What is the translation of " DO NOT COUNT " in Hungarian?

• nem számít
• nem számítanak
• ne számítsanak
• ne számold
• nem számoljuk
• ne számítson
• ne számíts
• nem számíthat
• ne számítsunk
• ne számolj
• ne számolja
• nem számolnak
• nem számolják

Examples of using Do not count in English and their translations into Hungarian

Do not count on it!
Erre ne számítson!

We the people do not count.
Az emberek nem számolnak.

Do not count on my vote.
Az én szavazatomra ne számítsanak.

Your nightmares do not count.
A rémálmaidat ne számold.

Do not count on appreciation.”.
Hálára ne számítson az ember.”.

Those held in the hand do not count.
Ami a kezünkben maradt azt nem számoljuk!

Do not count on public assistance!
Állami segítségre ne számíts!

Unfortunately, that is rare, so do not count on it.
De ez nem hétköznapi, ezzel ne számolj.

Please do not count weekends.
Kérjük a hétvégét ne számold bele.

And how many different signs there are- do not count.
És hány különféle jel van- ne számolj.

Do not count the pen clicks.
Ne számolja az injekciós toll kattanásait.

Mission complex, so do not count on a quick victory.
Mission bonyolult, ezért nem számíthat gyors győzelem.

(Do not count your mother.).
(Ebbe persze a saját anyját nem számoljuk).

Well, you can assume that, but do not count on us for support!
Nos, önök feltételezhetik ezt, de ne számítsanak a támogatásunkra!

Do not count on my support though!
Hát az én támogatásomra ne számítson!

All orders placed before this date do not count for your points balance.
Az ezelőtt leadott rendeléseket nem számoljuk fel pontgyűjtéshez.

Do not count on it that he will be better.
Ne számíts arra, hogy jobban lesz.

And by joining the gaming community, do not count on quietly measured life.
És csatlakozott a játékos közösség, ne számíts csendesen mért élet.

Do not count how many hours you have slept!
Ne számold, hogy hány órát alszol!

Judges do not count any repeated elements in the scoring.
A bírók nem számolnak ismételt elemeket a pontozásban.

Do not count the pen clicks.
Ne számolja az injekciós toll által kiadott kattanásokat.

However, do not count on some lodges and similar services as in Nepal.
Azonban ne számítsunk olyan szintű szolgáltatásokra és infrastruktúrára mint Thaiföldön.

Do not count your chicken, before they hatch.
Ne számold a csirkéidet, míg ki nem keltek.

Do not count your chickens before they're hatched.
Ne számold a csirkéidet, míg ki nem keltek.

Do not count days, do not count kilometers.
Ne számold a napokat; ne számold a mérföldeket.

Do not count money not earned, spend time correctly.
Ne számítson pénzt, amit nem szerzett, helyesen költ.

But do not count on a quiet pastime, like the hero of the game.
De ne számítsunk egy csendes szórakozásra, mint a játék hőse.

Do not count on me ever to vote in favour of any increase in the budget.
Ne számítsanak arra, hogy meg fogom szavazni a költségvetés bármiféle növekedését.

Do not count upon not running into the inspector, as it will definitely cost you dearly.
Ne számítson arra, hogy hátha nem botlik majd ellenőrbe, mivel ha mégis, az sokba kerül.

How many brothers and sisters do you have(don't count yourself)!
Hány testvéred van(akár együtt élnek veled, akár nem)? testvérem Magadat ne számold bele!