What is the translation of " DIFFERENT FREQUENCY " in Czech?

• jiné frekvenci
• různé frekvenční
• jinou frekvenci
• jiných frekvencích

Examples of using Different frequency in English and their translations into Czech

Different frequency.
Jiné frekvenci.

They're in a different frequency.
Jsou v jiné frekvenci.

Different frequency.
Na jiné frekvenci.

Moving to a different frequency.
Zkus přepnou na jinou frekvenci.

Sir, I'm picking up on a signal from inside the ship, but on a different frequency.
Pane, přijímám signál z vnitřku lodi, ale na jiné frekvenci.

Try a different frequency.
Zkus jinou frekvenci.

Maybe you're resonating at a different frequency.
Možná rezonuješ na jiné frekvenci.

On a different frequency, you know?
Jako by fungoval na jiné frekvenci.

Yeah, it was a whole different frequency.
Jo, byla tam úplně jiná frekvence.

Each has a different frequency spanning the upper EM band.
Každý je na jiné frekvenci v horním EM pásmu.

The Russian telemetry is on a different frequency.
Ruská telemetrie je na jiné frekvenci.

REM sleep has a different frequency for Betazoids than for other humanoids.
Spánek REM probíhá u Betazoidů na jiné frekvenci, než u jiných humanoidů.

People from Earth-2 vibrate at a different frequency.
Lidé ze Země 2 vibrují na jiné frekvenci.

They run on a different frequency than mine.
Fungují na jiné frekvenci než já.

Than Earth-1 folk. Labs satellite to see if anybody vibrates at a different frequency.
Uvidíme, jestli někdo vibruje na jiné frekvenci než lidé ze Země 1.

Our Earth vibrates at a different frequency than yours.- What?
Naše Země vibruje na jiné frekvenci, než ta vaše?

Than Earth-1 folk. Labs satellite to see if anybody vibrates at a different frequency R.
Abych viděl, jestli někdo vydává jinou frekvenci, Labs než lidé na Zemi-1.

Each string vibrates at a different frequency, producing a different sound.
Každá struna vibruje na jiném kmitočtu a vytváří jiný zvuk.

No one here can see it, but Peter-- I'm from the other side, so I resonate at a different frequency.
Tady to nikdo nemůže vidět,- Já pocházím z druhé strany, takže jsem na jiné frekvenci.

We're operating at a different frequency, it could trigger our matter as hostile.
Může naši hmotu vyhodnotit jako nepřátelskou. Pokud budeme operovat na jiné frekvenci.

The protocol assumes everyone has been exposed and the pathogen is untreatable. You need to call on a different frequency, tell them there are people here.
Žádná evakuace. Tak jim zavolejte na jiné frekvenci a řekněte, že tady jsou pořád lidé.

The pilot was able to enter into a different frequency, which alerted air traffic control that the aircraft had been hijacked.
Pilotovi se podařilo dostat na jinou frekvenci a tím upozornil vzdušnou kontrolu, že došlo k únosu.

So all of these Earths occupy the same place in space, but they vibrate at a different frequency so they can't see one another.
Takže, všechny tyhle Země zabírají stejné místo v prostoru, ale každá vibruje na jiné frekvenci,- takže nikdy nepřijdou do kontaktu.

This dual band access point uses two different frequency bands simultaneously, providing multiple wireless channels, less interference, and better connectivity.
Tento dvoupásmový přístupový bod využívá současně dvě různá frekvenční pásma, čímž poskytuje více bezdrátových kanálů, méně rušení a lepší připojení.

Cellular dead zones, remote… people from my Earth vibrate at a different frequency than people from your Earth.
Hluchá místa, Ramone. Lidé z mé Země vibrují na jiné frekvenci než lidé z vaší Země.

Well, sound is an energy, as you know, so the… the fork tuned to 1,000 hertz vibrates, because the sound wave causes it to, but, see, these other forks, they don't respond, because they are tuned to a different frequency.
No, zní to jako energie, jak víte… ladička vyladěná na 1000 Hertzů vibruje- způsobuje to zvuková vlna. Ale, vidíte, tyto ostatní ladičky… ony neodpovídají, protože jsou naladěné na jinou frekvenci.

Yeah, your Earth vibrates at a different frequency than mine.
Jo, vaše Země vibruje v jiné frekvenci než moje.

Note: When using the interference prevention function, set the emission frequencies for the amplifiers to be covered by the interference prevention function to different frequency values.
Poznámka: Při použití funkce prevence vzájemného ovlivnění, nastavte frekvenci pro zesilovače, aby zahrnovala funkce prevence interferencí do různých frekvenčních hodnot.

Yeah, your Earth vibrates at a different frequency than mine.
Jasně. Tvoje Země vibruje na jiných frekvencích, než ta moje.

She used a variable band inversion, so the wave is broken up into hundreds of small sections, each section scrambled with different frequency sequencing.
Používala proměnný zvukový inverzovač, takže každá zvuková vlna je roztříštěná do stovek malých sekcí a každá je smíchaná s jinou frekvencí.