What is the translation of " DIFFERENT CREATIVE " in Hungarian?

• különböző kreatív
• eltérő kreatívokat

Examples of using Different creative in English and their translations into Hungarian

They have different creative processes.
Hiszen ön más alkotói folyamatokhoz szokott.

In the end the chicken will have several different creative dishes.
A végén a csirke lesz több különböző kreatív ételeket.

Different creative limitations in different packages.
Különböző keményítő minták különböző csomagolásban.

Do you take a different creative process?
Ön használ valamilyen kreatív alkotási folyamatot?

IGOR METROPOL is a non-profit organization located in Budapest, founded in 2011 by people from different creative sectors.
Az Igor Metropol nonprofit kulturális egyesület 2011-ben alapították különböző kreatív ágazatokból érkező fiatalok Budapesten.

However, there are different creative ways to use coolers as well.
Van azonban sok-sok kreatív módja is a konzervdobozok felhasználásának.

Architects in Wroclaw have taken a very different creative path.
A wroclawi építészek teljesen eltérő úton indultak el.

The three different creative worlds now meet in the Art Salon Tarsalgo Gallery.
A három különböző alkotói világ most az Art Salon Társalgó Galériában találkozik.

Sometimes it's helpful to work on a completely different creative project.
Jó érzés, hogy teljesen különböző kreatív projektek létrejöttében segíthetünk.

Enjoy 10 different creative art games for free: 3D Pixel Art: Create masterpieces of 3D pixel art using colors.
Élvezze a 10 különböző kreatív művészeti játék ingyen: 3D Pixel Art: A 3D-s képpont művészet remekműveinek létrehozása színekkel.

During the project pupils went through different creative musical processes.
A projekt során a diákok különböző kreatív zenei folyamatokon mentek keresztül.

Its designers come from very different creative backgrounds- all experts in using technology to create innovative city and nightclub lighting, video backdrops and magnificent multimedia shows.
A tervezők érkeznek nagyon különböző kreatív háttérrel- minden szakértő a technológiát olyan innovatív városi és szórakozóhely világítás, videó hátterekkel és nagyszerű multimédiás bemutatók.

With LEGO Creator 3in1 playsets children get three different creative play experiences.
Ezzel a LEGO Creator 3 az 1-ben építőjáték készlettel a gyermekek 3 különböző vidámparki játékot építhetnek meg.

In fact, we found that sequences using a different creative have 67% higher lift in purchase intent than those using the same creative..
Valójában azt ismertük fel, hogy az eltérő kreatívokat használó sorozatok 67%-kal nagyobb növekedést értek el a vásárlási szándékban, mint az ugyanazt a kreatívot használók.

Although he did not consciously know about these low-frequency patterns and had not written them into his pieces, by a different creative path he had arrived at the same results.
Tudatosan nem is tudott ezekről az alacsony rezgésű hangmintákról és nem írt bele ilyeneket a darabjaiba, de egy egészen másfajta kreatív úton ugyanarra az eredményre jutott.

This objective, which aims to put in place and develop synergies between different creative and cultural industries, is part of the European Commission's conceptual framework within the Creative Europe programme17.
Ez a különböző kreatív és kulturális iparágak közötti szinergiák kialakítására és továbbfejlesztésére irányuló célkitűzés illeszkedik az Európai Bizottság„Kreatív Európa” programjának koncepcionális keretébe17.

We take a transdisciplinary approach from the outset, encouraging you as a specialist creative writer to work in teams with others who have different creative skillsets.
A kezdetektől transzdiszciplináris megközelítést alkalmazunk, arra ösztönözve Önt, mint egy speciális kreatív író, hogy csapatban dolgozzon másokkal, akik különböző kreatív készségekkel rendelkeznek.

To get the most out of your photography, the 700D has seven different creative filters that can enhance the look of any specific scenery.
Az 700D-nek hét különböző kreatív szűrője van, amely növeli a fényképezés lehetőségeit, így elősegítheti a különleges megjelenés megjelenését.

The present exhibition is a reconsideration of Szarka's sceptical thesis in the contemporary Hungarian and international economic and intellectual context, reflected by new works and different creative attitudes.
A mostani kiállítás Szarka szkeptikus felvetésének újragondolása a mai magyar és nemzetközi politikai, gazdasági és intellektuális kontextusban, új művek és különböző alkotói attitűdök által reflektálva.

Thanks to strong technical skills, students become able to use different creative languages, managing images, videos, sounds, and messages.
Az erős technikai készségeknek köszönhetően a diákok különböző kreatív nyelveket használhatnak, képeket, videókat, hangokat és üzeneteket kezelhetnek.

With the aim of correcting the gender gap within the world of advertising, three Argentine women in the sector have come together to create a platform that makes women working in different creative fields of the industry visible.
A nemek közötti különbség kijavítása céljából a reklám világában az ágazat három argentin nő összefogott egy olyan platform létrehozása érdekében, amely láthatóvá teszi az ipar különböző kreatív területein dolgozó nőket.

The second part asked participants about their involvement in 10 different creative domains, including scientific discovery, culinary arts, visual arts and dance.
A tanulmány második részében a tudósok kikérdezték a résztvevőket 10 különböző kreatív területen, beleértve a vizuális művészeteket, a táncot, a tudományos felfedezéseket és a kulináris művészeteket is.

The TV screens device type joins computers, mobile phones and tablets in Google Ads(formerly AdWords) and Display& Video 360(formerly DBM), meaning you can tailor your campaigns for connected TVs e.g. by using a different creative or setting a specific device bid adjustment.
A tv-képernyők bekerül a számítógépek, a mobiltelefonok és a táblagépek eszköztípus mellé a Google Ads(korábbi nevén AdWords), valamint a Display& Video 360(korábbi nevén DBM) szolgáltatásban, így Ön már az okostévékre szabhatja kampányait- így például eltérő kreatívokat használhat, vagy beállíthat egy külön eszköz szerinti ajánlatkorrekciót is a tévékhez.

Instead of showing the same audience the same creative and messaging over and over, you can test different creative and messaging as time goes on(try further incentivizing users as time goes on to push them to convert).
Ahelyett, hogy ugyanazt a közönséget célozza és kreativitást, üzenetet jeleníti meg újra és újra, az időnként tesztelje a különböző hirdetéseket(próbálja tovább ösztönözni a felhasználókat az időnként és ügyféllé konvertálni őket).

In Poland, where the STI Group maintains a design centre in Warsaw and a production facility for permanent displays in the vicinity of Gdansk, two different creative display solutions earned accolades from POPAI.
Lengyelországban, ahol az STI Group Varsóban egy tervező központot és Gdansk közelében egy tartós display üzemet is működtet, két különböző kreatív display megoldása is elismerést vívott ki a POPAI díjkiosztón.

Today we remain a unique course internationally and attract students from all over the world, from different creative and design backgrounds, both with one purpose… to become masters of design strategy.
Ma továbbra is egyedülálló tanfolyam nemzetközileg és vonzza a hallgatók a világ minden tájáról, különböző kreatív és tervezési háttérrel, mindkettő egy cél-, hogy urai a tervezési stratégia.

The president of Lucasfilm identified,“Phil Lord and Christopher Miller are talented filmmakers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.”.
A Lucasfilm elnöke így nyilatkozott:„Phil Lord és Christopher Miller tehetséges filmkészítők, akik egy lenyűgöző stábot hoztak össze, de tisztázódott, hogy más kreatív nézőpontjaink vannak a filmmel kapcsolatban, és a szerződésbontás mellett döntöttünk.

Phil Lord and Christopher Miller are talented film-makers who have assembled an incredible cast and crew, but it's become clear that we had different creative visions on this film, and we have decided to part ways.”.
Phil Lord és Christopher Miller két tehetséges filmrendező, akik fantasztikus stábot és szereplőgárdát gyűjtöttek, de világossá vált, hogy eltérő alkotói víziónk van a filmről, ezért úgy döntöttünk, elválnak útjaink.