What is the translation of " DITTY " in Hungarian?

• egy dalocskát
• a dalt
• ditty

Examples of using Ditty in English and their translations into Hungarian

Little ditty I.
Kis dalocska.

Ditty, you up.
Ditty, te jössz.

Or the"Ditty.".
Vagy"Ditty"-nek.

German ditty with 4 votes.
Német dalocska, 4 szavazattal.

A little ditty.
Egy kis dalocska.

Nice ditty, but cut the bullshit.
Szép eszmefuttatás, de hagyjuk a baromságokat.

That ain't a bad ditty.
Nem rossz dalocska.

Tis a ditty devised to have a double meaning.
Ez egy dalocska, aminek dupla jelentése van.

Catchy little ditty.
Fülbemászó kis melódia.

We began to sing a ditty we all Wanted to sing.
Elkezdtünk énekelni egy dalocskát., Mindannyian énekelni akartuk.

An old blues ditty.
Egy régi blues dalocska.

That little ditty was called back to front wiper.
Ennek a kis dalnak a neve Vissza az ablakmosóhoz.

That's life's ironic ditty.
Ez az élet ironikus dala.

Sing that little French ditty I have a liking for.
Azt a francia dalt, amit úgy szeretek.

It's just a little ditty.
Csak egy kis dalocska.

There's an old ditty that's disturbingly close to home.
Van egy régi dal, ami zavaróan közel jár az igazsághoz.

I'm gonna start singing a little ditty.
Elkezdek egy rövid dalt énekelni.

Translation: 20 German ditty with 4 votes.
Fordítás: 20 német dalocska, 4 szavazattal.

So Eric Idle started singing a little ditty.
Ezúttal Eric Idle énekelte a Favágó dalt.

You could shoot. You could sing a ditty like nobody I ever seen.
Úgy tudtál elénekelni egy dalocskát, ahogy még senkit nem láttam.

You're never going to believe this, Gretch, but we wrote you a little ditty.
Nem fogod elhinni, Gretchen, de írtunk neked egy kis dalocskát.

I have always loved that ditty but I could never quite get the cadence right.
Mindig is szerettem ezt a dalt. De a ritmust sosem tudtam eltalálni.

These guys are torturing that ditty. Uh.
Ezek a fiúk kínozzák azt a dalt.

This little ditty can compel us to read further, or it can cause us to roll our eyes and move on.
Ez a kis dalocska is arra ösztönöznek, hogy olvasson tovább, vagy akár halált is okozhat számunkra, hogy forgassa a szemünk, és lépni.

Matter of fact, you might just want to check out this little ditty before you go.
És ha már itt tartunk, gondoltam, szeretné átnézni ezt a kis szerződés-féleséget mielőtt elmegy.

Julie could have made more doing other things,” Jack Ditty said as Perry succumbed to Kirilenko,“but this is what she wanted, and you can't ask more as a parent.
Julie mással többet kereshetett volna- mondta Jack Ditty, miközben Perry alulmaradt Kirilenkóval szemben-, de ő ezt akarta csinálni, és egy szülő nem vágyhat ennél többre.

And on another level it's a bit more of an emotional journey and relationship-related little ditty.
A másik szinten pedig egy emocionális utazás inkább és a kapcsolatokról szóló kis dalocska.

My officer was there. I went up to him as he was singing a love ditty and looking tenderly at a lady, and interrupted him exactly in the middle of the second couplet.'Monsieur,' said I,'does it still displease you that I should frequent a certain house of La Rue Payenne?
Meg is találtam a tisztet, melléje léptem, s miközben épp egy szerelmes románcot énekelt, és gyengéd pillantással csüggött az egyik hölgyön, nyersen félbeszakítottam dalát a második szakasz közepén.- Uram,- szóltam hozzá-, megtiltja-e még, hogy betegyem a lábam abba a bizonyos Pogány utcai házba? Megkínál-e még mogyorófabottal, ha történetesen ellenszegülök?

Hey, guys, in honor of tomorrow's annual cul-de-sac sale, I… wrote a little ditty.
Sziasztok, srácok, a holnapi, évente tartandó szákutcás kiárusítás alkalmából írtam egy kis dalocskát.

Though I was a fan of the Gamble and Huff produced disco ditty first single“Enjoy Yourself,” and the smoldering ballad“Show You the Way to Go,” it was becoming difficult to muster the same mania I had a few years before, when my courageous mom battled a New York City blizzard to take me to see the Jackson 5 live at Radio City Music Hall.
Noha rajongója voltam a Gamble és Huff produceri munkáját dicsérő első disco dalocskának, az Enjoy Yourselfnek és a parázsló balladának, a Show You the Way to Go-nak, már nehéz volt ismét felizzítani ugyanazt a mániát, amit néhány évvel azelőtt éltem át, amikor bátor édesanyám megküzdött a New York-i hóviharral is azért, hogy elvigyen egy Jackson 5 koncertre a Radio City Music Hallba.