Examples of using Ditty in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Blues ditty.
Do you want me to write you a pretty ditty?
All right, Ditty, you up.
אוקיי, דיטי, אתה בפנים.Just a simple little ditty?
רק שיר קטן פשוט?It's in a ditty bag, Joe.
People also translate
I feel like a ditty.
אני מרגיש שיר קצר.Nice ditty, but cut the bullshit.
שיר נחמד, עכשיו הפסיקי עם השטויות.Or the"Ditty.".
או"שיר קטן.".That little ditty was called back to front wiper. Whoo!
השיר הקטן הזה נקרא"מנגב מאחורה קדימה"!But when begins my ditty-".
אבל כאשר מתחיל שלי ditty.I once heard a ditty that goes something like this.
The little men playing a ditty.
That neat little ditty was Trenton's idea.
זה פזמון קטן ומסודר היה הרעיון של טרנטון.You're never going to believe this, Gretch, but we wrote you a little ditty.
את לא תאמיני לזה, גרטץ, אבל כתבנו לך שיר קטן.A pretty little ditty from your favorite siren!
שיר קצר יפה קטן מהסירנה החביבה עליך!You will behard-pressed to find anyone who doesn't know this little ditty.
אתה תהיה קשהלמצוא מישהו שלא מכיר את זה קצת ditty.Sing that little French ditty I have a liking for.
שיר את הפזמון הצרפתי הקטן שאני מחבב.And she turns the task into a leisure activity with a rather lively ditty.
והיא הופכת את המשימה לפעילות פנאי עם לא פזמון תוסס.That little ditty he is humming, it's driving me crazy.
השיר הקטן שהוא מזמזם, זה מוציא אותי מדעתי.I can't tell yet, but… I think this little ditty's growing on me.
אני לא יכול להגיד, אבל… אני חושב של הפזמון הקטן הזה גדל עליי.Hangin' on one little ditty♪♪ yeah, we got it on 2-inch tape down at sound city♪♪ yeah, we got it on 2-inch tape down at sound city♪♪ oh, yeah.
Hangin 'בשיר אחד קטן ♪ ♪ כן, יש לנו אותו על קלטת 2-inch מטה בקול העיר On the occasion of"the day they wounded New York",he has written a ditty.
על" אותו היום בו פצעו את ניו יורק",הוא כתב שיר קצר.With all our dreams hangin' on one little ditty♪♪ yeah, we got it on 2-inch tape.
עם כל החלומות שלנו יתקרב על שיר אחד קטן ♪ ♪ כן, יש לנו אותו על קלטת 2-inch.The first time Mary ever saw Tom, he was wearing a beanie, strumming a ukulele,and singing an Irish ditty.
בפעם הראשונה שמרי ראתה את תום, הוא לבש כובע צמר,פרט על אוקללה ושר פזמון אירי.Look, this is no longer a perky, little ditty about a girl who's finally got a boyfriend, all right?
תראי… זה לא עוד פזמון עליז קטן על ילדה שסוף סוף יש לה חבר, טוב?Rockin' all night like it will never end♪♪ with all our dreams Like it willnever end♪♪ with all our dreams hangin' on one little ditty♪.
Rockin 'כל הלילה כאילו זה לעולם לא יסתיים ♪ ♪ עם כל חלומותינו כאילו זה לעולם לא יסתיים ♪ ♪ עם כל החלומות שלנו יתקרב בשיר אחד קטן ♪.A car that offers no pity♪♪ all our dreams hangin' on one little ditty♪♪ all our dreams hangin' on one little ditty♪♪ yeah, we got it on 2-inch tape.
מכונית שמציעה לא רחם It's a rhythmic dance ditty with Latin and Mediterranean influences whose lyrics deal with female empowerment, as evidenced by the sentence leading the chorus:"I'm not your toy.".
זהו שיר דאנס קצבי עם השפעות לטיניות וים תיכוניות ומילותיו עוסקות בכוח נשי, כשהמשפט המוביל את הפזמון הוא"I'm not your toy".Pick a song that showcases your abilities, fits the time you have for your audition and is appropriate for the environment(this isprobably not the best time for a profanity-filled ditty).
בחר שיר המציג את היכולות שלך, מתאים בזמן שיש לך עבור האודישן שלך והוא מתאים לסביבה(זה כנראה לא הזמןהטוב ביותר עבור מלאות גסות- ditty).Hangin' on one little ditty♪♪ yeah, we got it on 2-inch tape down at sound city♪♪ yeah, we got it on 2-inch tape down at sound city♪♪ I wanna play a song.
Hangin 'בשיר אחד קטן ♪ ♪ כן, יש לנו אותו על הקלטת 2-אינץ למטה בעיר קול 
