What is the translation of " DEVELOPMENT FACILITIES " in Hungarian?

• fejlesztési létesítményekben
• fejlesztési lehetőségek
• fejlesztési intézmények

Examples of using Development facilities in English and their translations into Hungarian

Research& development, facilities and testing.
Kutatás, fejlesztés, felszerelések és tesztelés.

Our aims, quality policy and development facilities.
Főbb vállalatpolitikai célok, minőségpolitika és fejlődési lehetőségek.

These educational institutions tend to provide diversified graduate and post graduate degree programs, and they have top notch Research and Development facilities.
Ezek az oktatási intézmények általában, hogy a változatos graduális és posztgraduális képzési programok, és van remek kutatási és fejlesztési lehetőségek.

Microsoft's and Cisco's only research and development facilities outside the US are in Israel.
A Microsoft egyetlen fejlesztési központja, az Egyesült Államok határain kívül, Izraelben van.

The merger improved Cyrix's financial base and gave them much better access to development facilities.
Az egyesülés javította a Cyrix pénzügyi alapját és hozzáférést biztosított sokkal jobb fejlesztési lehetőségekhez.

The company has over 50 production and development facilities across all the regional markets and employs more than 42,000 people worldwide.
A vállalat több mint 50 gyártási és fejlesztési üzemmel rendelkezik a regionális piacokon és több mint 42 ezer embert foglalkoztat világszerte.

The Chinese have also similarly ambitious plans to create worldwide transportation grids, research and development facilities etc.
A kínaiaknak hasonló ambiciózus terveik vannak világméretű szállítási hálózatok, kutatási és fejlesztési intézmények, stb. létrehozására.

These experts, along with our state-of-the-art Research and Development facilities, allow us to create safer, better products for our consumers.
Ezek a szakértők, és a legmodernebb kutatási és fejlesztési létesítményeink, teszik lehetővé, hogy egyre biztonságosabb, jobb termékeket kínáljunk a fogyasztók számára.

The country has one of the most competitive manufacturing industries in the world, and it is supported by a network of state-of-the-art research and development facilities.
Németország a világ egyik legversenyképesebb gyáriparával rendelkezik, amelyet a legkorszerűbb kutatási és fejlesztési létesítmények hálózata támogat.

The new nuclear reactor development facilities in Korea, and about the conditions for Dr. Kim Myung Guk's information, they have directly requested support from Washington.
Az új atomreaktor fejlesztési létesítményei Koreában, és Kim Myung Guk információinak feltétele mellett, közvetlen segítséget kértek Washingtontól.

The TruPrint 1000 lab package provides the utmost flexibility for research and development facilities, for example in material development..
A TruPrint 1000 labor csomag a legnagyobb rugalmasságot teremti meg a kutató- és fejlesztő berendezések számára- például az anyagok fejlesztésében.

With dedicated Research& Development facilities and over 70,000 rooftop units manufactured globally each year, Trane cements its position as market leader, bringing you the best of innovation in rooftops.
Világszinten évente több mint 70 000 legyártott rooftop-egységgel és elkötelezett kutatási és fejlesztési létesítményekkel a Trane megingathatatlanul vezeti a piacot, a legjobb innovációkat hozva el önnek rooftopok terén.

Locations in over 50 countries, has a worldwide network of manufacturing locations, research and development facilities, and sales companies.
Országban megtalálható mintegy 170 székhelye révén gyárak, kutatási és fejlesztési létesítmények, valamint értékesítő vállalatok globális hálózatával rendelkezik.

This would force their companies to move more research and development facilities to countries with a greater supply of engineers, such as China or India.
Mindez arra kényszerítheti a vállalatokat, hogy egyre több kutatói és fejlesztői létesítményt helyezzenek át olyan országokba, ahol nagyobb számban elérhetőek a kiváló szakemberek; így például Kínában vagy Indiában.

Custom built evaluation kits destined for professionals to be used solely at research and development facilities for such purposes.
Szakembereknek szánt, rendelésre készült értékelő felszerelések, amelyeket kizárólag kutatási és fejlesztési létesítményekben lehet használni kutatási és fejlesztési célból.

With over 70,000 rooftop unis manufactured globally each year and dedicated Research& Development facilities, Trane cements its position as market leader, bringing you the best of innovation in rooftops.
Világszinten évente több mint 70 000 legyártott rooftop-egységgel és elkötelezett kutatási és fejlesztési létesítményekkel a Trane megingathatatlanul vezeti a piacot, a legjobb innovációkat hozva el önnek rooftopok terén.

Define large technological projects focused on major sectors and regions that can drive the country's economy, linking them directly with EU programmes and technology initiatives, and directly involving the regions in order to make optimum use of each region's particular asset; and simultaneously set up"national networks" of public research institutes, universities and businesses in order to provide effective input to the European network of research and development facilities;
Nagy volumenű technológiai projektek meghatározása olyan nagy ágazatokra és régiókra összpontosítva, melyek fellendítik az ország gazdaságát, közvetlen kapcsolatban állnak az EU technológiai programjaival és kezdeményezéseivel, és- a területi célok megvalósítása érdekében- közvetlenül bevonják a régiókat, egyben gondoskodnak az állami kutatóintézetek, felsőoktatási intézmények és vállalatok közötti„ nemzeti csomópontok” kialakításáról, hogy számottevő befolyást lehessen gyakorolni az európai kutatási és fejlesztési intézmények hálózatára.

The CEO stressed that Egis will be continuing to operate all of its Hungarian production and development facilities, and expects to successfully increase its export activities further.
A vállalat vezetője hangsúlyozta, hogy az Egis minden gyártó- és fejlesztő létesítményét Magyarországon működteti, és arra számít, hogy tovább bővíti exporttevékenységét.

Customer and application-specific test modules, which are used exclusively by experts in research and development facilities for research and development purposes.
Szakembereknek szánt, rendelésre készült értékelő felszerelések, amelyeket kizárólag kutatási és fejlesztési létesítményekben lehet használni kutatási és fejlesztési célból.

Building on partnerships in the society(organisations of employers and employees, not for profit organisations, healthcare providers, research and development facilities, charities and other civil organisations) to create and develop a better cooperation of affected target groups.
A társadalmi partnerségre(a munkáltatók és a munkavállalók szervezeteire, és non-profit szervezetekre, egészségügyi ellátókra, kutató- és fejlesztő intézményekre, karitatív és egyéb civil szervezetekre) építve az érintett célcsoportok jobb együttműködésének létrehozása, fejlesztése.

We are active cooperation partners in all waste management questions for the legislator, research and development facilities and public authorities with whom we share our specialist knowledge.
Valamennyi hulladékgazdálkodási kérdésben aktívan együttműködő partnerek vagyunk a törvényhozók, a kutató és fejlesztő intézmények, valamint a közintézmények számára és megosztjuk azokkal szaktudásunkat.

The Trane European Research and Development facility fully complies with industry standards meaning that procedures, measurements and conditions are respected to provide our customers with trustable and certified performance.
A Trane európai kutatási és fejlesztési létesítményei megfelelnek az ipari szabványoknak, ami azt jelenti, hogy minden folyamatot, mérést és feltételt betartunk azért, hogy ügyfeleink részére megbízható, tanúsított teljesítményt nyújtsunk.

The manufacturing plant has continued to be a core research, manufacturing and development facility for Fujitsu Technology Solutions and the Fujitsu Group. back to overview next.
A gyártó üzem továbbra is a Fujitsu Technology Solutions és a Fujitsu csoport kulcsfontosságú kutatási, gyártási és fejlesztési létesítménye.

Microwell continuously invests into full range production plant with its own research& development facility, laboratory and testing ground.
A Microwell folyamatosan olyan átfogó termelési létesítménybe fektet be, amelynek saját kutatási és fejlesztési létesítményei, laboratóriumai és vizsgálati létesítményei vannak.

When an antenna transmits data to the Research and Development facility, it consumes an amount of electric charge for each packet of data.
Mikor egy antenna átviszi az adatokat a Kutató és Fejlesztő Intézménybe, jelentős mennyiségű elektromos áramot fogyaszt el minden adatcsomaghoz.

The 5G network will be used at Volvo CE's research and development facility at Eskilstuna to further develop solutions for remote control of construction machinery and fully automated solutions.
Az 5G hálózatot a Volvo CE kutatási és fejlesztési létesítményében használják majd Eskilstunában, hogy kiterjesszék a távvezérlésű és a teljesen önvezető megoldások lehetőségeit.

When Japanese officials raided Aum Shinrikyo's research and development facility after the subway attack, they found explosives, a military helicopter, weapons-grade strains of anthrax and Ebola virus.
Amikor a japán hatóságok razziát tartottak Aum Shinrikyo kutatási és fejlesztési létesítményében,… a metró támadás után,… találtak robbanóanyagot, egy katonai helikopter,… és vegyi fegyvernek minősülő lépfenét és Ebola vírust.

At a time when other companies outsourced their research capabilities, CND invested in a custom-built multi-million-dollar Research& Development facility.
Abban az időben, amikor más cégek kiszervezték a kutatási tevékenységet, a CND egy egyedi, több millió dolláros kutatási és fejlesztési központba fektetett.

Alongside revealing its new state-of-the-art development facility, branding and core values commitment to further establish its identity, the studio also announced plans to expand its presence internationally, beginning with a European location based in Spain.
Legmodernebb fejlesztői létesítménye, márkajelzése és központi értékei felfedése mellett a stúdió elkötelezett identitása további erősítése mellett, valamint bejelentette szándékát nemzetközi jelenlétének kiterjesztésére is, kezdve egy európai helyszínnel Spanyolországban.

Large-scale stationary industrial tools' means a large size assembly of machines, equipment, and/or components, functioning together for a specific application, permanently installed and de-installed by professionals at a given place, and used and maintained by professionals in an industrial manufacturing facility or research and development facility;
Nagyméretű, rögzített ipari szerszámok”: gépek, berendezések, és/vagy alkatrészek nagyméretű összessége, amelyek együtt egy adott alkalmazás céljából működnek, és amelyeket szakemberek állandó jelleggel egy adott helyen üzemelnek be és szerelnek le, illetve szakemberek vesznek igénybe és tartanak karban valamely ipari gyártó létesítményben vagy kutatási és fejlesztési létesítményben;