What is the translation of " DR BASHIR " in Hungarian?

• dr. bashir
• dr. bashirt

Examples of using Dr bashir in English and their translations into Hungarian

Dr Bashir is checking them now.
Dr. Bashir már vizsgálja őket.

Major Kira, Lieutenant Dax and Dr Bashir.
Kira őrnagy, Dax hadnagy, és Dr. Bashir.

Maybe Dr Bashir can help him.
Talán Dr. Bashir tud rajta segíteni.

A toast to the memory of Chief O'Brien and Dr Bashir.
Igyunk egyet O'Brien főnök, és Dr. Bashir emlékére.

Dr Bashir reporting as ordered.
Dr. Bashir parancsra jelentkezik, uram.

I was talking about Dr Bashir, and you know it.
Én Dr. Bashir-ről beszéltem, ezt te is tudod.

Dr Bashir certainly did a wonderful job on you.
Dr. Bashir remek munkát végzett.

And I do not hold any malice toward you or Dr Bashir.
És nem viseltetek rosszindulattal… sem irántad, sem Dr. Bashir iránt.

Dr Bashir, I'm so sorry for all of this.
Dr. Bashir, nagyon sajnálom, ami önnel történt.

Nog, shouldn't you be helping Dr Bashir unload the supplies?
Nog… Nem volna jobb, ha bemennél, és segítenél Dr. Bashirnak rakodni?

Dr Bashir will be returned to the Bellerophon.
Dr. Bashirt visszakísérjük a Bellerophon-ra.

Beam up to the runabout and get Dr Bashir. Move!
Azonnal felsugároznak, kapcsolatba lépnek az állomással, és idehívják Dr. Bashirt!

I'm sure Dr Bashir is doing everything possible.
Biztos vagyok benne, hogy Dr. Bashir mindent megtesz.

Then you won't mind if I ask Dr Bashir to examine the body.
Akkor gondolom nincs ellenére, ha megbízom Dr. Bashirt azzal, hogy vizsgálja meg a holttestet.

Dr Bashir is going to work with you, that's all.
Egy darabig együtt fognak dolgozni Dr. Bashirral, ez minden.

She is still in surgery but Dr Bashir is hopeful she will make a full recovery.
Még nem tért magához. De Dr. Bashir szerint teljesen fel fog gyógyulni.

Dr Bashir said she would be unconscious for a few more hours.
Dr. Bashir azt mondta, még órákig öntudatlan lesz.

We will need a doctor temporarily assigned until Starfleet can replace Dr Bashir.
Küldeniük kell egy orvost, amíg a Csillagflotta… nem küld helyettest Dr. Bashir helyett.

I wonder if Dr Bashir could help us with that nose of yours?
Nem tudom, Dr. Bashir tudna-e tenni valamit az orrával?

To do that, he needed a doctor. Sloan arranged to recruit Dr Bashir into Section 31.
Ennek eléréséhez szüksége volt egy orvosra, és Sloannak sikerült beszerveznie Dr. Bashirt a 31-es Szekcióba.

Then suddenly Dr Bashir is telling me he has to cut my leg off!
Aztán Dr. Bashir azt mondta, hogy amputálnia kellett a lábamat!

Don't. It may be a long time before the symptoms manifest themselves. And by then, I'm sure Dr Bashir will have found a cure.
Még hosszú idő is eltelhet, mielőtt a tünetek megjelennek, és biztos vagyok benne, Dr. Bashir addigra megtalálja a gyógymódot.

Commander, Dr Bashir has found some new evidence about Ensign Aquino.
Parancsnok… Dr. Bashir újabb bizonyítékokat talált az Aquino-ügyben.

Dr Bashir will help you, but understand, we can't take sides.
Dr. Bashirtól kaphatnak orvosi segítséget, de a harcban nem kötelezzük el magunkat senki mellett.

But Dr Bashir said you're looking for an opening act and I love to sing.
Dr. Bashir azt mondta, előszereplőt keres, és én szeretek énekelni.

Dr Bashir scanned him. His morphogenic matrix is as stable as mine.
Megkértem Dr. Bashirt, hogy vizsgálja meg, és a morfogén mátrixa ugyanolyan stabil, mint az enyém.

Now, Dr Bashir, the best place to view this probe is from the docking ring near port seven.
Addig pedig, Dr. Bashir, a szonda megtekintésre a dokkológyűrű, egész pontosan a hetes dokk a legalkalmasabb.

Dr Bashir and Garak continue to search the adoption files. So far they have found nothing.
Dr. Bashir és Garak továbbra is információk után kutatnak az örökbefogadási adatok között, de eddig még semmit sem találtak.

He and Dr Bashir will always be considered heroes to both our peoples. They helped destroy the harvesters.
Ő, és Dr. Bashir a kellerunik… és a t'lanik nemzeti hőse lett, mert a segítségük nélkül nem sikerült volna megsemmisíteni az aratókat.

I know Dr Bashir cared for Jadzia but this woman is not Jadzia. Treating her as if she were dishonours her memory!
Tudom, hogy Dr. Bashir kedvelte Jadziát, de ez a nő nem Jadzia, és ha úgy tesz, mintha ő volna, azzal megbecsteleníti az emlékét!