Examples of using Double shift in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Double shift.
Dvojitá šichta.I'm booked double shifts.
Mám dvojité zmeny.Double shift on Thursday.
V utorok dvojitá zmena.Want to work double shifts?
Chcete pracovať na 2 zmeny?I worked a double shift at the restaurant to get this night off.
And we worked a double shift.
A to sme robili dvojitú smenu.Give me double shifts, extra shows.
Daj mi dvojité zmeny a vystúpenia navyše.I had to pull a double shift.
Musel som vytiahnuť dvojitú smenu.I will work a double shift at the factory- so that we can buy a house.
Ja budem robiť dvojité smeny v továrni- aby sme mohli zaplatiť dom.Guess who's stuck pulling a double shift.
Yeah, double shift.
Hej, dvojitá smena.Police got him working back-to-back double shifts.
Polícia mu nakázala robiť dvojité zmeny.They will work double shift- 16 hours.
Pracuje sa na 2 zmeny- 12 hodinové.We need a 10-hour turnaround after a double shift!
Chceme desaťhodinový odpočinok po dvojitých zmenách!We're starting double shifts again.
Znovu ideme na dvojité zmeny.Then he had a heart attack working a double shift.
Potom dostal infarkt, keď pracoval na dvojitú smenu.Till your first double shift in minus-40.
Pokiaľ nebudeš robiť dvojitú zmenu v -40C.Double shift and direct multiple shift operations are therefore also possible.
Dvojité preraďovanie a priame opakované preraďovacie operácie sú tiež možné.I had to work a double shift again.
Dnes mám v práci dvojitú zmenu.If you don't like the double shift, there's a hundred guys out there on the other side of that door that will take your place like this.
Ak nemáš rád dvojitú smenu, vonku je sto ľudí na druhej strane dverí ktorí by takéto miesto brali.I have… I have got, like, a double shift today.
Mám… mám dnes dvojitú smenu.His mom had to do a double shift so I'm watching him till she can get here.
Jeho matka má dvojitú smenu, tak sa o neho starám, kým sa nevráti.At hospitals, for example, it is not uncommon in thename of patient safety for employees to pull a double shift if coworkers cannot make it to work.
Napríklad v nemocniciach nie je nezvyčajné v mene bezpečnosti pacientov,aby zamestnanci vytiahli dvojitú zmenu, ak spolupracovníci nedokážu pracovať.You working a double shift like the rest of us?
Robíš dvojitú smenu ako všetci ostatní?Okay, ever since Joe took that double shift down at Aldo's, I never see him.
Dobre, odkedy Joe maká u Alda dvojité zmeny, vôbec ho nevidím.You have been working double shifts the past what, three days?
Pracoval si dvojité smeny posledné tri dni?Chava, a divorced mother, works double shifts at the local airport's dutyfree shop.
Chava je nútená pracovať v dvoch zmenách We had to pay someone $300 to take a double shift so we could have the night free together.
Museli sme niekomu zaplatiť 300 dolárov, aby vzal dvojitú smenu, aby sme mohli byť večer spolu.And since this is Justin's first double shift behind the bar, and I clearly have no idea what I'm doing.
A keďže toto je Justinova prvá dvojitá šichta za barom… a ja očividne nemám ani potuchy čo robím.So, listen, um, on Tuesday, Carla has the night off,and my mom's working a double shift, so I figured maybe you would come over and we could watch the fireworks from the sunroom.
Počuj, v utorok má Carla voľno amama má dvojitú službu, tak by si sa možno mohol zastaviť. Mohli by sme z terasy pozorovať ohňostroje.
