What is the translation of " DIFFERS FROM OTHERS " in Hungarian?

• különbözik másoktól
• eltér a többiektől

Examples of using Differs from others in English and their translations into Hungarian

Each part differs from others!
Minden rész különbözik másoktól!

People also like to see how your restaurant differs from others.
Az embereket az is érdekli, hogy az étterem miben különbözik a többitől.

Gravel garden differs from others lackpaths.
Kavicsos kert különbözik másoktól hiányzikutak.

And every day of our life differs from others.
Életünk minden egyes pillanata különbözik a többitől.

This style differs from others in its self-control, correctness, elegance.
Ez a stílus különbözik másoktól az önuralomban, a korrektségben és az eleganciában.

This means on a bottle differs from others.
Ez az orvosság az injekciós üveg számára eltér a többiektől.

Specificities This bus differs from others in that it deported the complexity to the device itself.
Ez a busz különbözik másoktól, hogy ez deportálták az összetettség az eszköz maga.

Aphthous stomatitis is one of many types of stomatitis, which differs from others in its characteristic feature- the presence on the mucosa of….
Az aphthous stomatitis egyike a sztomatitisz számos típusának, amely másoktól eltér a jellegzetes jellemzőiben- a nagyon fájdalmas fekélyes rendellenességek nyálkahártyáján.

This element differs from others in that this regulation came to exist as a result of the voluntary agreement and cooperation of the actors of the labour market.
Ez az elem annyiban tér el a többitől, hogy ez a szabályozás az adott munkaerőpiac szereplőinek önkéntes megállapodása és együttműködése alapján született.

Moccasin-like fungus on legs differs from others:• thickening of the foot sole;
A lábakon lévő mokasinszerű gomba különbözik másoktól:• a talp talpának megvastagodása;

Spengler differs from others in that he has kept his mind fresh, so that it has not become so sterile; he is not absorbed only in himself, occupied always with himself alone.
Spengler abban különbözik a többiektől, hogy üdébben tartotta meg az agyvelejét, nem olyan sivár, hogy örökké csak magába merül, nem foglalkozik csakis önmagával.

This kind of mirror ceiling differs from others in the presence of dissected seams on the surface.
Ez a fajta tükörfény különbözik másoktól a felszínen levágott varratok jelenlétében.

This institution differs from others in that children of different age groups can comfortably rest here.
Ez az intézmény különbözik másoktól, hogy a különböző korosztályú gyerekek kényelmesen pihenhetnek itt.

A Hypnotherapist usually differs from others psychoanalyst by concentrating on the task of unconscious behaviors and powers on the client's life.
A Hypnotherapist általában különbözik más politikus eszméletlen viselkedések és hatáskörét, az élet az ügyfél feladat koncentrálva.

The European development model differs from others in the considerable role attributed to the social component and to the very notion of sustainable economic growth.
Az európai fejlődési modellt az különbözteti meg más modellektől, hogy jelentős szerepet tulajdonít a szociális alkotórésznek és a gazdasági növekedés fenntarthatóságának.

Religion is always normative, but since each religion differs from others, modern specialists in the sociology of religion and comparative religion seek to discuss the normative without themselves becoming committed to it.
A vallás mindig normatív jellegű, mivel azonban minden vallás különbözik a többitől, a vallásszociológia és az összehasonlító vallástudomány terén működő modern specialisták próbálják anélkül tárgyalni ezt a normatív jelleget, hogy ők maguk elköteleznék magukat mellette.

The student will observe that the Third Outpouring differs from others in another important respect, in that whilst the First and Second Outpourings affect thousands or millions simultaneously, the Third Outpouring comes to each one individually, only as that one is ready to receive it.
A tanuló megfigyelheti, hogy a Harmadik Kiáradás még egy fontos szempontból különbözik a többitől, vagyis amíg az Első és a Második Kiáradás ezreket és milliókat érint egyidejűleg, a Harmadik Kiáradás mindenkihez egyénileg érkezik, csak akkor, amikor az egyén kész befogadni azt.

Reiki differs from other healing modalities in some significant ways.
A Reiki néhány lényeges dologban eltér más gyógyító módoktól.

As you know, How we differ from others.
Tudd, hogy miben különbözöl másoktól.

Atypical antidepressants differ from other classes of antidepressants.
Atípusos antidepresszánsok különböznek más antidepresszánsok.

In their manner of bargaining, the Chinese differ from other peoples, especially from Arabs and Turks.
A tárgyalások módján a kínaiak különböznek más népektől, különösen araboktól és töröktől.

Features parking in Hersonissos not differ from other Greek cities.
Jellemzők parkolás Hersonissos nem különböznek más görög városokban.

The information the Host provides might differ from other professional opinions.
A Házigazda által nyújtott információk különbözhetnek egyéb szakmai véleményektől.

Electricity and gas are essential products and differ from other commodities.
A villamos energia és a földgáz alapvető javak, de különböznek más fogyasztási cikkektől.

This differs from other cancer treatments, as for example chemotheraphy, because THC is able to distinguish between healthy and unhealthy cells.
Ez különbözik más rákkezelésektől, például a kemoterápiától, mivel a THC képes különbséget tenni az egészséges és az egészségtelen sejtek között.

Winstrol differs from other injectable anabolic steroids being an aqueous suspension of fine particles of steroids, instead of being an oily solution.
Winstrol különbözik más injekciós anabolikus szteroidok, hogy egy vizes szuszpenzióhoz a finom részecskék szteroid, ahelyett, hogy egy megoldás észterezett vegyület.

The TBR differs from other trade policy instruments such as antidumping or anti-subsidies where thecomplainant must represent a major proportion of the EU industry.
A KAR különbözik más kereskedelempolitikai eszközöktől, mint például a dömpingellenes vagy szubvencióellenes eszközök, amelyek esetében a panasztevőnek képviselnie kell az uniós iparág többségét.

IMachine differs from other fire detection solutions by being able to transmit“selective” transmissions as mentioned above, as it has a printer connection.
Az iMachine abban különbözik más tűzátjelző megoldásoktól, hogy a„gyűjtött” átjelzés mellett„szelektív” átjelzést is képes továbbítani, mivel rendelkezik nyomtató csatlakozással.

Chemically speaking, xylitol differs from other sweeteners such as sorbitol, fructose and glucose because its molecule has five, instead of six, carbon atoms.
Kémiailag szólva, xilit különbözik más édesítőszerek, például szorbit, fruktóz és a glükóz, mert a molekula öt, hat helyett, szénatomosak.

Winstrol differs from other injectable anabolic steroids in being an aqueous suspension of fine particles of steroid, instead of being an oil solution of an esterified compound.
Winstrol különbözik más injekciós anabolikus szteroidok, hogy egy vizes szuszpenzióhoz a finom részecskék szteroid, ahelyett, hogy egy megoldás észterezett vegyület.