What is the translation of " DIVIDED BY THE NUMBER " in Hungarian?

• számának hányadosa
• száma osztva
• számával elosztva

Examples of using Divided by the number in English and their translations into Hungarian

After this, 1 cu. m divided by the number obtained.
Ezt követően 1 cu. m osztva a kapott számmal.

ASW= Average number of Syllable per Word(i.e., the number of syllables divided by the number of words).
ASW= átlagos szótagok száma egy szóval(a szótagok száma a szavak számával elosztva).

Total of all partitions divided by the number of chunk copies(defaults to two).
Az összes partíció száma osztva a töredék másolatok(chunk copy) számával(alapból kettő).

This means that the income for all family members is added up and then divided by the number of people in the family.
Ennek lényege, hogy a család összes jövedelmét összeadják, majd az összes családtag számával elosztják.

This is the total group price, divided by the number of passengers- including children and infants.
Ez a csoportos ár és az utasok számának hányadosa- a gyermekeket és csecsemőket is beleértve.

Apparent labour productivity is defined as value added at factor costs divided by the number of persons employed.
A látszólagos termelékenység egyenlő a tényezőköltségen mért hozzáadott értékkel, osztva a foglalkoztatottak számával.

This is the total group price, divided by the number of passengers- including children and infants.
Ez az átlagár egyszerűen a csoportos ár és az utasok számának hányadosa- a csecsemőket is beleértve.

Roulette with the double-sided marking differadded convenience, in some models, there is a scale showing the distance divided by the number of PI.
Rulett a kétoldalas jelölést különbözneknagyobb kényelem, egyes modellek, van egy skála mutatja a távolságot számának hányadosa PI.

Clickthrough Rate(CTR): The number of clicks divided by the number of impressions, shown as a percentage.
Átkattintási arány(CTR): A kattintások száma a megjelenítések számával osztva, százaléklábként megjelenítve.

If all columns are set to Automatic, the width of any column is equal to the full width of the view divided by the number of columns.
Ha minden oszlop Automatikus értékre van beállítva, az összes oszlop szélessége megegyezik az oszlopok számával osztott nézet teljes szélességével.

So we need to calculate the probable outcomes, divided by the number of probable events… in this case, letters, possible words.
Így kell kiszámítani a várható eredmények, osztva száma valószínű események… Ebben az esetben, betűk, lehetséges szavak.

The observed synodic month(at some epoch) is the mean time(TAI) between successive conjunctions of the Moon and the Sun(at that epoch) divided by the number of real days which occurs in this time.
A megfigyelt szinodikus hónap(néhány korszakalkotó) az átlagos idő(TAI) egymást követő együttállás a Hold és a Nap(ebben a korszakban) osztva száma valós napok előforduló ebben az időben.

The key difference between average cost and marginal cost is that average cost is the total cost divided by the number of goods produced whereas marginal cost is the rise in cost as a result of a marginal(small) change in the production of goods or an additional unit of output.
Az átlagköltség és a határköltség közötti legfontosabb különbség az, hogy az átlagos költség a teljes költség a felhasznált termékek számával elosztva míg marginális költség a költségnövekedés az áru előállítása marginális(kis) változásának vagy egy további kibocsátásegységnek köszönhetően.

The packet error rate percentage equals 1, which is the number of successfully transmitted packets divided by the number of total packets transmitted.
A csomag hibaarány(PER: packet error rate), a hibásan átvitt csomagok száma osztva a teljes átviendő csomagok számával..

The key difference between average cost and marginal cost is that average cost is the total cost divided by the number of goods produced whereas marginal cost is the rise in cost as a result of a marginal(small) change in the production of goods or an additional unit of output.
Kulcskülönbség- Átlagos költségek és marginális költségek Az átlagköltség és a határköltség közötti legfontosabb különbség az, hogy az átlagos költség a teljes költség a felhasznált termékek számával elosztva míg marginális költség a költségnövekedés az áru előállítása marginális(kis) változásának vagy egy további kibocsátásegységnek köszönhetően.

It is his merit that- in the age of capitalism- the quotient of the value of the products turned out by the processing industries divided by the number of hands employed tended toward an increase.
Az ő érdeme, hogy a kapitalizmus korában az ipari folyamatok által megtermelt termékek értékének hányadosa elosztva a foglalkoztatottak számával, növekedés felé irányult.

Clickthrough Rate(CTR): The number of clicks divided by the number of impressions, shown as a percentage.
Átkattintási arány(CTR): a kattintások számának és a megjelenítések számának a hányadosa, százalékban kifejezve.

Some of the maxima amounts indicated in the tables above are capped per month and are calculated following a pro-rata approach, so that the grant awarded divided by the number of months results in a maximum of 12 500 EUR.
A lenti táblázatban szereplő maximális összegek között vannak olyanok, amelyek havi bontásban vannak maximálva és időarányosan kerültek meghatározásra, így a megítélt támogatás és a hónapok számának hányadosa legfeljebb 12 500 EUR lehet.

In addition to the division into subjects, bloggers also conditionally divided by the number of audience mikroblogery(up to 100,000 subscribers) and bloggers(over 100 000 subscribers).
Amellett, hogy a felosztás tárgyak, bloggerek is feltételesen osztva a hallgatói létszám mikroblogery(akár 100.000 előfizetővel) és bloggerek(több mint 100 000 előfizetővel).

(11) The split factor is calculated as the number of shares after the split divided by the number of shares before the split.
(11) A felosztási tényező oly módon kerül kiszámításra, hogy részvények felosztás utáni számát elosztják a részvények felosztás előtti számával..

Weighted average infrastructure charge' means the total revenue of an infrastructure charge over a given period divided by the number of vehicle kilometres travelled on the road sections subject to the charge during that period;
Súlyozott átlagos infrastruktúradíj«: az infrastruktúradíjból egy adott időszakban befolyó teljes bevétel és az ezen időszakban a díjfizetés alá tartozó közútszakaszokon megtett járműkilométerek számának hányadosa;

Share ratio is the number of bytes uploaded divided by the number of bytes downloaded.
A megosztási arány a feltöltött adatmennyiség száma osztva a letöltött adatmennyiséggel.

The company's annual total profit, after tax, divided by the number of stocks. Arbitrage.
A cég éves összes nyeresége, az adók kifizetése után, a részvények számával elosztva.'Arbitrage' Arbitrázs.

All of the reporters' annual emissions are then added together and the sum divided by the number of reporters, to get an average per reporter.
Ezután összeadjuk az egyénenkénti értékeket, majd az összeget elosztjuk a adatközlők számával, hogy megkapjuk az egy főre jutó átlagot.

They don't occupy Infantry's places, but their allowed number is equal to the Infantry number divided by the number of people required for Battering Ram recruitment.
Ők nem foglalják el a Tüzérség helyeit, de a megengedett számuk egyenlő a Tüzérség száma és a Faltörő Kosok toborzásához szükséges emberek számának a hányadosával.

In writing.(PL) Mrs Castex rightly points out that in view of the fact that the European average old-age dependency ratio(the number of persons aged 65 or over divided by the number aged between 14 and 65) will rise from 25% in 2004 to 53% in 2050, the European Union risks losing its competitive edge and suffering a fall in economic growth.
Írásban.-(PL) Castex asszony nagyon helyesen mutat rá, hogy- tekintettel arra, hogy az európai időskori eltartottak átlagos aránya(a 65 éves, illetve idősebb személyek száma osztva a 14 és 65 év közöttiek számával) a 2004. évi 25%-ról 2050-re 53%-ra nő- az Európai Unió a versenyelőnyének elvesztését és a gazdasági növekedés csökkenését kockáztatja.

Convert a count of your published papers to floating point, divide by the number of papers the tenure committee desires, and then show the result is equal to 1.0 except for hardware round-off errors.
Konvertálása számon a publikációt a lebegőpontos osztás száma papírokat a birtoklás bizottság vágyik, majd mutatja az eredmény egyenlő 1,0 kivéve hardver kerekítési hibák.

To do this, take the area of the room in square meters multiplied by the lighting power density per square meter and divide by the number of lights in the room.
Ehhez, hogy a terület a szoba négyzetméter szorozva a világítás energiasűrűség négyzetméterenként, és osszuk száma fények a szobában.

How it is calculated: The program finds the sum of all the one-way distances to school registered and divides by the number of reporters.
Számítás módja: A program összegzi az összes adatközlő által az iskoláig egy irányban megtett út hosszát, majd elosztja a adatközlők számával.