What is the translation of " DIFFERENT FREQUENCY " in Hungarian?

• különböző frekvencia
• különböző frekvenciájú

Examples of using Different frequency in English and their translations into Hungarian

Different frequency.
Más frekvencián.

S-H, quite a different frequency.
Az S-H-nak teljesen más a frekvenciája.

The different telecommunication services may be transported in different frequency ranges.
Az ExtraTV szolgáltatásokat szállító multiplexek különböző frekvenciákon érhetők el.

Try a different frequency.
Próbáld másik frekvencián.

Different species are sensitive to different frequency levels.
Egyéb fajok ettől eltérő frekvenciasávokra érzékenyek.

Just a different frequency.
Pusztán más a frekvenciájuk.

Channel Sky Sport News will broadcast, FTA as a program with a different frequency position 19,2° E.
Channel Sky Sport News közvetíti, FTA, mint egy programot egy másik frekvencián helyzetben 19,2° E.

This is a much different frequency then anger and betrayal.
Ez egy egészen más frekvencia, mint a harag és az árulás.

The signal is received from the uplink station and downlinked back to Earth on a different frequency.
A mûhold ennek segítségével fogadja a földi állomásról érkezõ jelet, majd küldi vissza egy másik frekvencián a Földre.

Each colour has a different frequency, which affects the body in specific ways.
Minden szín eltérő frekvenciával rendelkezik, ezáltal más hatással van a testre.

The African programme TVT International free access, that used capacity of the M7 Group, now broadcasting on a different frequency 12,073 GHz.
Az Afrikai program TVT Nemzetközi szabad hozzáférés, használt kapacitását, az M7-es Csoport, most műsorszolgáltató más frekvencián 12,073 GHz.

Each colour has a different frequency, thereby having a different effect on the body when exposed.
Minden szín eltérő frekvenciával rendelkezik, ezáltal más hatással van a testre.

Yeah, it was a whole different frequency.
Igen, az teljesen más frekvencia.

The different frequency, amplitude and direction in which the vibration platform moves determines the intensity and the results you achieve.
A vibráló platform mozgásának különböző frekvenciája, amplitúdója és iránya határozza meg az elérendő intenzitást és eredményeket.

Documentary channel in SD resolution Nat Geo Wild moved to a different frequency on the satellite Eutelsat 16A(16°E).
Dokumentumfilm csatorna SD felbontású Nat Geo Wild át egy másik frekvenciát a műholdas Eutelsat 16A(16° E).

Sound pressure levels of different frequency sounds, which are painful to the ears, differ less from each other than sound pressure levels of sounds, which are barely audible.
A fül számára fájdalmas, különböző frekvenciájú hangok hangnyomászszintje kevésbé tér el egymástól, mint az alig hallható hangok hangnyomásszintje.

Most Wi-Fi systems and some cordless phones operate at the exact same frequency as a microwave oven, while other devices use a different frequency.
A legtöbb Wi-Fi rendszer és pár hordozható telefon ugyanazon a frekvencián sugároz, mint a mikrohullámú sütő, míg más készülékek más frekvenciát használnak.

Within each sub-plane there are different frequency realities that are of gradually ascending vibrations.
Mindegyik alsíkban különböző frekvenciájú valóságok vannak, amik fokozatosan emelkedő rezgésen vannak.

The group-level resolution authority with the consent of all members of the college, having taken into account the specificities of the group, may determine a different frequency of physical meetings of the resolution college.
A csoportszintű szanálási hatóság, a kollégium valamennyi tagjának egyetértésével és a csoport sajátosságait figyelembe véve, a szanálási kollégium személyes találkozóira vonatkozóan eltérő gyakoriságot állapíthat meg.

The pilot was able to enter into a different frequency, which alerted air traffic control that the aircraft had been hijacked.
A pilótának sikerült átváltania egy másik frekvenciára, ami riasztotta a légiirányítókat a gépeltérítésről.

Whit the release of the new voice codec the frequency coverage will be more realistic on the VATSIM Network. For such reason from Monday(14th October) it may happen that you need to set a different frequency when departing from our airfields.
Az új voice codec segtségével a frekvencia számára biztosított lefedettség is realisztikusabb lesz, így egyes reptereken felszállás előtt más frekvenciát kell állítanotok hétfőtől(október 14. -től), hogy tudjatok kommunikálni az online irányítóval.

On the other hand, realities that represent different frequency expressions of the same experience are known as Multidimensional Realities.
Másrészt a realitásokat, melyek ugyanazt a tapasztalatot képviselik, különböző frekvenciaszinten, ezeket többdimenziós valóságnak nevezzük.

Two different frequency reuse signal may not be technically divided, for the viewer, in this case it means, he loses TV, who go to the Ukrainian and Italian rays, in the zone of intersection of the signal.
Két különböző frekvencia újrafelhasználás jelet nem lehet technikailag osztva, a szemlélő számára, ebben az esetben azt jelenti,, veszít TV, aki megy az ukrán és az olasz sugarak, az övezetben a kereszteződésekben a jel.

Our aim is simply to give you the possibility to experience different frequency sounds(and have a bit of fun while assessing your hearing range).
A mi célunk csak az, hogy lehetőséget adjunk különböző frekvenciájú hangok meghallgatására(és hogy egy kicsit szórakozzon, miközben megtud valamit a hallásáról).

If two notes of a different frequency sound together, the sum and difference tone can also be heard(that is, the frequencies are added and subtracted, and the two resulting frequencies are heard together with the two original pitches).
Ha két különböző frekvenciájú hang egyszerre szólal meg, velük együtt hallhatóvá válik az összeg- és különbségi hang is(azaz a rezgésszámok összeadódnak és kivonódnak egymásból, és ez a két frekvencia is megszólal az eredeti két hangmagasság mellett).

AF is Alternative Frequency- This allows a receiver to re-tune to a different frequency providing the same station when the first signal becomes too weak.
Alternative Frequency(alternatív frekvencia): Megengedi a vevőkészüléknek a másik frekvenciára való váltást, amikor az első adás jele túl gyenge, közben ugyanazt az állomást nyújtja.

The U500® wireless conference sets are available in three versions for different frequency ranges and their professional specification ensures that they are a future-proof investment.
Az U500® vezeték nélküli konferencia készletek három változatban, különböző frekvencia tartománnyal kaphatók, professzionális műszaki paramétereiknek köszönhetően hosszútávon is jó befektetésnek ígérkeznek.

AF Alternative Frequencies This allows a receiver to re-tune to a different frequency providing the same station when the first signal becomes too weak(e.g. when moving out of range).
AF[szerkesztés] Alternative Frequency(alternatív frekvencia): Megengedi a vevőkészüléknek a másik frekvenciára való váltást, amikor az első adás jele túl gyenge, közben ugyanazt az állomást nyújtja.

Most models use single phase 220V power supply, electrical wiring mode according to the different frequency source of a given way, divided into the following two kinds, analog quantity given way and multi section speed given way.
A legtöbb modellek használata egyfázisú 220V tápegység, elektromos kapcsolási mód egy adott módon, különböző frekvenciájú forrása szerint felosztva a következő kétféle módon és multi sebessége átadta analóg mennyiséget.

Another issue researchers need to consider is that each country has a different frequency for UHF RFID applications and the universal UHF RFID frequency ranges from 840 to 955 MHz(bandwidth of 12.8%).
Egy másik kérdést, amelyet a kutatóknak figyelembe kell venniük, hogy minden országnak eltérő frekvenciája van a víruskeresési kérelmekhez, és az egyetemes UHF RFID frekvencia 840 és 955 mhz között van(12,8% -os sávszélesség).