Examples of using Do anything wrong in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
So never do anything wrong.
Soha ne tégy semmi rosszat.He was a federal agent. Right, they never do anything wrong, hmm?
Persze, ők nem tesznek semmi rosszat, mi?You can't do anything wrong here, Bob.
Nem tudsz semmit elszúrni itt, Bob.Listen, maybe you didn"t do anything wrong.
Figyelj, talán nem csináltál semmi rosszat.But if I do anything wrong, I might get fired.
De ha bármit elrontok, talán kirúgnak.
People also translate
She's never gonna do anything wrong.
Ő soha nem fog semmit elrontani.I didn't do anything wrong because I can't do anything wrong because we're all just products of our environment, bouncing around like marbles in the game of Hungry Hungry Hippos that is our random and cruel universe.
Nem She couldn't do anything wrong.
The truth Is that often we didn't even have to do anything wrong.
Az igazság, hogy mi gyakran nem is csináltunk semmi rosszat.And I never do anything wrong!
És én soha nem csinálok semmi rosszat!When you follow news, you definitively cannot do anything wrong.
Ha követed a hírek, akkor véglegesen nem csinál semmi rosszat.Yeah, can't you do anything wrong, Jerry?
Ja! Nem tudsz semmit elrontani, Jerry?You're Barry, right? You're perfect. Never do anything wrong.
Hiszen te vagy Barry, a tökéletes srác, aki sosem tesz semmi rosszat.They have seen all the good guys who never do anything wrong.
A közönség már mindent látott, az összes jófiút, akik sosem csinálnak semmi rosszat.We don't have to do anything wrong for Satan to attack us.
Nem kell semmi rosszat csinálnunk ahhoz, hogy a sátán támadjon.She can go right ahead, I never do anything wrong.
Anyám megteheti, én sohasem csinálhatok valamit rosszul.These people never do anything wrong but also they never do anything right.
Ezek az emberek soha nem tettek semmi rosszat, de I haven't seen those men do anything wrong.
Nem láttam, hogy bármi rosszat tettek volna.They attend all the meetings, drink tea with theirparents and never do anything wrong.
Ott vannak minden összejövetelen, teázgatnak a szüleikkel, és sosem tesznek semmi rosszat.I don't wanna do anything wrong.
Én nem akarok semmi rosszat csinálni.I'm just saying that I don't really think that you, uh, ever do anything wrong.
Csak azt mondom, nem gondolom, hogy valaha is rosszul csináltál volna valamit.Mondtam vagy csináltam valami rosszat?The natural formula gives women the certainty that they cannot do anything wrong.
A természetes képlet biztosítja a nők számára a biztonságot, hogy nem tud semmit rosszul tenni.What do you mean, do anything wrong,?
Mi az, hogy nem tettek semmi rosszat?These aspects are actually quite good-in this case you can hardly do anything wrong and undoubtedly buy.
Ezek a szempontok valójában elég jóak-ebben az esetben aligha tehetsz semmit rosszul és kétségtelenül vásárolhatsz.You must forgive me if I do anything wrong.
El kell néznie nekem, ha valamit rosszul teszek.These aspects are indeed satisfying- on this occasion, you can hardly do anything wrong and order without hesitation.
Ezek a szempontok valóban kielégítőek- ebben az alkalomban aligha tehet semmit rosszul és rendben habozás nélkül.Everything is in the state of Eroman in the positive segment-here you can hardly do anything wrong and confidently request an order.
Minden a Eroman állapotában van a pozitív szegmensben-itt alig tehetsz semmit rosszul és magabiztosan kérhetsz rendet.The details are quite promising in this case- on this occasion, you can hardly do anything wrong and give an order safely.
A részletek ebben az esetben meglehetősen ígéretesek- ebben az alkalomban aligha tehetsz semmit rosszul, és biztonságosan rendelhetsz.
