exercises increase the ability of the lens to focus the vision at different distances, develop the ability to focus attention.
Ezek a gyakorlatok fokozzák a képességét, a lencse fókuszálja a szem különböző távolságokra, fejleszteni a képességét, hogy koncentrálni.

Drill Objective(s) Develop the ability of players to transition from….
Fúrás Cél(ok) A játékosok képességeinek fejlesztése a….

You will develop a critical and methodical approach to problem-solving and decision making in a financial context and develop the ability to interpret and communicate financial and other information.
Lesz fejleszteni a kritikus és módszertani megközelítés a problémamegoldás és a döntéshozatal, a pénzügyi háttér és fejleszteni képes értelmezni és kommunikálni a pénzügyi és egyéb információk.

Next adolescents develop the ability to think about abstract ideas.
Következő serdülőkben fejleszteni képesek gondolkodni elvont ötleteket.

As a student of this course, you will learn how to manage and generate brand appropriate campaigns and develop the ability to understand and derive strategies from future trend data.
Diákként ezt az utat, akkor megtanulják, hogyan kell kezelni, és ezáltal a márka megfelelő kampányok és fejleszteni a képességét, hogy megértsék és abból stratégiák jövőbeli trend adatokat.

You will develop the ability to form articulate, cogent arguments…[-].
Lesz fejleszteni a képességet alkotnak beszédes, meggyőző érveket…[-].

The first step in forming a biofilm is that bacteria must sense the surface and develop the ability to attach," said Calvin Lee, a UCLA graduate student, and the study's co-first author.
A biofilm alkotás első lépése, hogy a baktériumok észlelik a felületet és kialakítják a képességet, amivel hozzá tudnak tapadni,” mondta Calvin Lee, a tanulmány társszerzője.

Develop the ability of players to transition from defensive to attacking positions quickly.
Fejleszteni a képességét, a játékosok átmenet védekező a támadó pozíciókat gyorsan.

If everything goes well, at the same time your puppy will learn to chew only specially designed toys and behave calmly in your absence, and also develop the ability to restrain the bladder and intestines.
Ha minden jól megy, ugyanakkor a kiskutya megtanulják rágni csak kifejezetten erre a játék- és viselkedjen nyugodtan a távollétében, valamint fejleszteni a képességét, hogy megfékezze a hólyag és a belek.

Develop the ability to identify conflicts within the organization and be able to resolve them efficiently.
Kompetencia képes azonosítani konfliktusok a szervezeten belül, és képes megoldani azokat hatékonyan.

Generally these games develop logic and analytical thinking, develop the ability to find a way out of any situation, and that is why the fire and the water play online beneficial for the brain workout.
Általában ezek a játékok fejlesztése logika és analitikus gondolkodás, fejleszteni a képességét, hogy megtalálja a kiutat minden olyan helyzetet, és ezért a tűz és a víz online játék hasznos az agy edzés.

The broad-based MBA curriculum ensures that graduates have advanced knowledge and skills of the major functional areas of business- finance and accounting, management, marketing and operations- and develop the ability to apply that knowledge and skills to problem-solving and strategic planning.
A széles körű MBA tanterv biztosítja, hogy a diplomások fejlett tudás és készségek a fő funkcionális területek üzleti- pénzügyi és számviteli, gazdálkodási, marketing és műveletek- és fejleszteni képes alkalmazni ezt a tudást és készségeket, hogy a problémamegoldás és a stratégiai tervezés.

Igry unfreeze me to help develop the ability to think tactically, look for options and see in the future.
Igry feloldása, hogy segítsen fejleszteni a gondolkodási képességet taktikailag, keresse lehetőségeket, és a jövőben is.

To avoid such a course of affairs, the developers of the game world are striving to create games that help develop the ability to distinguish between sense and love and love, passion and affection.
Annak elkerülése érdekében, az ilyen ügyek során, a fejlesztők a játék világ arra törekszik, hogy hozzon létre játékok, amelyek segítenek fejleszteni a képességét, hogy különbséget ész és a szeretet és a szeretet, a szenvedély és a szeretet.

Adolescents develop the ability to see the grey and that is why they are less likely to accept so-called facts as complete truths.
Serdülők fejleszteni a képességét, hogy a szürke és ezért kevésbé valószínű, hogy elfogadja az úgynevezett tények teljes igazságot.

While learning the tools and techniques to monitor and track project costs and schedules, students develop the ability to manage project resources and communications, and complete a successful project.
Bár az épület a készségek, eszközök és technikák szükséges figyelni és követni a projekt költségeit és ütemtervek, a diákok fejleszteni a képességét, hogy kezelni a projekt erőforrásokat és kommunikációs készségek szükségesek, hogy sikeresen egy projektet.

Goal 3: Develop the ability to communicate effectively and professionally with a range of audiences about business information both verbally and in writing.
Cél: Fejlessze képességét arra, hogy hatékonyan és szakszerűen kommunikáljon az üzleti információk közönségeivel mind verbálisan, mind írásban.

So, these games are not just a shooter, which help relieve aggression and express emotions, and, among other things, develop the ability to competently discuss and make decisions that will need not only the game, but in real life.
Tehát, ezek a játékok nem csak egy shooter, amelyek segítenek enyhíteni az agresszió és kifejezni érzelmeiket, és többek között fejleszteni a képességét, hogy szakszerűen megvitassák és döntéseket hozni, hogy nem kell csak a játék, de a való életben.

These toys develop the ability to respond quickly to unexpected obstacles, your reaction will be much better and you will soon notice this in everyday real life.
Ezek a játékok fejleszteni a képességét, hogy gyorsan reagáljon a váratlan akadályokat, a reakció lesz sokkal jobb, és hamarosan észre ezt a mindennapi életben.

Students will not only acquire the qualifications associated with higher education diplomas, but also develop the ability to plan international careers and develop international expertise in the field of fashion design areas.
A hallgatók nem csak megszerezni a képesítést kapcsolódó felsőfokú oklevelek, hanem fejleszteni a képességét, hogy tervezik a nemzetközi karrier és fejlesztése a nemzetközi szakértelem terén a divattervezés területeken.

Through this method, children develop the ability to identify links between different fields of human thinking and activity, and this consequently enables them to transfer knowledge and apply it to other fields.
Ezen módszeren keresztül a résztvevők kifejlesztenek olyan képességeket, melyek lehetővé teszik számukra, hogy észleljék az emberi gondolkodás különféle területei közötti kapcsolatokat, továbbá képessé váljanak arra, hogy ezt a tudást transzferálják, más területeken is alkalmazzák.

By learning the fundamental theories and design methods of environmental design, students are expected to balance the relations between aesthetics and technology, space and comma, nature and humanities in their design works and develop the ability of creative thinking and design performance.
A tanulás az alapvető elméletek és tervezési módszerek a környezeti tervezés, a diákok várhatóan egyensúly közötti kapcsolatok esztétika és a technológia, a tér és a vessző, a természet és humán tervezési munkák és fejleszteni a képességét, a kreatív gondolkodás és tervezés a teljesítmény.

It aspires to assist students develop the ability to operate effectively in a multicultural environment and to adapt quickly to changing social, political, legal and economic conditions.
Ez arra törekszik, hogy segítse a diákokat fejleszteni a képességét, hogy hatékonyan működjenek egy multikulturális környezetben, és hogy gyorsan alkalmazkodjanak a változó társadalmi, politikai, jogi és gazdasági feltételek.

You will develop the ability to generate original, effective documents in a broad range of fields and obtain expertise in communication processes as well as in the linguistic interaction taking place in a technical or organizational environment.
Lesz fejleszteni a képességét, hogy eredeti, hatékony dokumentumok a területek széles köre tekintetében és szerezzen szakértelem kommunikációs folyamatok, valamint a nyelvi interakció zajlik egy műszaki vagy szervezeti környezetben.

It should also develop the ability to disseminate, through the media, the teaching of the Church, the capacity to develop and carry out popular education programs, as well as to organize campaigns to raise awareness of development activities.
Ez is ki fog fejleszteni a képességét, hogy népszerűsítse a média az egyház tanítása, a képesség, hogy dolgozzon, és elvégzik közoktatási programokat, valamint szervezzenek figyelemfelkeltő kampányokat a fejlesztési tevékenységek.

You will develop the ability to think globally, manage people within multicultural settings and will be equipped to go on to a rewarding career with a multinational company, government agency, international aid agency or organisation with global business links…[-].
Lesz fejleszteni a képességét, hogy gondolkozz globálisan, kezelni az embereket belül multikulturális környezetben, és lesz felszerelve, hogy menjen be egy jövedelmező karrier egy multinacionális vállalat, kormányzati hivatal, nemzetközi segélyszervezet vagy szervezet a globális üzleti kapcsolatok…[-].

Develop the ability to define, structure and plan sustainable business models in increasingly complex and changing environments in the world of business in Central America, which may be consolidated in their natural markets and, consequently, access to international markets.
Fejleszteni a képességét, hogy meghatározza, szerkezet és a terv a fenntartható üzleti modellek egyre összetettebb és változó környezetben az üzleti világban Közép-Amerikában, amely lehet összevont is a természetes piacokon, és így, a hozzáférés a nemzetközi piacokon.