What is the translation of " DIFFERENT SIZED " in Hungarian?

• különböző méretű
• különböző nagyságú
• különféle méretű

Examples of using Different sized in English and their translations into Hungarian

To illustrate an example of the amount of overhead we three different sized family house.
A rezsi összegének szemléltetéséhez példának hozunk három különböző alapterületű családi házat.

Two different sized rear hinged doors with asymmetric division allow a cargo height of 1,244 mm.
Két különböző nagyságú, aszimmetrikus elrendezésű hátsó ajtószárnya 1137 mm-es rakodási magasságot tesz lehetővé.

Sew a pattern on the plain base using a collection of different sized buttons in the same color.
Egy adott szín árnyalataiból, különböző méretekben összeválogatott készletből varrjunk ki mintát az egyszínű alapra.

Different sized pupils a scratch or scrape of the cornea(transparent layer that covers the front of the eye).
Eltérő méretű pupillák karcolás vagy felkapart területek a szaruhártyán(a szem elülső részét borító, átlátszó részén).

The large modular building is used as a company office and contains different sized offices and meeting rooms.
A nagy konténeregyüttest, ami több különböző nagyságú irodából és tárgyalóból áll, üzemi irodaként használják.

Stack different sized sieves from smallest on the bottom to the largest at the top and shake the seeds and chaff through them.
Rakjon össze különféle méretű szitákat az alsó legkisebbtől a felső tetejéig, és rázza át a magokat és a pelyvakat.

The 4-star aparthotel City Hotel Budapest welcomes its guests in the heart of Budapest offering 22 different sized apartments.
A 4 csillagos City Hotel Budapest 22 különböző nagyságú apartmannal várja kedves vendégeit Budapest szívében.

If you would like to purchase a few different sized parts so you can interchange them freely, please contact us with your requirements.
Ha több különféle méretű részt szeretne megvásárolni, hogy szabadon variálhassa őket, örömmel állunk rendelkezésére.

Currently there is sufficient space to rear 540,000 laying hens in three separate facilities, in a total of 8 different sized hen-houses.
Jelenleg 540.000 tojótyúk elhelyezésére alkalmas berendezés van három telepen, összesen 8 különböző méretű tojóólban.

In addition, I have formed the left and right to separate two different sized islands to active ground from the white sand.
Ezen kívül, azt már kialakult a bal és a jobb szétválasztani két különböző méretű szigeteket az aktív földre a fehér homok.

One pupil may be bigger than normal(dilated), or one pupil may be smaller than normal(constricted), resulting in different sized pupils.
Egy tanuló lehet a normálnál nagyobb(dilatált), vagy egy diák kisebb lehet a normálnál(összezsúfolva), ami különböző méretű diákokat eredményez.

Depending on the reception of the product, in the future we plan to produce different sized ESD lidded boxes ESD lidded boxes complying with special demands.
A termék fogadtatásától függően, a jövőben, a különleges igényeknek is megfelelő, különböző méretű, ESD fedeles dobozok gyártását tervezzük.

Queue Blush and their offer of this fantastic set and I knew that this set would take suction play to a new level of enjoyments with its three different sized suction cups.
Queue Blush és az általuk kínált fantasztikus készlet, és tudtam, hogy ez a készlet új szintre emeli a szívó játékot három különböző méretű szívócsészével.

Mixed-Sized Originals allows you to load different sized documents into the document feeder without the need to break up the job into multiple jobs.
A vegyes méretű eredetik funkció révén különböző méretű dokumentumokat tölthet be a dokumentum-adagolóba, anélkül hogy fel kellene osztania a munkát több.

The Tremblr is now on sale and rather than having to build up your own receiver it's supplied with three different sized ones which is great.
A Tremblr már forgalomban van, és nem kell felépíteni a saját vevőt, amely három különböző méretű készülékkel van ellátva, ami nagyszerű.

Different sized pupils may be a sign of the defeat of the cerebral hemispheres and/ or brainstem may also indicate violations of the spinal cord and other problems in this area.
Különböző méretű tanulók jele lehet a vereség az agyféltekék és/ vagy agytörzsi is jelezheti megsértése a gerincvelő és egyéb problémák ezen a területen.

As it can be seen on the layout of the township, the area consists of 4, different sized parts with four different ground numbers.
A településszerkezeti tervrészletből kitűnően a terület négy, különböző nagyságú, önálló helyrajzi számú részből áll.

I sent them all different sized prints, color and black and white, some with borders and some with rounded corners, some with scratches, and many that needed lots of color correction.
Küldtem nekik különböző méretű nyomatok, színes és fekete-fehér, néhány határok és néhány lekerekített sarkokkal, néhány karcolás, és sokan, hogy szükség sok színkorrekció.

People who have worked hard all their lives, particularly in the new EU Member States, receive different sized pensions compared to citizens in the old EU Member States.
Azok az emberek, akik keményen dolgoztak egész életükben, különösen az új uniós tagállamokban, más mértékű nyugdíjat kapnak, mint a régi uniós tagállamok polgárai.

The pink tower consists of 10 different sized cubes(cubes) with an edge size of 1 cm to 10 cm(the larger cube has an edge one centimeter larger than the previous smaller cube).
A rózsaszín torony 10 különböző méretű kockából áll(kockák), amelyek szélessége 1 cm és 10 cm között van(a nagyobb kocka 1 centiméterrel nagyobb, mint az előző kisebb kocka).

The standardised space modules in panel construction can be combined as required(even retrospectively) so that individual and different sized office spaces are created.
Példa-konfiguráció A panelépítési módszerrel szabványosított térmodulokat tetszés szerint lehet kombinálni(utólag is), így egyedi és különböző méretű irodák jönnek létre.

Upholstered in fabrics with soft, relaxing colors, the different sized rooms are decorated in typical Venetian style, some with a view of Santa Marina square and others of an internal courtyard;
Halvány és pihenteto színu szövetekbe öltöztetett, különbözo méretu, velencei stílusban berendezett szobák, melyek közül néhány a Santa Marina térre néz, míg mások a belso udvarra;

This credit card sized tick remover will fit easily in your wallet, and features a magnifying lens, and two different sized removal tools for different sized ticks.
Az eszköz könnyen illeszkedik a tárcájába, nagyító lencsével és két különböző méretű eltávolító eszközzel rendelkezik különböző méretű kullancsokhoz.

The rose tower consists of 10 different sized wooden cubes(cubes) with an edge size of 1 cm to 10 cm(the larger cube has an edge 1 centimeter larger than the previous smaller cube).
A rózsa-torony 10 különböző méretű, 1 cm-től 10 cm-ig terjedő méretű fából készült kockákból áll(a nagyobb kocka szélessége 1 centiméter nagyobb, mint az előző kisebb kocka).

The standardised space modules in panel construction can be effortlessly combined as required(even retrospectively) so that individual and different sized residential and sleeping accommodation units are created.
A panelépítési módszerrel szabványosított térmodulokat könnyedén és tetszés szerint lehet kombinálni(utólag is), így egyedi és különböző méretű lakó- és szálláshelyek jönnek létre.

As a part of an administrator team of 60 different sized companies, I'am held responsible for creating a working backup system for virtual systems, preferrably central manageable.
Egy csapat tagjaként, mely 60 különböző méretű vállalkozásnak volt IT kiszolgálója, az én felelősségem volt egy jól működő mentési rendszer kialakítása, főként virtuális rendszerek részére, lehetőség szerint központi felügyelettel.

The business group has the following business activities: from the gravel extraction to the fresh concrete manufacturing, industrial and civil building construction, manufacturing of various precast concrete elements(pavements, foundation blocks, masonry blocks, beams and other platform elements, different sized pylons for concrete plate fences, border stones, concrete tubes, plates for fences).
A cégcsoport tevékenységi köre: a kavicskitermeléstől a friss beton gyártásáig, ipari és lakossági épületek gyártása, előre gyártott beton elemek előállítása(térkövek, tömbök alapokhoz és kőművességhez, gerendák és padlóelemek, különböző méretű oszlopok kerítésekhez, padkák, beton csövek, kerítés táblák).

The large family daylight that is sunbathed, so it is always bright and besides 4 different sized rooms for a large or multi-generational family, it provides practical, comfortable accommodation.
A nagy családi nappali, amit körbe süt a nap, így mindig világos és mellé még 4 különböző nagyságú szoba a nagyobb, vagy többgenerációs családnak is praktikus, kényelmes lakhatást biztosít.

In addition to the Escape In-Ear Headphones the pack also includes two different sized ear buds for kids and adults, two stabilisers for a more comfortable, secure fit, a nylon breathable-material drawstring carry pouch for protecting your headphones while travelling, and a USB/Micro USB charging cable that can be used in USB chargers, PCs and laptop computers.
Az Escape fülbe helyezhető fejhallgatón kívül a csomag tartalmaz két különböző nagyságú fülpárnát gyerekeknek és felnőtteknek, két stabilizálót a kényelmesebb, biztonságos rögzítéshez, a nylon légáteresztő anyagú húzózsinór cipzárhoz, amely védi a fejhallgatót utazás közben, valamint USB/ Micro USB töltőkábel, mely USB töltők, számítógépek és laptopok esetén használható.

While there's no minimal or maximal length for the text in a description meta tag, we recommend making sure that it's long enough to be fully shown in Search(note that users may see different sized snippets depending on how and where they search), and contains all the relevant information users would need to determine whether the page will be useful and relevant to them. Avoid.
Bár a„description” metacímkében lévő szöveg minimális és maximális hosszára vonatkozóan nincs korlátozás, érdemes olyan hosszúságúra hagyni, hogy teljesen megjelenhessen a keresési találatban(a keresés módjától és helyétől függően előfordulhat, hogy az egyes felhasználók más-más méretű kivonatot látnak), ezenkívül érdemes ügyelni arra is, hogy minden olyan információt tartalmazzon, amely alapján a felhasználók el tudják dönteni, hasznos és releváns-e számukra az oldal.