What is the translation of " DO NOT PLUG " in Hungarian?

• ne dugja
• ne csatlakoztassa
• ne csatlakoztasson

Examples of using Do not plug in English and their translations into Hungarian

Do not plug one adaptor into another.
Ne helyezze az adaptert egy másik.

When starting up the computer, do not plug in or unplug the cable.
A számítógép indítása közben ne csatlakoztassa vagy ne húzza ki a kábelt.

Do not plug iPad out of computer during this period.
Ne dugja ki iPad-et a számítógépből ebben az időszakban.

If you have the Shockspot connected to your computer do not plug the remote in as well!
Ha van a Shockspot csatlakoztassa a számítógéphez, ne csatlakoztassa a távvezérlőt sem!

Do not plug the monitor at a point where it might get wet.
Ne helyezze a monitort olyan helyre, ahol vizes lehet.

You should go for light textures which do not plug pores and enable the skin to breathe.
Részesítsük előnyben a könnyű textúrákat, amelyek nem tömítik el a pórusokat és hagyják a bőrt lélegezni.

Do not plug in behind a door, curtain or underneath furniture.
Ne dugja be egy ajtó mögött, függöny vagy mögé/ alá bútorokat.

If you feel trouble, I suggest you put the headset microphone inserted in the front panel, and the audio interface do not plug, the audio signal from the rear panel output to the speaker.
Ha úgy érzi, baj, azt javaslom, tegye a headset mikrofon az előlapon egészül ki, és az audio interfész ne dugja az audio jelet a hátsó panelen kimenet a hangszóró.

Finch, do not plug the USB into anything that is not air gapped.
Finch, ne csatlakoztassa az USB-t semmibe se ami hálózatba van kötve.

If you want to be close to nature and asfloor covering choose the most natural and environmentally friendly materials, do not plug will bypass their attention, because the care of cork flooring is simple enough, but its beauty is preserved for many years.
Ha azt szeretné, hogy közel a természethez, és apadlóburkolat kiválasztani a leginkább természetes és környezetbarát anyagok, ne dugja kikerülik a figyelmet, mert az ellátás a parafa padló elég egyszerű, de a szépség megmarad sok éven át.

Do not plug a telephone cable(RJ11 connector) into the network conne.
Ne csatlakoztasson telefonkábelt(RJ-11 csatlakozó) a hálózati csatlakozóba.

Do not plug in heater if heating element is not immersed in coolant.
Ne kapcsolja be a fűtőtestet, ha nincs hűtőfolyadék a fűtési rendszerben.

Do not plug the Kinect sensor cable into the back of your Xbox 360 HD DVD player.
Ne csatlakoztassa a Kinect érzékelő kábelét az Xbox 360 HD DVD-lejátszó hátuljához.

Caution: Do Not plug into electrical power source before Accela Powerhead is installed.
Vigyázat: Ne dugja be az elektromos áramforrás előtt Accela Powerhead telepítve.

Do not plug telecommunications or telephone connectors into the network interface controller(NIC).
Ne csatlakoztasson telekommunikációs és telefonos csatlakozót a hálózati felület vezérlőjének(NIC).

DO NOT plug into an outlet with a voltage other than that specified on the bottom of the charger or Sanitiser.
NE csatlakoztassa az eszközt a töltő vagy a fertőtlenítő alján megadotthoz képest eltérő feszültségű aljzathoz.

W lights do not plug 6 strings, so as not to burn the bulb The In addition to the decoration of the Christmas lights, PE Christmas Tree you should first test the light string is normal, and then arranged;
W lámpák nem dugnak 6 szálat, hogy ne égesse az izzót A A karácsonyi fények díszítése mellett a PE karácsonyi fát először meg kell vizsgálni a könnyű karórát normálisnak, majd elrendezni;

Note Don't plug any other devices into your modem.
Megjegyzés Semmilyen más eszközt ne csatlakoztasson a modemhez.

Just don't plug in the video games, okay?
Csak ne kapcsoljátok be a videójátékot, oké?

If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car.
Ha leparkolsz és nem dugod be a fűtést, amikor visszajössz hozzá, az már nincs.

If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car. It just doesn't work.
Ha leparkolsz és nem dugod be a fűtést, amikor visszajössz hozzá, az már nincs.

But over by a celestial body which is given to you, the artists of the game for some reason did not plugging away and form their own impressions of it leaves ambiguous.
De az olyan égitest, amelyet adott neked, a művészek a játék valamilyen okból nem dugulás van, és kialakítani a saját benyomásait hagyja kétértelmű.

It happens that in this case the plug fits into the socket normally, it happens that with great effort, it happens that it does not come to the end, but there are cases when the plug does not plug into the socket at all.
Előfordul, hogy ebben az esetben a dugó jól illeszkedik az aljzatba, de nagy erőfeszítéssel előfordul, hogy nem ér véget, de vannak olyan esetek, amikor a dugó egyáltalán nem csatlakozik az aljzatba.

The photo on the left shows exactly this situation when the Schuko plug does not plug into the Euro outlet.
A bal oldali kép pontosan ezt a helyzetet mutatja, amikor a Schuko dugó nem csatlakozik az Euro csatlakozóhoz.

Don't plug him in!
Ne kapcsold be!

Don't plug back in just yet.
Még ne álljunk vissza a technikára.

Don't plug an adaptor into another adaptor.
Ne helyezze az adaptert egy másik adapter tetejére.

Don't plug them into the same electrical circuit.
Ne futtassa ezeket ugyanabban a vezetékcsatornában.

Didn't I tell you, don't plug nothing in?
Mondtam, hogy semmit ne dugjon be!

Yeah, as long as you don't plug them off.
Igen, amíg tele nem beszéled őket.