What is the translation of " DOUBLE SHIFT " in Hungarian?

• dupla műszak
• dupla műszakban
• két műszakot
• dupla műszakot
• két műszakban

Examples of using Double shift in English and their translations into Hungarian

Double shift.
Dupla műszak.

Working a double shift?
Ez a dupla műszak.

Double shift today?
Dupla műszak?

You just worked a double shift?
Dupla műszakban dolgoztál?

Double shift, remember?
Dupla műszak, vetted?

Yeah, I worked a double shift.
Ja, dupla műszakban dolgoztam.

Double shift today and 6:00 A.M. tomorrow?
Ma dupla műszak és holnap 6 órai kezdés?

Brock's pulling a double shift.
Brock dupla műszakot vállalt.

Cos we going double shift on these surveillances.
Mert dupla műszakban folytatjuk a megfigyelést.

Pretty sure she meant"double shift.".
Úgy értette, dupla műszak.

Tyler took a double shift and I wanna go with him.
Tyler dupla műszakot visz, és szeretnék vele tartani.

Yeah, I got to pull another double shift.
Igen, megint dupla műszak.

I'm not working a double shift today, though, am I… amigo?
De legalább nem dolgozom dupla műszakban… amigo?

We need a 1 0-hour turnaround after a double shift!
Tíz óra pihenés jár minden dupla műszak után!

I'm working a double shift here,?
Két műszakban dolgozom itt tudod?

Besides, I don't have any free taxis, they're all working double shift.
Különben sincsen szabad taxim, mind dolgoznak, két műszakban.

I'm working a double shift tomorrow.
Dupla műszakban dolgozom holnap.

We can move it to… some night when Lanie's not coming off a double shift.
Elhalaszthatjuk… Olyan estére, amikor Lanie nem dupla műszakból jön.

But I am pulling a double shift this afternoon.
De dupla műszakban húzom az igát ma délután.

Double shift, plus the Flex Squad, DEU… and a dozen guys Tactical sent us.
Dupla műszak, plusz a kábszeresek és egy tucat ember a taktikaiaktól.

Jack's asked me to pull a double shift on my first day.
Jack dupla műszakot osztott rám az első napomon.

I will work a double shift at the factory- so that we can buy a house.
Én majd dupla műszakban dolgozom a gyárban,- hogy vehessünk egy házat.

But your Honour, I already work a double shift now!
De méltóságos uram, már így is dupla műszakban dolgozom!

I-I'm working a double shift, and I couldn't find a babysitter last-minute.
Dupla műszakban dolgozom, és nem találtam bébiszittert az utolsó pillanatban.

Your buddy's supposed to be working a double shift today and went awol.
A haverjának ma dupla műszakban kéne dolgoznia és eltűnt.

You, um…- Mm… You working a double shift like the rest of us?
Te is, ö… dupla műszakban dolgozol, mint a többiek?

I said I will be thrilled to work a double shift tomorrow, Marcus.
Azt válaszoltam:"hát hogyne, szíves örömest dolgozom holnap dupla műszakban, Marcus.

My mother had to work a double shift, but they cut her overtime.
Anyámnak dupla műszakot kell ledolgoznia, de nem fizetnek túlórát.

Looks like they have pulled a double shift for this evening.
Úgy néz ki, ma estére dupla műszakot rendeltek el.

Uncle Bob told me if I work a double shift, I can make up to $16 an hour.
Bob bácsi mondta, ha két műszakban dolgozom, 16 dollárt kapok óránként.