What is the translation of " DIRECT INTEGRATION " in Hungarian?

• közvetlen integrációja
• közvetlen integrálását

Examples of using Direct integration in English and their translations into Hungarian

Direct integration with CAD systems.
Közvetlen integráció a főbb CAD rendszerekkel.

Weight-optimised and compact, it is the perfect solution for direct integration at the front end unit.
Súlyra optimalizált és kompakt, tökéletes megoldás az előkészítő egységekbe történő közvetlen beépítéshez.

Direct integration with your Vivo calendar.
A Vivo naptárral való közvetlen integráció.

The CAD data which you have created can be simply downloaded for further use or direct integration into your CAD program.
A létrehozott CAD-adatokat további felhasználás céljából egyszerűen letöltheti, vagy közvetlenül a CAD-programba integrálhatja.

Supports direct integration with Express Delegate.
Támogatja a Express Delegate közvetlen integrációját.

Furthermore, completely new business models can be developed, e.g. through the direct integration of customer wishes. more….
Ugyanakkor azonban teljesen új üzleti modellek is kidolgozhatók, például az ügyfelek igényeinek közvetlen integrációjával. részletek….

DCW interface, direct integration in DORMA TMS door management system.
DCW interfész közvetlen integrációja a DORMA TMS ajtó irányító rendszerben.

The program is capable of converting typed formulas into raster image format, uses direct integration of expressions in Word and PowerPoint documents.
A program alkalmas arra, hogy a gépelt képleteket raszteres formátumba konvertálja, a kifejezések közvetlen integrálását a Word és a PowerPoint dokumentumokba.

The direct integration into your autosoftware saves you a lot of time and money.
A közvetlen integráció az Ön autós szoftverébe sok időt és pénzt takarít meg.

Which, in turn, creates opportunities for direct integration between the physical world and computer-based systems.
Az így felépített kapcsolat lehetőséget biztosít arra, hogy sokkal közvetlenebb integrációt biztosítsunk a fizikai világ és a számítógép-alapú világ között.

The direct integration of Dynamics CRM in the surface of Outlook provides a consistently linked work environment.
A Dynamics CRM közvetlen beépítése az Outlook felületbe egy teljes csatlakozást garantál a munkakörnyezetbe.

This creates opportunities for more direct integration of the physical world and the computer-based systems.
Az így felépített kapcsolat lehetőséget biztosít arra, hogy sokkal közvetlenebb integrációt biztosítsunk a fizikai világ és a számítógép-alapú világ között.

The direct integration with SAP makes the registration and objective calculation of presence times even easier.
A közvetlen integráció az SAP-val a bejelentkezést és a jelenléti idők objektív számítását még jobban megkönnyíti.

This in turn ends up creating opportunities for more direct integration between the computer-based systems and the physical world.
Az így felépített kapcsolat lehetőséget biztosít arra, hogy sokkal közvetlenebb integrációt biztosítsunk a fizikai világ és a számítógép-alapú világ között.

The direct integration of platforms like Facebook makes the software even more attractive because they allow users to maintain connectivity with social media.
A platformok, például a Facebook közvetlen integrációja a szoftvert még vonzóbbá teszi, mert lehetővé teszik a felhasználók számára a közösségi médiával való kapcsolat fenntartását.

In conclusion, whether you are a regular user or technician hone your job easier and save many hours by direct integration of security updates and service packs in the OS image.
Összefoglalva, hogy Ön rendszeres felhasználó technikus vagy fen a dolgát, és mentse több órán keresztül közvetlen integrálását biztonsági frissítések és szervizcsomagok OS képet.

GoDaddy has a direct integration with Amazon, eBay, and Etsy, something that even Freshbooks lacks.
A GoDaddy közvetlen integrációval rendelkezik az Amazon, az eBay és az Etsy-vel, ami még a Freshbook-októl is hiányzik.

Integration of Linux: In contrast to previous versions, Windows Server 2019 includes expanded safety concepts for Linux Servers and direct integration of Linux distributions into the Windows installation.
Linux-integráció: A korábbi verziókhoz képest a Windows Server 2019 bővített biztonsági koncepciót alkalmaz a Linux-kiszolgálókhoz, és lehetővé teszi a Linux-disztribúciók közvetlen integrálását a Windows rendszerbe.

It also has direct integration with Facebook, Twitter and more so you can post your new B&W photo instantly.
Közvetlenül integrálódik a Facebookra, a Twitterre és így tovább, így azonnal közzéteszheti az új fekete-fehér fotót.

Re-focusing existing financial allocations on schemes supporting direct integration into the labour market, such as recruitment subsidies could contribute to an increase in employer involvement.
A meglévő pénzügyi forrásoknak a közvetlen munkaerő-piaci integráció támogatására, például munkaerő-felvételi támogatásokra való átirányítása elősegítheti a munkáltatók nagyobb mértékű részvételét.

The direct integration of vision into the robot allows us to develop advanced applications in a very simple fashion with optimum development.
A vizuális ellenőrzőrendszernek a robotba történő közvetlen integrációja lehetőséget adott számunkra fejlett alkalmazások nagyon egyszerűen, optimális fejlesztési módszerekkel történő kifejlesztésére.

Microsoft Office offers a number of new features and benefits over Office 2010, including direct integration with SkyDrive, new graphics options, the ability to open and edit PDFs in Word, and to sync across several devices.
A Microsoft Office számos új szolgáltatást és előnyt biztosít az Office 2010-es programjával szemben, beleértve a közvetlen integrációt a SkyDrive-val, új grafikai opciókat, PDF megnyitási és szerkesztési lehetőséget Wordben és több eszköz közötti szinkronizálást.

In addition to the direct integration of the Linux distribution into the Windows installation, the easy administration of the Linux servers from Windows servers via Linux commands is also striking.
A Linux-disztribúciónak közvetlenül a Windows-telepítésbe történő integrációja mellett figyelemere méltó, hogy a Linux-szerver adminisztrációja kényelmesen intézhető a Windows-szerverről Linux-parancsokkal.

Mitsubishi Electric's MAPS SCADA technology offers direct integration into the Microsoft world, with direct support for Microsoft connection technologies and VB-Script, as well as OPC UA.
A Mitsubishi Electric MAPS SCADA technológiája közvetlen beágyazódást kínál a Microsoft világba, közvetlen támogatást biztosítva a Microsoft csatlakoztatási technológiái, a VB-Script és az OPC UA kommunikációs platform számára.

This means direct integration with enterprise directories, public key infrastructure, corporate email, access technologies such as WiFi and VPN and virtual desktops and apps.
Ez közvetlen integrált működést jelent a vállalati címtárakkal, nyilvánoskulcs-alapú infrastruktúrákkal, a vállalati levelezéssel, az olyan hozzáférési technológiákkal, mint a WiFi vagy a VPN, valamint a virtuális asztalokkal és alkalmazásokkal.

(27) Focus financial incentives on schemes supporting direct integration into the labour market, such as recruitment subsidies and exemptions from payment of social insurance contributions, in order to increase job opportunities.
A foglalkoztatási lehetőségek javítása érdekében a pénzügyi ösztönzőket- például a munkaerő-felvételi támogatásokat és a társadalombiztosítási járulék megfizetése alóli mentességeket- összpontosítsák a közvetlen munkaerő-piaci integrációt támogató programokra.

Through direct integration with Adobe's recently announced PhoneGap Build service, Dreamweaver CS6 helps round out a Web professional's skillset and enables them to produce native mobile applications for multiple platforms.
A Dreamweaver CS6 az Adobe nemrégiben bejelentett PhoneGap Build szolgáltatásával való közvetlen integrációnak köszönhetően kiegészíti a webes szakemberek ismereteit, és lehetővé teszi számukra, hogy összetett natív mobilalkalmazásokat készítsenek a különböző platformokra.

Integration of Direct Messages.
Direkt üzenetek integrálása.

Flash Over 512MB storage space, and direct NAS integration.
Több, mint 512MB tárhely és közvetlen integráció a NAS-sal.

We offer direct IT integration with customer systems via EDI/XML, private label and in-store marketing assistance.
Az ügyfél rendszerekkel közvetlen integrációt nyújtunk az elektronikus adatcsere/XML-en keresztül, valamint privát címkéket és üzleten belüli marketing segítséget.