What is the translation of " DIFFERENT TEMPERATURE " in Hungarian?

• különböző hőmérsékleti
• különböző hőmérséklet
• különböző hőmérsékletű

Examples of using Different temperature in English and their translations into Hungarian

Warehouses generally include different temperature zones.
A raktárak többnyire különböző hűtött zónák.

It had a different temperature, the structure was different..
Különböző hőmérsékletű volt, szerkezete más volt.

These three functions are based on 3 different temperature settings.
Ez a három funkció 3 különböző hőmérsékleti beállításon alapul.

Until now, three different temperature management options have been used.
Eddig három különböző hőmérséklet-szabályozási módszert alkalmaznak.

Measure the viscosity of honey at least at three different temperature values!
Mérjük meg a méz viszkozitását legalább három különböző hőmérsékleten!

Adaptability to different temperature conditions.
Különböző hőmérsékleti viszonyokhoz való alkalmazkodás.

The machine should be gotten away from direct sunlight in case of different temperature occurrence.
A gép kell ütött esetén előfordulása különböző hőmérsékletű a közvetlen napfény.

Choose different temperature is possible, highest temp is 90°C.
Válasszon a különböző hőmérsékletek közül, a legmagasabb hőmérséklet 90° C.

For tea lovers, it also prepares hot water at different temperature levels.
A tea szerelmesei számára különböző hőmérsékleti szinteken készül a forróvíz.

To 55℃, Adapt well in different temperature and charge and discharge conditions.
Jól-ban különböző hőmérséklet és a töltés és a mentesítés feltételeinek adaptálása.

For tea lovers, it also prepares hot water at different temperature levels.
A teák szerelmeseinek forró vízzel is szolgál különböző hőmérsékleti szinteken.

They are available in different temperature ratings indicated on their case.
Különböző hőmérsékleti besorolásokban állnak rendelkezésre, amelyeket az esetükben jeleztek.

Q's Smart Path Technology allows selecting four different temperature settings.
Az IQ Smart Path technológiája lehetővé teszi, hogy 4 különböző hőmérsékleti beállítást válassz ki.

This means three different temperature signals can be transmitted and monitored via a single cable.
Ez azt jelenti, hogy egyetlen kábel segítségével három különböző hőmérsékleti jelet lehet továbbítani és felügyelni.

Same type of hard disks may require different temperature offsets.
Még ugyanolyan típusú lemezek használata esetén is elképzelhető különböző hőmérséklet eltolási érték.

So there are no different temperature layers, no heat accumulation, no swirling dust- just balanced, draft-free and direct warmth.
Ezáltal nincsenek különböző hőmérsékleti felületek, hő feltorlódások, nincs porfelkeveredés. Az infravörös sugárzó egyenletesen fűt, huzatmentesen és közvetlenül.

By the early 18th century as many as 35 different temperature scales had been devised.
A XVIII. század elejére már 35 különféle hőmérsékleti skála létezett.

Instead of needing two different temperature inputs all at once, the new system makes the most of the swings in ambient temperature that take place during the day-night cycle.
Ahelyett, hogy két különböző hőmérsékleti bemenetet igényelne egyidejűleg, az új rendszer kihasználja a környezeti hőmérséklet nappali ciklusa során fellépő ingadozásokat.

Many boilers are designed to provide a warm several heating circuits with different temperature characteristics.
Sok kazánokat, hogy a meleg több fűtőkör különböző hőmérsékletű jellemzőkkel.

Several heating circuits of different temperature levels alternative source of heat.
Több fűtési kör különböző hőmérsékleti szinttel alternatív hőforrás HMV melegítése.

Especially in stirred reactors, multi-step synthesis is often performed at different temperature levels.
Különösen a kevert reaktorokban, a többlépcsős szintézis gyakran különböző hőmérsékleti szinteken történik.

Their system doesn't need two different temperature inputs simultaneously;
Rendszerük nem igényel két különböző hőmérsékleti bemenetet egyszerre;

In order to preserve the shelf life of food products as much as possible, it is necessary to set different temperature conditions.
Annak érdekében, hogy az élelmiszerek eltarthatósági idejét a lehető legnagyobb mértékben megőrizzük, különböző hőmérsékleti viszonyokat kell beállítani.

In laboratory environment often different temperature profiles must be run.
A laboratóriumi környezetben gyakran másféle hőmérsékleti profilokat kell alkalmazni.

Instead of requiring two different temperature inputs at the same time, this‘thermal resonator' system takes advantage of the swings in ambient temperature that occur during the day-night cycle.
Ahelyett, hogy két különböző hőmérsékleti bemenetet igényelne egyidejűleg, az új rendszer kihasználja a környezeti hőmérséklet nappali ciklusa során fellépő ingadozásokat.

When unexpectedly hot weather strikes the region with a different temperature conditions, the number of daily deaths is increasing.
Amikor váratlanul meleg üt a régió más hőmérsékleti viszonyok, a szám a napi halálozás növekszik.

Instead of requiring two different temperature inputs at the same time, the new system takes advantae of the swings in ambient temperature that occur during the day-night cycle.
Ahelyett, hogy két különböző hőmérsékleti bemenetet igényelne egyidejűleg, az új rendszer kihasználja a környezeti hőmérséklet nappali ciklusa során fellépő ingadozásokat.

In order to prove this, the hydrogen components shall be pressurized under different temperature conditions and observed for leakage.
Ennek bebizonyítására, az alkotórészekben különböző hőmérsékleten túlnyomást kell kialakítani, és meg kell figyelni, hogy szivárog-e.

You can plan a set of any kind of indents(also possible with the standard UNHT³) with different temperature steps and the instrument automatically conducts the measurements according to the preset matrix.
Megtervezhet bármilyen típusú behatolás(a szabványos UNHT³-val is lehetséges) különböző hőmérsékleti lépésekkel, és a berendezés a beállított mátrix alapján automatikusan elvégzi a méréseket.

(3) on the different grains of isoaxial structure the same chemical composition, the same processing process, different temperature anneal appear 8.0mm plate mechanical properties test.
(3) a isoaxial struktúra különböző magvak az ugyanolyan kémiai összetételű, az azonos feldolgozási folyamat, különböző hőmérsékletű anneal 8,0 mm lemez mechanikai vizsgálatot.