What is the translation of " DIVERSITY AND COMPLEXITY " in Hungarian?

• sokféleségét és komplexitását
• sokféleségét és összetettségét
• sokszínűségét és komplexitását
• változatosságú és bonyolultságú

Examples of using Diversity and complexity in English and their translations into Hungarian

To the richness, diversity and complexity.
To the richnessgazdagság, diversitysokféleség and complexitybonyolultság.

The high technology sector in the Netherlands strives for value, diversity and complexity.
A holland csúcstechnológiai ágazat értéket, sokszínűséget és összetettséget keres.

The result is a diversity and complexity that is difficult to implement and control.
Az eredmény szerteágazó és összetett, nehezen végrehajtható és nehezen ellenőrizhető.

Big data- information of extreme size, diversity and complexity- is everywhere!
Big Data- Rendkívüli méretű, változatosságú és bonyolultságú információ- MINDENHOL!

The diversity and complexity of living matter, in fact, reflect the diversity and complexity of the proteins themselves.
Az élő anyagok fajtája és összetettsége valójában tükrözi a fehérjék sokféleségét és komplexitását.

Information of substantial size, diversity and complexity- is everywhere!
Big Data- Rendkívüli méretű, változatosságú és bonyolultságú információ- MINDENHOL!

The diversity and complexity of living matter, in fact, reflect the diversity and complexity of the proteins themselves.
Az élő anyag sokfélesége és összetettsége valójában tükrözi a fehérjék sokféleségét és összetettségét.

The present exhibition hints at the richness, diversity and complexity of this fascinating field.
A kiállításon felfedezhetjük ennek a lenyűgöző megközelítési módnak gazdagságát, sokszínűségét és összetettségét.

This is no coincidence, since the Beyn Hayamim world wants to imitate the Creator and His Tora musical diversity and complexity.
Mindez nem véletlen, hiszen a Beyn Hayamim a zenei sokszínűséggel és összetettségével a Teremtő világát akarja utánozni.

The program reflects the diversity and complexity of the Arabic/Islamic culture and civilization.
A program a sokszínű és összetettsége az arab/ iszlám kultúra és civilizáció.

According to US space agency NASA, this new Antarctic sea ice record reflects the diversity and complexity of Earth's environments.
Az új antarktiszi tengerijég-rekord a NASA kutatói szerint a földi környezetek sokféleségét és komplexitását….

The program reflects the diversity and complexity of the Arabic/Islamic culture and civilisation.
A program tükrözi az arab/ iszlám kultúra és a civilizáció sokféleségét és összetettségét.

But cumulatively, the stories I read that year made me more alive than ever before to the richness, diversity and complexity of our remarkable planet.
Ám összességében az év során olvasott történeteknek köszönhetően sokkal befogadóbbá váltam, mint előtte bármikor páratlan bolygónk kínálta gazdagság, sokszínűség és összetettség iránt.

Finally, as our appreciation of the diversity and complexity of various factors has grown, we haveincreased our attention to scenarios or alternative worlds we might face.
Végezetül, amint a különböző tényezők sokféleségének és összetettségének valószínűsége megnő, fokozott figyelmet fordítunk azokra a forgatókönyvekre és alternatív világokra, amelyekkel esetleg majd szembesülhetünk.

A reasonable estimate is that 10 million species remain to be described, named, and classified before the diversity and complexity of the biosphere is understood.
Becsléseik szerint további tízmillió fajt kell leírni, elnevezni és osztályozni, mielőtt teljesen megértenék az élővilág sokféleségét és komplexitását.

They were surprised by the diversity and complexity of the remains in a region of South America where hunter-gatherer communities were assumed to be extremely simple and homogeneous.
Megdöbbenve konstatálták a maradványok sokszínűségét és komplexitását egy olyan dél-amerikai régióban, ahol a vadászó-gyűjtögető közösségekről a kutatók úgy gondolták, rendkívüli egyszerűséget és homogenitást mutattak.

The International Debt Collections Handbook is an annual publication that explains the diversity and complexity of country-specific debt collection approaches in detail.
A Nemzetközi Követelésbehajtási Kézikönyv egy évente megjelenő kiadvány, mely részletekbe menően írja le az ország specifikus adósságbehajtás sokszínűségét és komplexitását.

Finally, as our appreciation of the diversity and complexity of various factors has grown, the National Intelligence Council has increased our attention to scenarios or alternative worlds we might face.
Végezetül, amint a különböző tényezők sokféleségének és összetettségének valószínűsége megnő, fokozott figyelmet fordítunk azokra a forgatókönyvekre és alternatív világokra, amelyekkel esetleg majd szembesülhetünk.

The Master's in International Relations provides you with the contextual knowledge and analytical ability to study and comprehend the vast diversity and complexity of our rapidly changing world.
Leiden University Mester Nemzetközi Kapcsolatok biztosít a kontextuális tudás és analitikus képesség, hogy tanulmányozza és megértse a hatalmas sokféleségét és összetettségét gyorsan változó világban.

The new Antarctic sea ice record reflects the diversity and complexity of Earth's environments, said NASA researchers.
Az új antarktiszi tengerijég-rekord a NASA kutatói szerint a földi környezetek sokféleségét és komplexitását….

The diversity and complexity of the industrial production and service systems, as well as the variability of the market and business environments, require the revision and development of applied models and methods.
Az ipari termelő és szolgáltató rendszerek sokfélesége és bonyolultsága, valamint a piaci és üzleti környezet változékonysága szükségessé teszi az alkalmazott modellek és eljárások felülvizsgálatát és fejlesztését.

Notes, furthermore, that this may increase the risk of creating more diversity and complexity in CAP financial management and making the legitimate controls more difficult;
Megjegyzi továbbá, hogy ez növelheti annak kockázatát, hogy a KAP pénzügyi irányítása még sokrétűbb és összetettebb lesz, és ezáltal nehezebbé válnak a törvényes ellenőrzések;

Meinklang is an original, family-run mixed farm, set in the middle of the World Heritage Site of the National Park Neusiedlersee, on the Eastern side of the Neusiedlersee Lake, bordering directly on the Hungarian lowlands, where life's diversity and complexity are celebrated.
A Meinklang biodinamikus farm egy eredeti, családi tulajdonban lévő vegyes gazdaság, amely a Fertő-tó Nemzeti Park Világörökség részének közepén helyezkedik el, a Fertő-tó keleti oldalán, közvetlenül a magyar alföldeken, ahol az élet sokféleségét és összetettségét ünneplik.

As a student in agricultural business and economics, you will fully tap into the diversity and complexity of today's agriculture through extensive training in business, agricultural science and biology.
Diákként a mezőgazdasági vállalkozások és a gazdaság, akkor teljes mértékben kihasználja a sokféleség és összetettsége a mai mezőgazdaság keresztül kiterjedt képzés az üzleti életben, a mezőgazdasági tudomány és a biológia.

Learning Goals Goal 1: To understand the fundamental biological principles Student Learning Outcomes to have knowledge of basic facts in the biological sciences to have knowledge of the terminology in the biological sciences to have knowledge of the basic concepts and theories in biology to understand the diversity and complexity of the living world.
Tanulási célok Cél: 1: Ahhoz, hogy megértsük az alapvető biológiai elvek Diák tanulási eredmények hogy tudomása van az alapvető tényeket a biológiai tudományok hogy tudomása van a terminológia a biológiai tudományok hogy tudomása van az alapvető fogalmak és elméletek a biológiában hogy megértsék a sokszínűség és komplexitás az élővilág.

Creationism is defined as“any doctrine or theory which holds that natural biological processes cannot account for the history, diversity, and complexity of life on earth and therefore rejects the scientific theory of evolution.”.
Hogy a kreacionizmus meghatározását is tartalmazza:„Minden olyan tan vagy elmélet, amely szerint a természetes biológiai folyamatok nem felelősek a földön meglévő élet történetéért, sokszínűségéért és komplexitásáért, s ezért elutasítja a tudományos evolúcióelméletet.

These evaluations emphasize the importance of enhancing plant diversity and complexity in farming systems to reduce vulnerability to extreme climatic events, a strategy entrenched among Cuban peasants.
Xiv Ezek az értékelések hangsúlyozzák a növénydiverzitás fokozásának és a gazdálkodási rendszerek komplexitásának fontosságát annak érdekében, hogy csökkenjen a szélsőséges éghajlati eseményekkel szembeni sebezhetőség, vagyis egy olyan stratégiáét, amely a kubai parasztok körében elterjedt.