What is the translation of " DIFFERENT TASK " in Hungarian?

• más feladatot
• különböző feladatok elvégzéséhez

Examples of using Different task in English and their translations into Hungarian

Are there different tasks?
Vannak változatos feladatok?

Tops would line us up at the bar and allocate our different tasks.
Megmentve őket a kocsmában különböző feladatokkal látnak el minket.

Two different tasks are waiting for you.
Változatos feladatok várnak rád.

But others have different tasks.
Másoknak eltérő feladatuk van.

There is different task waiting for you in each level.
Van más feladat vár rád minden szinten.

Each are associated with different task.
Mindegyiküket különböző feladatokkal társítjuk.

Performs different tasks or colorable cartoon characters.
Elvégzi különböző feladatokra vagy színezhető rajzfilmfigurák.

You should know that I intended to undertake a completely different task.
Egy teljesen más feladatot is el akarok végezni ott.

Each class completed a different task in relation to this theme.
Délelőtt az osztályok különböző feladatokat oldottak meg a témával kapcsolatosan.

Since the dismissal of only The sister was serving a different task.
A nővéred elbocsátása óta csak egy felszolgáló kapott más feladatot.

After that each group have different tasks depending on their language level.
Minden osztály külön feladatot kapott, a nyelvi szintjének megfelelően.

The game have 12 levels and on each one you have a different task.
A játékban 12 pálya van és minden pályán más és más feladatot kell végrehajtani.

And if your staff handles many different tasks, they probably don't have time either.
Miközben Önöknek sok más feladata is van, nem marad idő erre is.

The teaching pace and using of salt stack command to perform different task.
A tanítási sebesség és a sóköteg parancs használata különböző feladatok elvégzéséhez.

The resource is assigned to 15 different tasks throughout the duration of the project.
Az erőforrás 15 különböző tevékenységhez van rendelve a projekt folyamán.

As you imagine," Nebuithotpimef asked,"the women never joined the fighting. They have a different task.
Ahogy elképzeled," kérdezte Nebuithotpimef,"a nők soha nem csatlakoztak a harcokhoz. Más feladatuk van.

The resource is assigned to 15 different tasks throughout the duration of the project.
Az erőforrás 15 különböző tevékenységhez van rendelve a projekt időtartam alatt.

Equipped with different speed levels, this machine can also handle very different tasks very easily.
Különböző sebességű gépekkel felszerelt, nagyon különböző feladatokkal is könnyen kezelhető.

The resource is assigned to 15 different tasks throughout the duration of the project.
Az erőforrás 15 különböző tevékenységhez van hozzárendelve a projekt időtartama alatt.

InDesign remembers all transformations until you select a different object or perform a different task.
Az InDesign megjegyzi az összes, másik objektum kijelöléséig vagy másik feladat végrehajtásáig végzett átalakítást.

If you think different tasks require different machines, think again!
Ha úgy gondolja, hogy a különböző feladatokhoz különböző gépek szükségesek, gondolja át újra!

The peoples of this second period had a different task from the Indian.
A második korszak népeinek más feladata volt, mint az indiaiaknak.

It offers a very different tasks that help to comprehensively improve their capabilities in logic.
Ez egy egészen más feladatokat, amelyek segítenek, hogy átfogóan javítani képességeiket logika.

You are sent down on deadly expeditions to carry out different tasks and retrieve various artifacts.
Halálos expedíciókra küldenek titeket, hogy eltérő feladatokat végezzetek el, és különböző leleteket szerezzetek meg.

We set ourselves a completely different task- to find interesting and original ideas and solutions for a small family apartment of three people.
Teljesen más feladatot állítunk fel, hogy érdekes és eredeti ötleteket és megoldásokat találjunk egy háromszemélyes kis családi apartman számára.

By switching to Automic™, we can get rid of the problems that were caused by the different task schedulers.”.
A CA Technologies-ra váltva meg tudtunk szabadulni azoktól a problémáktól, melyeket a különböző feladat ütemezők okoztak.”.

Each of the ingredients has a different task, which ensures maximum nutrition of even the deepest layers of the skin.
Mindegyik összetevőnek más feladata van, amely a legmélyebb rétegek maximális táplálását biztosítja.

This is the stupendous discovery the pupil can make in the course of his esoteric development; that as time goes on he experiences within himself something like an image of active Spiritual Beings, who to-day have quite a different task from what they had in the past when they were amongst the Spirits working together creatively on our own being.
Ez az a nagy felfedezés, amit az ember ezoterikus fejlődése folyamán tehet, hogy az időfolyamatban átél valamit önmagában, mint a szellemileg ható lények képmását, akiknek ma már egészen más feladatuk van ugyan, mint korábban volt, de a múltban teremtő szellemekként működtek közre lényünk létrehozásában.

A quite different task shall concern us today- that of considering man and his evolution on Earth from an entirely different standpoint, so that this human being shall come before us with increasing clarity.
Ma egy egészen más feladatra kell vállalkoznunk, hogy az ember földi fejlődését most egy egészen más szempontból vegyük szemügyre, úgy, hogy ez az emberi lény egyre inkább teljes mértékben áttekinthető legyen számunkra.

I enjoy the variety of my role as each day I could have a different task which is challenging and keeps the job interesting.
Élvezem a szerepem, mint minden nap lehetett volna egy másik feladat, amely nagy kihívást jelent, és tartja a feladat érdekes fajta.