What is the translation of " DUPLICATE DATA " in Hungarian?

• ismétlődő adatok
• duplikált adatokat

Examples of using Duplicate data in English and their translations into Hungarian

Do you have duplicate data?
Nem fognak duplikálódni az adatok?

Duplicate data field descriptor"%1" will be ignored.
Duplikált adatmező- leíró("% 1"), ki lesz hagyva.

It only works for contacts have duplicate data.
Csak akkor működik, ha a partnereknek duplikált adatok vannak.

Confirm and duplicate data, where required by the system.
Erősítse és ismétlődő adatok, ha szükséges a rendszer.

We also want to avoid duplicate data entry.
Szeretnénk továbbá elkerülni az adatszolgáltatásban előforduló párhuzamosságokat is.

One of the goals of good database design is to remove data redundancy(duplicate data).
A szervezeti céloknak való helyes adatbázisterv egyik távolítsa el az adatok redundancia(az ismétlődő adatok).

Msgid"Please correct the duplicate data for%(field)s.".
Msgstr"Javítsa a mezőhöz tartozó duplikált adatokat: %(field)s.".

It is easier to use a query when you want to delete a lot of duplicate data.
Célszerűbb lekérdezés használata, ha azt szeretné, hogy sok ismétlődő adatok törlése.

Please correct the duplicate data for%(field_name)s which must be unique".
Javítsa a mezőhöz tartozó duplikált adatokat: %(field_name)s egyedinek kell".

Step 4: Then Gmail will show you all contacts have duplicate data.
Lépés 4: Ezután a Gmail megmutatja, hogy minden névjegynek duplikált adatai vannak.

This utility can prevent entering duplicate data in a single column with one click.
Ez a segédprogram megakadályozhatja a duplikált adatok egyetlen oszlopba történő beírásával egyetlen kattintással.

Specify the login name, password, email address and, if necessary, duplicate data.
Adja meg a bejelentkezési név, jelszó, e-mail címét, és ha szükséges, ismétlődő adatok.

Search new tables for redundant or duplicate data(such as the same customer with two different phone numbers) and update this as desired.
Keresése felesleges vagy ismétlődő adatok(például az azonos ügyfél két telefonszámokkal) új táblában, és frissítse a tetszés szerint.

Moreover, having multiple IT systems for planning and consolidation increases the risk of duplicate data.
Ezen felül a tervezéshez és konszolidációhoz használatos több, különböző IT rendszer az adatok duplikációját idézheti elő.

Search new tables for redundant or duplicate data(such as the same customer with two different phone numbers) and update this as desired.
Redundáns vagy ismétlődő adatokat(például ugyanaz a vevő két különböző telefonszámmal) kereshet az új táblázatokban, és tetszés szerint frissítheti őket.

You can use the UniqueValues property when you want to omit records that contain duplicate data in the fields displayed in Datasheet view.
A UniqueValues tulajdonságot akkor használja, ha ki szeretne hagyni olyan rekordokat, amelyek duplikált adatokat tartalmaznak Adatlap nézetben megjelenített mezőkben.

Prevent duplicate data from being typed in, prevent certain characters from being typed in, and only allow to enter specified characters in a range of cells.
Megakadályozza, hogy az ismétlődő adatok beíródjanak, megakadályozzák bizonyos karakterek beírását, és csak a megadott karakterek bevitelét engedélyezze a cellák tartományában.

Any test-specific repository will increase duplication and add unnecessary overhead to keep the duplicate data in sync across multiple repositories.
Minden más tesztspecifikus eszköz használata növelni fogja az információduplikációt, és még szükségtelen erőforrásköltség is hozzáadódik, hogy szinkronban tartsuk a sok másolatot.

Duplicate data often creeps in when multiple users add data to the database at the same time or if the database wasn't designed to check for duplicates..
Ismétlődő adatok gyakran creeps, ha egyszerre több felhasználó hozzáadása az az adatbázis adatok, vagy ha az adatbázist a duplikált elemek keresése nem lett kialakítva.

Benefit from fully integrated ordering processes without duplicate data entry- from RFQs, blankets, purchase order suggestions and purchase orders, and goods receipts, to invoice verification!
Profitáljon a teljesen integrált megrendelési folyamatokból dupla adatkarbantartás nélkül- az ajánlatkérésektől kezdve a megrendelési javaslatokon és megrendeléseken keresztül egészen az árubeérkezésig és a számlaellenőrzésig!

Duplicate data often creeps in when multiple users add data to the database at the same time or if the database wasn't designed to check for duplicates..
Az ismétlődő adatok gyakran befurakodnak, amikor több felhasználó vesz fel adatokat egyszerre ugyanabban az Access-adatbázisban, vagy ha az adatbázis nem úgy van kialakítva, hogy ellenőrizze az ismétlődéseket.

As concerns data to be provided to the Commission by means of national planning and reporting, information from Member States should not duplicate data and statistics which have already been made available via Eurostat in the context of Regulation(EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council27 in the same form as under the planning and reporting obligations of this Regulation and are still available from Eurostat with the same values.
A nemzeti tervezés és jelentéstétel keretében a Bizottságnak szolgáltatott adatokat illetően a tagállamoktól érkező információk nem ismételhetik meg azokat az adatokat és statisztikákat, amelyeket a 223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel27 összefüggésben az Eurostaton keresztül már rendelkezésre bocsátottak ugyanabban a formában, mint amelyet e rendelet tervezési és jelentéstételi kötelezettségei előírnak, és amelyek az Eurostatnál továbbra is elérhetők ugyanazokkal az értékekkel.

Duplicating data across systems is an error-prone and ultimately unnecessary process.
Az adatok sokszorosítása a rendszerekben növeli a hibalehetőséget és végső soron egy szükségtelen folyamat.

You can use some simple tricks in iCal to find and remove duplicated data.
Az iCalben néhány egyszerű trükk alkalmazásával megtalálhatja és eltávolíthatja az ismétlődő adatokat.

But doing that creates duplicated data.
De ha így tesz, azzal duplikálja az adatokat.

So anyone may need to use the Plagiarism checker online to avoid the unintentionally duplicated data.
Tehát bárki is kell használni a Plágium-ellenőrző online elkerüljék a véletlen duplikált adatok.

They can also use their tablet and smartphone interchangeably without worrying about syncing or duplicating data.
Felváltva is használhatják a táblagépüket és okostelefonjukat anélkül, hogy aggódniuk kellene a szinkronizálás vagy adatok duplikálása miatt.

Otherwise, there is the risk of having duplicated data.
Ellenkező esetben bizonyos adatok megkettőződhetnek.

Also, LatestDatabase email lists ensure that is no possibility of duplicated data or incorrect info being present in our marketing lists.
Ezenkívül a LatestDatabase e-mail listák biztosítják, hogy a marketing listáinkban nincs-e duplikált adatok vagy helytelen információk jelenléte.

Off-site data protection provides services that duplicate the data to different locations or to cloud storage.
Az off-site adatvédelem, olyan szolgáltatásokat nyújt, melyek különböző helyekre, vagy felhőkbe duplikálják az adatokat.